С помощью лазерного зонда нейрохирург Жослин Блох повысила температуру на строго определенном участке мозга, разрушив эпилептогенный очаг. Другое название метода – малоинвазивная лазерная хирургия; в ходе операции зонд диаметром 1,65 миллиметра вводится в просверленное в черепной коробке отверстие под контролем МРТ.

В интервью телерадиокомпании RTS глава отделения клинических нейронаук CHUV Филипп Ривлен отметил, что лазерная абляция предназначена для пациентов, которым не помогают лекарства, и у которых точно определены патологические структуры мозга, вызывающие припадки.

Впервые этот подход начали применять в США, где он дал прекрасные результаты. Поскольку в 30% случаев эпилепсии медикаменты бессильны, доктора проводят операции или имплантируют электрические стимуляторы черепных нервов.

Добавим, что после абляции пациент проводит в больнице меньше времени по сравнению с периодом госпитализации после традиционной хирургии. В настоящее время перенесшая операцию женщина находится у себя дома. Тем не менее, пока нельзя сказать, вылечилась ли она окончательно. Докторам предстоит еще несколько недель следить за состоянием ее здоровья.

В отделении эпилептологии CHUV ежегодно наблюдаются около 500 швейцарцев. Всего в Швейцарии около 70 000 таких пациентов. По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), во всем мире этим недугом страдают около 50 миллионов человек, почти 80% из них «проживают в странах с низким и средним уровнем дохода. При этом во многих странах мира люди, страдающие эпилепсией, и их семьи могут подвергаться стигматизации и дискриминации». На сайте CHUV отмечается, что с 5% населения планеты может хотя бы раз в жизни случиться эпилептический припадок.

На сайте Швейцарской лиги против эпилепсии (LSE) отмечается, что в день эпилепсии 5 октября этого года в Лозанне пройдет литературный вечер, посвященный Федору Достоевскому, который, вероятно, страдал височной эпилепсией. Жертвами страшного недуга стали герои его романов «Идиот» (князь Мышкин) и «Братья Карамазовы» (Смердяков).

Новые 200-франковые банкноты были показаны публике в прошлую среду в Цюрихе, а с сегодняшнего дня они поступили в обращение. Сначала они будут доступны в бернском и цюрихском отделениях Нацбанка и в его кассах при кантональных банках, а через несколько дней появятся в других банках и почтовых отделениях.

Напомним, что в Швейцарии вводится в обращение новая – девятая – серия банкнот. Дизайн этих купюр значительно отличается от всех предыдущих. Если раньше на деньгах были изображены портреты известных людей -  на 200 франках старого образца размещен портрет швейцарского поэта Шарля Фердинанда Рамю, - то сейчас акцент делается на разных сторонах жизни Конфедерации. 10 франков посвящены швейцарской эффективности, организованности и пунктуальности, 20 – творчеству и культуре, 50 франков – приключениям, а 200 – науке.

Главный элемент новых денег – материя. На лицевой стороне, как и на всех других банкнотах этой серии, присутствуют земной шар и руки. Континенты на глобусе расположены так, как это предположительно было в конце мелового периода, т.е. примерно 60 млн лет назад. Три поднятых пальца означают оси координат и три пространственных измерения – длину, ширину и высоту.

На реверсе изображены коллайдер Центра ядерных исследований CERN и столкновение частиц: этот научный эксперимент прославил Конфедерацию на весь мир. На защитной полосе можно разглядеть абстрактную карту Швейцарии на протяжении нескольких геологических эр и эволюционные стадии Вселенной.

В цветовой гамме новых банкнот преобладают зеленовато-коричневые оттенки. По своим размерам купюры меньше предыдущих – 70 на 151 мм: их удобнее брать в руки и хранить в портмоне. Ожидается, что их доля от общего числа находящихся в обращении банкнот составит 12,4%.

Купюра имеет 15 защитных элементов. Проверить подлинность можно несколькими способами. Если, например, повертеть ее в руках, то глобус начнет переливаться. Кроме того, если взять лист белой бумаги, приложить к изображению руки и потереть, то на бумаге должен остаться цветной след. Некоторые элементы видны только в ультрафиолетовых лучах или инфракрасном свете.

По словам директора департамента наличных денег Нацбанка Беата Гроссенбахера, в настоящий момент поддельные банкноты новой серии встречаются очень редко, и все они выполнены грубо – повторить такой сложный дизайн и скопировать в точности все графические элементы не удалось пока никому. Нацбанк напоминает, что подделка денежных знаков преследуется по закону.

Над созданием новой серии работала графический дизайнер Мануэла Пфундер. Ее усилия и талант были оценены во всем мире. Придуманные ею 10- и 50-франковые купюры два года подряд были признаны Международным банкнотным сообществом (IBNS) самыми красивыми в мире. Будут ли этой чести удостоены и 200 франков, станет известно в апреле 2019 года.

Следующие на очереди – 1000-франковые купюры. Они будут представлены 5 марта 2019 года и поступят в обращение неделю спустя, сообщается в коммюнике Нацбанка. Выпуск последних банкнот 9-й серии – 100 франков – запланирован на осень 2019 года. Старые купюры, выпущенные между 1995 и 1998 годами, пока остаются действительными. Скорее всего, их перестанут принимать к оплате в 2021 году, но их можно будет обменять на новые в отделениях Нацбанка еще в течение 20 лет.

Главное на сегодня.

Мы уже не раз рассказывали о массовой культурной акции, охватывающей 50 стран и проходящей в Швейцарии с 1994 года. Ее основная цель – привлечь внимание публики к важным историческим памятникам и познакомить ее с профессиями и технологиями, необходимыми для их сохранения. Средство привлечения обычное – бесплатный вход и, в ряде случаев, эксклюзивность. Согласно имеющейся статистике, в общей сложности предоставленной возможностью с радостью пользуются ежегодно около 20 миллионов человек. На наш взгляд, для 50 стран цифра не слишком впечатляющая.

В Швейцарии акция проходит под патронатом президента страны Алена Берсе, занимающего также пост, эквивалентный министру культуры. Конкретно за ее проведение отвечают кантональные и городские службы охраны наследия, многочисленные специализированные учреждения и ассоциации, а также частные лица. По случаю Европейского года культурного наследия, юбилейный 25-й выпуск швейцарских Дней пройдет в необычном формате: они не будут втиснуты в одни выходные, но растянутся на четыре, с 1 по 23 сентября. Их название, «Без границ», одновременно является и программой: в конце каждой недели следующего месяца один из регионов страны пригласит гостей для знакомства со своими достопримечательностями, причем ни виз, никаких прочих формальностей не будет.

Не секрет, что Швейцария славится многочисленными местными особенностями: диалектами, пейзажами, архитектурными стилями, одеждой, музыкой, легендами. Все это – отражение разных образов жизни, традиционных укладов и ремесел. Это культурное наследие прочно вошло в жизнь как общества в целом, так и в жизнь каждой семьи, способствуя формированию национальной идентичности.

В общей сложности в акции, стартовавшей 23 августа во Фрибурге, в старинном кафе «Кардинал», примут участие 350 населенных пунктов по всей Швейцарии, сотни профессионалов и волонтеров, увлеченных сохранением наследия, будут с радостью показывать посетителям оригинальные здания, археологические находки, объяснять особенности ландшафта и местных традиций. Программа запланированных мероприятий обширна и многообразна: от посещения аэропорта Женевы до электростанций, бетонных церквей в Люцерне и уроков йодля. Организаторы хотят таким образом подчеркнуть, что нет одного культурного наследия, что каждый понимает под этим словом что-то свое. Короче, «с чего начинается родина». При кажущейся ясности и прозрачности, все вопросы, связанные с самоидентификацией, все больше будоражат общественное мнение во многих странах, и Швейцария – не исключение. Участие в Днях европейского наследия – отличная возможность получить новую пищу к размышлению на эту актуальную тему.

С географической точки зрения программа составлена так: 1-2 сентября в качестве радушных хозяев выступят кантоны Берн, Фрибург, Женева, Юра, Невшатель, Вале и Во, 8-9 сентября они передадут эстафету Граунбюндену, Люцерну, Нидвальдену, Обвальдену, Золотурну, Швицу, Тичино, Ури и Цугу. Далее, 15-16 сентября, свои двери распахнут Аппенцель внутренний и внешний, Гларус, Санкт-Галлен, Шаффхауз, Тургау, Цюрих и примкнувшее к ним Княжество Лихтенштейн, а завершат программу кантоны Аргау, Базель городской и Базель сельский, 22-23 сентября.  Со всеми деталями программы можно ознакомиться здесь. Желаем вам интересных открытий!

В опубликованном документе речь идет о новых и подержанных машинах, а также о лизинге транспортных средств. Тарифы включают, в частности, стоимость технического осмотра и регистрации автомобиля. 87% водителей вынуждены переплачивать, подчеркивается в исследовании.

Дороже всего услуги обходятся в Женеве, Тичино, Граубюндене, Юра и Невшателе, дешевле всего – во Фрибурге, Золотурне, Аппенцеле-внутреннем и Цюрихе. Например, в кантоне Фрибург стоимость регулярного техосмотра легкового автомобиля составляет около 61 франка, что на 20 франков дешевле, чем в среднем по стране, отмечается на сайте OCR Фрибурга.

В категории «автолизинг» больше всего вынуждены платить водители Женевы, Юра, Базеля сельского, Невшателя и Граубюндена. Меньше всех платят автолюбители в Люцерне, Фрибурге, Цюрихе, Аргау, Обвальдене и Нидвальдене.

Наблюдатель за ценовой политикой подчеркивает, что прежде всего следует снизить тарифы в кантонах Женева, Юра, Граубюнден, Тичино, Базель сельский, Вале, Швиц, Санкт-Галлен и Аппенцель-внешний. В этих кантонах население использует 1,4 миллиона машин, что составляет около 30% всех авто, зарегистрированных в Швейцарии.

Любопытно, что Стефан Мейерханс призывает не только к снижению цен в «дорогих» кантонах, но и рекомендует повысить тарифы тем кантональным OCR, которые не покрывают свои расходы.

Вторые по востребованности – офисные сотрудники, торговые представители и руководители компаний. Кроме того, работодатели ждут сотрудников для гостиниц и ресторанов, водителей, инженеров, уборщиков, руководителей проектов, юристов, аудиторов, финансовых аналитиков и научных исследователей.

Почему компании не могут найти квалифицированных специалистов? Не потому ли, что современная швейцарская молодежь мечтает о работе в офисах или дома за компьютером, вдали от грохота строек, не хочет возиться с электропроводкой и не желает вникать в принцип работы сварочного аппарата? По информации на сайте Manpower, работодатели жалуются на отсутствие профессиональных навыков (в 30% случаев) или опыта (17%), а также на отсутствие кандидатов (29%). Любопытно, что в 3% случаев проблемой было то, что соискатели рассчитывали на слишком высокую зарплату.

«Изменения в сфере технологий становятся причиной глубинных изменений условий работы и требуют повышения квалификации», - приводит слова директора швейцарского отделения Manpower Лейфа Агнеуса телерадиокомпания RTS.

Труднее всего заполнять вакансии крупным швейцарским компаниям (51% таких предприятий сталкиваются с проблемами при поиске новых сотрудников), фирмам среднего размера (50%) и немного легче – малым предприятиям (38%). Добавим, что, в сравнении с другими странами Европы, положение в Швейцарии – одно из самых стабильных.

Интересно, что в краткосрочной перспективе 91% работодателей в Швейцарии (86% в мире) планируют сохранить прежнее число сотрудников или нанять дополнительных специалистов в связи с автоматизацией рабочих процессов. Поскольку потребности в знаниях и умениях быстро меняются, работодатели пока не знают, какие именно специалисты понадобятся им через полтора года, отмечается на сайте Manpower Suisse. Больше всего автоматизация угрожает офисным сотрудникам и бухгалтерам, меньше всего – тем, кто обладает гибкими навыками, которые не являются характерными для конкретной профессии и подразумевают самодисциплину, умение работать в коллективе, решать проблемы, критически мыслить, понимать чужие эмоции, контролировать собственные переживания и т.д. Расширение штатов в ближайшие два года прогнозируется в таких сферах, как производство и строительство, работа с клиентами, информационные технологии.

Сегодня неизвестно, какие профессии появятся в будущем, однако можно с уверенностью сказать, что большего успеха добьются те, кто готовы повышать свою квалификацию, приобретать новые навыки и налаживать отношения с коллегами и клиентами. С этой точки зрения неважно, в какой сфере соискатель имеет опыт, так как все больше компаний сталкиваются с ситуациями, когда на рынке нет «готовых» специалистов для заполнения вакансий. Лучший вариант в таком случае: взять на работу самых способных и обучить их.

Главное на сегодня.

Места здесь не только красивые, но и хранят загадки прошлого. Рядом с Эшером расположен древний храм, а также пещеры Вильдкирхли, в которых около 40 000 лет назад жили неандертальцы. Как появился здесь отель-ресторан? Все началось со скромного приюта для пастухов. Аппенцелльские крестьяне, которые гнали в горы скот, построили у отвесной скалы деревянную хижину. Шале скорее походило на гнездо ласточки, чем на дом, буквально прилепившись к горному склону. Уже в XIX веке постройка превратилась в постоялый двор.

После того, как в 2015 году National Geographic включил ресторан в список 225 самых красивых мест на планете, в которых стоит побывать, здесь нет отбоя от туристов, информирует телерадиокомпания RTS. Но именно этот ажиотаж сыграл злую шутку со старинным шале, которое не выдерживает наплыва путешественников. Номера здесь не сдаются с прошлого года, сантехника устарела и не соответствует современным требованиям. Нет водопровода, существуют ограничения на расход воды и электричества, а полноценный ремонт невозможен из-за того, что строение, расположенное на высоте 1454 метров над уровнем моря, имеет статус исторического памятника. По этой причине нынешние менеджеры Николь и Бернхард Кнехтле решили отсюда уехать. Непростая задача – сохранять швейцарское историческое наследие и одновременно заниматься бизнесом.

Руководство фонда Wildkirchli, которому принадлежит ресторан, обещало Николь и Бернхарду выполнить ремонт осенью этого года, но объем запланированных работ показался арендаторам недостаточным. Они отметили, что им приходится конкурировать с расположенными по соседству частными отелями, у которых есть возможность расширять свою площадь и повышать комфорт номеров. Президент фонда Wildkirchli Штефан Мюллер отметил, что новым арендатором может стать любой человек, обладающий опытом управления рестораном. В то же время, новые менеджеры должны понимать, с чем имеют дело. По заявлению местных властей, в скором времени право на аренду будет выставлено на аукцион.

По информации, приведенной на сайте ресторана Эшер, сюда можно прийти пообедать, не заказывая столик заранее, и наслаждаться едой и видами окрестных гор. Желающим остаться на ночь руководство советует найти гостиницу на расстоянии пешей прогулки от ресторана. Эшер открыт с апреля по октябрь, добраться до него можно только по канатной дороге или пешими тропами.

В августе 2014 года популярное интернет-издание США The Huffington Post опубликовало статью о четырех интереснейших ресторанах в мире, поставив во главе списка Aescher. На втором месте оказался The Rock Restaurant на Занзибаре, на третьем – Alux Restaurant в Мексике, на четвертом – Soneva Kiri Treetop Dining в Таиланде.

Точками отсчета для посетителей станут работы двенадцати фотографов из семи стран, вышедших в финал ведущей международной фотографической премии Prix Pictet, отмечающей в этом году свое десятилетие.

Банк Pictet & Cie – крупнейший частный банк Швейцарии, основанный в 1805 году и занимающий сегодня одну из ведущих позиций в Европе по управлению частным капиталом. В 2007 году руководство банка решило учредить премию собственного имени в области искусства, разработка концепции была поручена партнеру банка Стивену Барберу, возглавляющему отдел корпоративной коммуникации группы (Equity Partner of Pictet and Head of Group Corporate Communications), который отвечает за все – от классического пиара до некоторых аспектов филантропической деятельности группы. Так год спустя родилась Prix Pictet, которую выделяет среди других премий в области фотографии не только солидный бюджет – победитель получает 100 тысяч швейцарских франков, но и четко выраженная социальная направленность: конкурс традиционно предлагает темы, связанные с самыми насущными социальными и экологическими проблемами. Впервые в число победителей Prix Pictet вошел российский фотограф Сергей Пономарев, в Стивен Барбер, несмотря на страшную занятость, нашел время для интервью Нашей Газете.

Господин Барбер, почему из всех видов искусств Вы решили поддерживать именно фотографию?

Перенесемся на десять лет назад. Когда партнеры банка попросили меня подумать о создании премии, связанной с темой устойчивого развития, они были открыты к самым разным предложениям: исследования, книги, фильмы… Оказалось, что определиться не так-то просто, потребовалось несколько месяцев. За это время выяснилось, что не существует другой подобной премии в этой области: компании, спонсирующие фотоконкурсы, чаще всего продвигают собственную продукцию, как Sony или Kodak, или даже Hazelblatt, так что эту нишу можно было занять. Кроме того, выяснилось, что практически все существующие фотоконкурсы сосредоточены на одном жанре – будь то документальная фотография, пейзажи, портреты и т. д. И тогда мы решили выбирать определенную тему, но не ограничивать фотографов в жанрах. Десять лет назад такой подход был новаторским.

С тех пор фототехника достигла таких высот, что только ленивый не считает себя фотографом….

О да, тогдашняя ситуация была несравнима с нынешней! Сегодня ежедневно в Инстаграме выкладывается 95 миллионов фотографий и 350 миллионов – в Фейсбуке. Но большинство из них – просто мусор, и ценность премии состоит в том, чтобы из этого изобилия извлечь лучшие образцы.

И тут на номинаторов и членов жюри возлагается большая ответственность, ведь решающее слово – именно за ними. Как проходит процесс отбора?

В рамках каждого цикла (сперва премия была ежегодной, затем, оценив масштаб связанной с ней работы, мы стали объявлять тему раз в два года) мы получаем в среднем 700 кандидатур, выдвигаемых приблизительно 270 номинаторами из 70 стран. Такой географический размах гарантирует огромное разнообразие, что для нас крайне важно: в какой бы точке мира я ни оказывался, всегда ищу подходящих людей. Так вот, из 700 кандидатур половина отсеиваются сразу из-за недостаточно высокого качества работ, несоответствия теме или просто технического брака. Остальные представляются жюри, каждый из членов которого должен составить свой список топ-15. Затем они встречаются, каждый судья объясняет свой выбор, в результате остается 12 кандидатур, которые устраивают всех. На председателя жюри возложена, помимо всего прочего, функция напоминать своим коллегам, что речь идет не о высоком концептуальном искусстве, но о фотографиях на заданную тему – устойчивое развитие. Иными словами, члены жюри должны отобрать не просто двенадцать лучших фотографий, но двенадцать наиболее интересных отображений заданной темы. Замечу также, что все номинаторы и члены жюри независимы и не имеют в этом проекте никаких коммерческих интересов.

Швейцарские банки, как и вообще Швейцарская Конфедерация, всегда соблюдают осторожность, придерживаются нейтральных оценок. Тем не менее от цикла к циклу вы избираете темы, которые нейтральными не назовешь. Вот и среди фотографий, отобранных в этом году, многие посвящены миграции, беженцам, то есть темам, остро стоящим на политической повестке дня.

Честно говоря, я об этом не задумывался. Знаете, темы возникают спонтанно для каждого цикла – я предлагаю варианты, партнеры решают. На мой взгляд, темой каждого выпуска Премии должен быть термин или концепция, поддающиеся разной интерпретации. При этом мы предоставляем всем участникам «наводящую информацию» и подсказываем возможные дополнительные, «побочные» темы. Так, предложив тему «Пространство», мы имели в виду не только космос или окружающий нас мир в целом, но и среду обитания людей и скрытые пространства, например, под морем, где скапливаются огромные залежи пластика, – еще одна насущная проблема. При этом не хотелось бы называть тематический цикл просто «Пластик».
Для меня этот проект с самого начала был культурным, филантропическим и, в какой-то степени, представляющим активную жизненную позицию, независимую от основной деятельности банка Pictet.

Не кажется ли Вам, что фотография – это вид современного искусства, который оказывает и более быстрое, и более сильное воздействие на зрителя, чем, например, живопись?

Возможно, фотография более доступна широкой аудитории. Как выразился один мой знакомый, фотография – это искусство не ради искусства, но ради нас. По-моему, тонко схвачено. А о значении фотографии свидетельствует, например, тот факт, что наши выставки с удовольствием принимают многие художественные музеи, которые вряд ли заинтересовались бы просто художественной фотографией, не имеющей социальной направленности, актуального содержания. Возможно, такая готовность к сотрудничеству со стороны музеев отвечает и их стремлению «осовремениться», привлечь новую аудиторию.

Среди кандидатов на премию Prix Pictet встречаются и очень известные фотографы. Пользуются ли они какими-то привилегиями?

Абсолютно никакими. Достаточно назвать имена таких асов, как Андреас Гурски или Томас Руфф, – даже они участвовали в конкурсе на общих основаниях. Правда, ради Гурски мы немного отступили от правил, позволив ему представить на конкурс одну работу, а не требуемые обычно десять, просто из-за очень больших размеров его фотографий. Но это – единственное исключение на моей памяти.

При этом мы заботимся о том, чтобы выстраивать добрые долгие отношения со всеми лауреатами не только во время цикла, но и потом. Следим за их успехами, по возможности помогаем. Они становятся членами семьи. И я не припомню ни одного случая, когда кто-то из фотографов, даже самых известных, отказался от номинации на премию.

В этом году премия отмечает десятилетие. Довольны ли Вы результатами?

Нескромно хвалить самих себя. Но я могу процитировать Йозефа Куделку, живую легенду, одного из важнейших представителей документальной фотографии, сказавшего в прошлом году на фотоярмарке в Лукке: «Премия Pictet – это бомба, сброшенная на мир фотографии и навсегда все изменившая».

***
Каждый новый выпуск премии Prix Pictet сопровождается публикацией альбома, благодаря которому интересующиеся могут детально ознакомиться с биографией и работами каждого из финалистов. «Собранные здесь восхитительные фотографии показывают нам, почему необходима новая экономическая модель – модель всемирная, основанная на кооперации, никого не исключающая, учитывающая экологические вызовы и имеющая под собой научную основу», – написал почетный президент премии Prix Pictet, бывший Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан в предисловии к третьему изданию.

В прошлые годы темами конкурса Prix Pictet становились Вода, Земля, Рост, Власть, Потребление, Беспорядок. Участников последнего по времени и седьмого по счету цикла пригласили отобразить Пространство. Престижное жюри возглавил сэр Дэвид Кинг, специальный представитель министерства иностранных дел Великобритании по вопросам климатических изменений. Вместе с ним отбором лучших работ занимались фотограф Валери Белен, лауреат выпуска Премии, посвященного Беспорядку, Мартин Барнс, хранитель фотографического фонда Музея Виктории и Альберта (Лондон), Филипп Бертера, бывший партнер в группе Pictet, Ян Далле, редактор отдела искусства Financial Times, Эммануэль де л’Экотэ, хранительница фотографического фонда Музея современного искусства Парижа, экономист и писатель Дамбиза Мойо, фотограф Себастио Сальгадо и архитектор Ванг Шу. (Ольга Свиблова, директор Московского Музея фотографии, напрямую в процессе не участвует, но входит в Консультационный совет Премии.)

Имена двенадцати финалистов были оглашены еще в ноябре 2016 года. «Обратили ли они свой взгляд на городские пространства, на океаны, на границы и баррикады, на космос или гуманитарный кризис в Европе, каждый из финалистов в избранном им сюжете предложил исключительно оригинальное видение, – цитировались в распространенном тогда коммюнике слова Кофи Аннана. – Снимок за снимком, они показали людей, продолжающих жить перед лицом невероятных трудностей. Возможно, стоит усмотреть в этом надежду. Надежду на то, что, несмотря на катастрофический ущерб, нанесенный нами природе и самым незащищенным среди нам подобных, у нас еще есть время, чтобы исправить содеянное и дать самим себе шанс действовать иначе».

А в мае 2017-го стал известен и победитель – сэр Дэвид Кинг назвал его во время церемонии на вернисаже выставки «Space» в знаменитом лондонском Музее Виктории и Альберта. Счастливым обладателем престижной премии стал ирландский фотограф Ричард Мосс, получивший диплом магистра изящных искусств Йельского университета. Он представил на конкурс серию фотографий под общим названием «Heat Maps» («Термические карты»). Эта документальная работа, выполненная в 2016-2017 годах по заказу лондонской Barbican Art Gallery и Национальной галереи Виктории в Мельбурне, посвящена лагерям беженцев в Северной Африке, на Ближнем Востоке и в Европе.

По сложившейся традиции, после объявления победителя выставка работ двенадцати финалистов отправилась в почти кругосветное путешествие. На этот раз познакомиться с фотодостижениями помимо лондонцев смогли жители и гости Штутгарта, Мехико, Турина, Брюсселя, Дублина, Лозанны и, уже в третий раз, Москвы – в начале года экспозиция «Пространство» была представлена в музее-усадьбе Муравьевых-Апостолов.

Среди двенадцати премированных фотографов – двое «наших».

Сергей Пономарев, в течение девяти лет работавший в агентстве Associated Press, сменил затем статус на независимого фотографа. Он известен фоторепортажами из зон военных действий и вооруженных конфликтов на Ближнем Востоке, прежде всего в Сирии, Газе, Ливане, Египте и Ливии, а также, совсем в другом регистре, многочисленными сюжетами о повседневной жизни и культуре России. Его фотографии публиковались в таких престижных изданиях, как The New York Times, Paris Match, Le Figaro и Stern. Сергей вошел в группу фотографов The New York Times, получивших Пулитцеровскую премию за освещение миграционного кризиса в Европе. Его мастерство было особо отмечено Клубом зарубежной прессы Америки, а также премиями World Press Photo Awards и Pictures of the Year International. А теперь серия «Миграционный кризис в Европе» прошла в финал Prix Pictet.

Павел Вольберг родился в 1966 году в Ленинграде, в возрасте восьми лет переехал с родителями в Израиль, живет и работает в Тель-Авиве и считается одним из самых ярких израильских фотографов. Его персональные выставки проходили во многих музеях этой страны, а также в Гааге. Павел Вольберг участвовал в многочисленных групповых экспозициях – в Германии, Италии, Франции, Нидерландах, США. Его работы можно увидеть в коллекциях Музея искусств Тель-Авива, Музея Израиля в Иерусалиме, Еврейского музея Нью-Йорка, в частном парижском музее La Maison Rouge и в Национальном фонде современного искусства в Пюто (Франция). В 2011 году он стал лауреатом Sony World Photography Awards. На конкурс Prix Pictet он представил серию работ, сделанных в 2009–2014 годах и объединенных общим названием «Баррикады».

Площадка для выставки «Пространство» в Швейцарии выбрана оригинальная и престижная –Лаборатория искусств (ArtLab) Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL). Это сверхсовременное здание – тоже результат конкурса, только не фотографического, а архитектурного. Еще в 2010 году руководство одной из лучших высших школ Швейцарии решило вдохнуть жизнь в площадь Косандей, эспланаду размером в почти три гектара посреди зданий Школы.

В центре конкурса, объявленного в начале 2012 года, были три школьных пространства – пространства! Первое было предназначено для приема посетителей и проведения научно-исследовательских работ, второе – для организации выставок и музеографических проектов, в третьем хранились архивы Джазового фестиваля Монтре и было расположено одноименное кафе.

В конце того же года был объявлен победитель – японский архитектор Кэнго Кума, рискнувший объединить три павильона в одном длинном здании, что и дало название проекту – «Под одной крышей».

Главное на сегодня.

Как всегда, ситуация в швейцарских кантонах сложилась неодинаковая. Если в одних регионах система среднего образования не вызывает опасений, то в других настало время принимать срочные меры. Например, валезанцы в настоящее время не могут пожаловаться на нехватку педагогов, однако в будущем ситуация может обостриться. Сегодня в кантоне дают знания молодому поколению около 5000 учителей. В этом году число учеников немного выросло, составив около 52000 человек, информирует телерадиокомпания RTS.

Какие меры принимают власти? В прошлом году число мест в Высшей педагогической школе (HEP) кантона Вале было увеличено на 10%. Выделяются средства на строительство новых учебных учреждений, в частности – нового коллежа в Сионе стоимостью 80 миллионов франков. Планируется, что коллеж примет первых учеников до 2023 года.

Тем временем в кантоне Фрибург власти потратили 6 миллионов франков на то, чтобы школьные мероприятия и материалы стали для учеников бесплатными. Такой шаг продиктован решением Федерального суда от 7 декабря прошлого года. В соответствии с этим постановлением, все материалы, непосредственно используемые в целях обучения, должны предоставляться ученикам бесплатно.

До настоящего времени коммуны, финансирующие культурные и спортивные мероприятия, могли выписывать родителям счета, чтобы те возмещали часть потраченных средств, зато теперь родителям придется платить только за питание школьников. Чтобы поддержать коммуны, правительство кантона выделило половину нужной суммы, то есть, три миллиона франков.

В свою очередь, профсоюз учителей Романдской Швейцарии (SER) обратился к властям с просьбой пересмотреть политику в сфере изучения информационных технологий. По мнению профсоюза, проблему представляет уже само определение предмета. Об информатике и программировании много говорят, но следует решить, что именно изучают дети: чистый код или нечто большее, отметил вице-президент SER Оливье Сольо в интервью телерадиокомпании RTS. Также необходимо обратить внимание на подготовку учителей, поскольку часть из них вовремя не повышают свою квалификацию в сфере информационных технологий, другие были обучены работе в одной операционной системе, тогда как в школе установлена другая.

Еще одна проблема – разница в финансировании. Если в одних коммунах в распоряжении учителей есть все необходимое оборудование, то их коллегам в других учреждениях приходится довольствоваться одним компьютером на класс из 24-х человек.  В 2019 году SER намерен провести консультации со своими членами, чтобы выяснить все существующие проблемы.

В кантоне Во власти решили провести эксперимент, запретив смартфоны в нескольких школах. Министр образования кантона, социалистка Сесла Амарель подчеркнула, что эта мера поможет ученикам сосредоточиться на уроках и больше общаться во время перемен.

Зимой этого года министр планирует опубликовать директиву, запрещающую использование мобильных телефонов во всех школах. По мнению Сеслы Амарель, такой запрет поможет бороться и с приставаниями, ведь с помощью телефонов ученики порой публикуют в социальных сетях нелестные фото одноклассников и т.п.

Министр образования добавила, что в ближайшее время в ряде учреждений начнется тестирование новых методов и средств обучения информационным технологиям. Если это даст положительные результаты, то практика будет расширена на все школы.

Как относятся к телефонам в школах Романдии в целом? В кантонах Женева, Вале и Фрибург использование смартфонов во время уроков запрещено, за нарушение у школьника могут отобрать устройство.

В других кантонах каждая школа устанавливает свои правила, однако в целом пользоваться смартфонами в классах нельзя. Что касается перемен, то администрации смотрят на это по-разному.

В Женеве власти хотят запретить телефоны и на переменах. Если это случится, то кантон подаст пример остальным. В свою очередь, Женева последовала примеру Франции, где телефоны нельзя использовать ни на уроке, ни на переменах.

Впрочем, во многих школах действуют исключения. Телефон имеет немало полезных для обучения функций: можно использовать установленный в электронную память словарь или снять на видеокамеру проводимый на уроке научный эксперимент, отметил представитель отдела образования кантона Невшатель.

Возвращаясь к нехватке учителей, добавим, что она остро ощущается и в некоторых немецкоязычных кантонах. С одной стороны, число учеников растет, с другой – немалая часть педагогов скоро достигнут пенсионного возраста.

По мнению ассоциации учителей немецкоязычной Швейцарии, власти не приняли достаточно мер, чтобы предотвратить нехватку педагогов. Генеральный секретарь ассоциации Франциска Петерханс подчеркнула, что для решения проблемы необходимо обучать вдвое больше студентов педагогических специальностей, чем сегодня.

Вместе с тем, причина – не только в демографических изменениях. Молодежь сомневается, стоит ли выбирать педагогическую карьеру, если частные компании предлагают более высокую зарплату и лучшие условия труда. По этой причине многие молодые учителя увольняются, проработав всего год.

Конечно, такие новости не означают, что будущие поколения швейцарцев останутся без образования, но властям следует пересмотреть условия труда педагогов, а также их зарплаты. Сегодняшние дети в недалеком будущем станут бизнесменами, политиками, учеными, композиторами, и им будет легче это сделать, если довольные своим положением учителя дадут им знания и научат эффективно ими пользоваться.

Начнем, вопреки традиции, с бемоля. Наблюдая за «Музыкальным сентябрем» в течение уже десяти лет, мы не можем не отметить, что программа этого года в целом слабее предыдущих. Из громких имен только дирижер Джанандреа Носеда, который откроет фестиваль вместе с оркестром и хором туринского театра Teatro Regio – итальянские музыканты исполнят «Четыре духовные пьесы» Дж. Верди, считающиеся духовным завещанием великого композитора. Это, безусловно, событие.

Второе событие, обещанное на «десерт», то есть на последний фестивальный вечер, - концерт Марты Аргерих. Однако зная капризный характер прекрасной пианистки и видя, что программа ее выступления до сих пор не объявлена, есть опасения, что его может и не быть. Очень надеемся, что ошибаемся!

Из программы остальных семи дней наше внимание привлекли лишь вечер под названием «Все дороги ведут в Киев» (3 сентября) и концерт Дмитрия Маслеева (7 сентября).

Организаторы фестиваля не скупятся на комплименты в адрес украинского оркестра New Era Orchestra (что переводится как Оркестр Новой эры, но название всегда используется в английском варианте). Родившемуся в Киеве коллективу пошел 11-й год. Его бессменный художественный руководитель и главный дирижер Татьяна Калиниченко получила известность на Украине благодаря экспериментам в области академической музыки. Создание и исполнение инновационных концертных программ, в которых соседствуют произведения современной и классической музыки – отличительная особенность стиля оркестра.

Именно эти музыканты первыми на Украине исполнили музыку таких композиторов, как Джон Адамс (США), Филипп Гласс (США), Майкл Найман, Джон Тавенер (Великобритания), Яннис Ксенакис (Франция), Авнер Дорман (Израиль — США), Такаси Ёсимацу (Япония), Марьян Мозетич (Канада), Георгс Пелецис и Артурс Маскатс (Латвия). Кроме того, оркестр представил премьеры произведений таких мэтров современности, как Хоакин Родриго (Испания), Ясуси Акутагава (Япония), Владимир Мартынов, Павел Карманов, Леонид Десятников (Россия), Кшиштоф Пендерецкий (Польша), Арво Пярт (Эстония), Гия Канчели (Грузия)…

Мы еще никогда не слышали New Era Orchestra, но то, что с ним работают такие профессионалы, как Джошуа Белл, Сара Чанг, Роман Минц, Ави Авиталь или Кит Армстронг безусловно свидетельствует в его пользу.

В Монтрё оркестр приедет с тремя отечественными солистами – скрипачами Андрием Павловым и Кириллом Шарапов и виолончелистом Артемом Полуденным. В выборе программы коллектив верен себе: рядом с Вивальди, Моцартом и Григом в афише значится имя Валентина Сильвестрова, отметившего год назад свое 80-летие и представленного на сайте фестиваля, как «самый кинематографичный украинский композитор».
Действительно, музыка этого автора восьми симфоний, в 1960-е годы входившего в группу «Киевский авангард» и в 1970-м исключённого из Союза композиторов Украины из-за своих взглядов на творчество, звучит, в частности, в фильмах Киры Муратовой «Три истории», «Чеховские мотивы», «Два в одном» и «Настройщик». Его имя можно также увидеть в титрах фильма Жана-Люка Годара «Прощай, речь» (2014). В концерте 3 сентября прозвучит его сочинение 2002 года «Тихая музыка для струнного оркестра».

7 сентября свое искусство продемонстрирует швейцарской публике российский пианист Дмитрий Маслеев, включивший в программу сочинения Чайковского, Прокофьева и Листа. Биография музыканта на его личном сайте начинается так: «Триумфатор Международного конкурса имени П.И. Чайковского (2015) Дмитрий Маслеев получил первый приз при единодушной поддержке жюри, слушателей и СМИ. Последовавшие за победой дебюты в крупнейших залах мира, включая главную сцену Карнеги-холла, укрепили интерес к его творчеству и способствовали росту его международной известности. Сегодня критики описывают его как «большого пианиста будущего» («Ля круа»), обладающего «блистательной виртуозностью» («Файнэншл таймс») и «музыкальностью метафизических пропорций» («Нойе музикцайтунг»).»

А если вас интересуют факты, то Дмитрий родился в 1988 году в Улан-Удэ, учился в новосибирской школе для особо одаренных детей, где и определился с выбором в пользу фортепиано, затем - в Московской консерватории в классе профессора Михаила Петухова и в Международной фортепианной академии на озере Комо. Известно, что Дмитрий увлекается фотографией и нередко сохраняет свои гастрольные впечатления с помощью фотообъектива. Может, и в Монтрё он запечатлеет что-то интересное?

От редакции: Ознакомиться с полной программой фестиваля и заказать билеты можно здесь. Пожалуйста, обращайте внимание на место проведения концертов, ведь фестиваль, проходящий с 31 августа по 9 сентября, распространился уже на четыре площадки!

Главное на сегодня.

Расследование по делу о шпионаже против швейцарской оборонной компании Ruag, единственным акционером которой является Конфедерация, длилось два с половиной года и закончилось безрезультатно. Дело приостановлено, так как правоохранительным органам не удалось найти хакеров, взломавших компьютерную систему концерна. Откуда была совершена атака, также остается невыясненным. В понедельник информацию журналистам SRF подтвердил глава отдела по связям c прессой прокуратуры Андре Марти.

Напомним, что о хакерской атаке на Ruag стало известно два года назад. В январе 2016 года в системе Ruag было обнаружено вредоносное программное обеспечение, которое оставалось незамеченным, предположительно, около года и через которое хакеры получили доступ к 20 Гб данных. Проблема не столько в объеме украденной информации, сколько в ее ценности. Впрочем, о том, насколько эти данные были важными или секретными, остается только догадываться, потому что Ruag не сообщает, какого рода сведения были похищены. Эта история оставалась засекреченной в течение нескольких месяцев. Власти рассказали общественности об атаке в мае – только после того, как информация просочилась в прессу.

Любопытно, что швейцарцы обнаружили угрозу не сами. По сообщениям Le Temps, информацию о возможном заражении вирусом им передала разведывательная служба Германии. Речь идет о вирусе семейства Turla, который также называют Snake или Uroburos. Достоверно неизвестно, кто и где его создал, но в СМИ часто связывают Turla с Россией – якобы этот вирус был написан по заказу российских властей с целью атаковать европейские и ближневосточные военные учреждения, посольства, правительственные организации.

«Лаборатории Касперского» удалось установить, что вредоносный код, с большой долей вероятности, был написан русскоязычными хакерами. Об этом косвенно свидетельствуют, например, ошибки в английских словах и русские названия некоторых бэкдоров – программ, через которые злоумышленники могут получить несанкционированный доступ к операционной системе компьютера. Всего вирусами этого типа были заражены сотни компьютеров в десятках стран мира, в том числе и в Швейцарии, что позволяет предположить, что атака была полномасштабной, тщательно спланированной и хорошо организованной, причем в каждой стране хакеров интересовали, в основном, государственные объекты. В общем, работали профессионалы.

Спекуляции на тему того, кто мог атаковать Ruag, стали появляться в швейцарской прессе еще два года назад. Журналисты писали о «русском следе», однако, эти теории не получили официального подтверждения. Тем не менее, маловероятно, что подобная операция под силу отдельным хакерам. Андре Марти в комментарии SRF, не ссылаясь на какое-либо конкретное дело, заявил, что за такими хакерскими атаками стоят преимущественно государства, так как это стоит много денег и для этого требуются специальные знания. Неизвестно, просила ли Швейцария Россию или другие страны о правовой помощи при проведении расследования. По словам Марти, запрос о помощи имеет смысл только тогда, когда власти другой страны заинтересованы в том, чтобы ее оказать.

Таким образом, дело о взломе компьютерной системы Ruag остается нераскрытым, по крайней мере, пока. Расследование будет возобновлено, если появятся новые улики. В прошлом году хакерским атакам также подверглись департаменты обороны и иностранных дел Швейцарии. Подозрения некоторых специалистов снова пали на Россию, но тогда, как и сейчас, прокуратура приостановила расследование.

Одна из причин того, что такие устройства еще не применяются повсеместно – нежелание самих полицейских. «Они опасаются, что камеры могут быть использованы для надзора за их работой», - прокомментировал генеральный секретарь швейцарской федерации сотрудников полиции (FSFP) Макс Хофманн в интервью газете Le Temps.

В свою очередь, президент ассоциации начальников полиции Романдской Швейцарии Кристиан Вароне подчеркнул, что ежедневная видеозапись может подорвать доверительные отношения между полицией и гражданами. Тем не менее, камеры могут пригодиться в определенных ситуациях – например, при обеспечении порядка во время футбольных матчей.

Добавим, что число случаев проявления агрессии в адрес швейцарских полицейских значительно выросло: с 774 в 2000-м году до 3102 в 2017-м. В Женеве с 2014-го по 2017-й число таких случаев выросло со 100 до 166. Такой рост отчасти объясняется тем, что начальство призывает стражей порядка заявлять о случаях агрессии. Если раньше насилие рассматривали, как неизбежную часть профессии полицейского, то сегодня сотрудники не желают мириться с оскорблениями.

Нередко подвергаются нападениям и оскорблениям и полицейские Цюриха. Власти города на Лиммате задумались над необходимостью мини-камер после стычки зачинщиков беспорядков с полицейскими в субботу 18 августа. Потребовалось вмешательство четырнадцати патрулей, которые были вынуждены применить резиновые пули, чтобы рассеять около трехсот разбушевавшихся граждан, предположительно болельщиков футбольного клуба «Цюрих».

Глава муниципальной полиции Цюриха Карин Рикарт, ранее протестовавшая против использования видеокамер, изменила свое мнение на противоположное, полагая, что такая мера поможет защитить сотрудников. Теперь свое слово должен сказать городской парламент.

В рамках пилотного проекта полицейские города на Лиммате уже носили на себе камеры в течение 36 недель в 2017 году. Исследование было проведено в сотрудничестве с Цюрихской высшей школой прикладных наук (ZHAW).

По результатам проекта отмечено, что в 50 из 136 случаев наличие камеры позволило избежать физической агрессии. В то же время, сотрудники ZHAW заявили, что на сегодня нет убедительных научных доводов ни в пользу, ни против использования камер. Добавим, что такие устройства уже применяются полицейскими США, Великобритании и Германии.

В кантоне Во парламент отклонил идею использования полицейскими нательных видеокамер еще в 2015 году. Тем не менее, проведенное в Цюрихе исследование снова вызвало интерес в Лозанне, где власти вместе с сотрудниками Лозаннского университета готовятся запустить собственный проект.

В Вале у полицейских уже есть камеры, предназначенные для использования на особо опасных заданиях. В Невшателе и Берне политики заинтересовались этой идеей, но окончательное решение пока не принято.

Власти Женевы также проявляют интерес. По словам главы департамента по вопросам безопасности и экономики Женевы (DSE) Пьера Моде, видеозаписи с камер могли бы использоваться в качестве доказательств в случае, если недовольный гражданин подаст на полицейских в суд. В то же время, Моде убежден, что камеры нужно носить только в случае необходимости.

Главное на сегодня.

Пожар, который произошел в субботу вечером, атаковал офисное здание неподалеку от центрального вокзала Цюриха. Причины а еще не известны, однако эксперты предполагают, что возгорание произошло вследствие строительных работ, т.к. здание находилось на реконструкции. Теперь оно находится в плачевном состоянии и может обрушиться буквально в любой момент. Специалисты по строительным работам делают всё возможное, чтобы предотвратить разрушение здания и сохранить исторический фасад города. Дом Haus Du Pont, построенный в 1913 году архитекторами Якобом Халлером и Карлом Шиндлером, - яркий образец архитектуры периода «Прекрасной эпохи», с типичными для нее колоннами, пилястрами, изогнутыми балконами и окнами на крыше.

Пожар не только изменил облик центра города, но и негативно сказался на его повседневной жизни:  вдобавок к и так создававшему неудобства строительству  службы безопасности перекрывают прилегающие к сгоревшему зданию улицы, закрыт также подземный переход из Национального музея на мост Рудольфа.  Так что день жителей Цюриха начинается теперь с проверки работы городского наземного транспорта.

Пожар и его последствия отразились и на впечатлениях туристов о центре Цюриха: неудобные переходы, строительные леса и перекрытые улицы не делают пребывание гостей в экономической столице Швейцарии более приятным. Конечно, все относятся к происходящему с пониманием, но уж больно центрально расположено пострадавшее здание.

Помимо местных жителей и туристов, от пожара пострадали владельцы и сотрудники магазинов, располагавшихся неподалеку от торгового центра. Наибольшие потери понес посредник компании «Apple», занимающейся  ремонтом техники: в момент пожара на складе находилась частная электронная техника клиентов, большая часть которой уже не подлежит восстановлению.  Возместит ли страхования компания потери, не известно.

Если вас мучает вопрос, почему в Швейцарии такие высокие цены на товары и услуги, то объяснение нужно искать в том, что рабочая сила в Конфедерации остается одной из самых дорогих в Европе. Согласно опубликованному в пятницу отчету Федеральной службы статистики, в среднем час работы в Конфедерации в 2016 году стоил 60,05 франка. Эта сумма складывается из собственно заработной платы (79,9%), социальных выплат и отчислений (16,9%) и других расходов, связанных, например, с обучением или повышением квалификации сотрудников (3,2%).

Добавим, что в странах Евросоюза затраты на оплату труда гораздо ниже: от 4,9 евро в час в Болгарии до 42,5 евро в Дании. В целом, средняя стоимость одного часа работы в ЕС составляет 26,8 евро, т.е. почти в два раза ниже, чем в Швейцарии.

Стоимость труда в Конфедерации варьируется от отрасли к отрасли. Так, издержки на оплату труда в области финансов и страхования в среднем составляют 92,1 франка в час. Это самый высокий показатель в Швейцарии. Далее следуют специалисты в области информационных технологий и коммуникации, один час рабочего времени которых обходится предприятиям почти в 78 франков. На третьем месте среди специальностей с самыми высокими трудовыми издержками находятся научные и технические профессии – 73,5 франка. В образовании трудозатраты также высоки – 71,9 франка в час. Это на 80 сантимов выше, чем в сферах государственного управления, обороны, безопасности и социального страхования.

Самая низкая стоимость рабочей силы – в сфере обслуживания, в частности, в ресторанном и гостиничном бизнесе (36,7 франка). Оплата труда представителей творческих профессий обойдется в 53 франка в час. В общем, чтобы хорошо зарабатывать в артистическом мире, нужно быть звездой сцены или просто очень популярным персонажем, иначе придется довольствоваться скромными гонорарами. В перерабатывающей и добывающей промышленности трудовые затраты составляют примерно 58,5 франка, в здравоохранении и социальном обеспечении – 56,1 франка в час.

Любопытно, что стоимость рабочей силы зависит не только от сферы деятельности, но и от размера компании. С этой точки зрения, выгоднее работать в средней или крупной компании, где зарплаты в среднем на 22,8% выше по сравнению с малыми предприятиями. По данным статистики, издержки на оплату одного часа рабочего времени в компании с 50 сотрудниками и более составляют 64,5 франка, что на 25,8% выше, чем в компаниях, где трудятся 10 или менее человек. Однако подобная картина наблюдается не везде. Например, в финансовой и страховой отраслях размер предприятия оказывает лишь незначительное влияние на стоимость труда: в больших компаниях трудовые затраты выше лишь на 4,6%.

Напомним, что исследование о средней стоимости одного часа работы в Швейцарии проводится службой статистики каждые два года. Основными источниками информации служат опросы, данные касс пенсионного страхования, ведомости о рабочих и нерабочих днях, а также финансовая статистика предприятий.