Are you the publisher? Claim or contact us about this channel


Embed this content in your HTML

Search

Report adult content:

click to rate:

Account: (login)

More Channels


Showcase


Channel Catalog


    0 0

    Voyages en Russie à ses frais
    Стали известны новые подробности дела о поездках швейцарских политиков в Россию. В распоряжении газеты Le Temps оказалась информация, собранная в ходе предварительного расследования.
    Автор статьи: 
    Лейла Бабаева
    De nouveaux détails de l’affaire sur les voyages des politiciens suisses en Russie ont surgi. Le Temps les raconte, se basant sur l’ordonnance de non-entrée en matière du Ministère public vaudois.
    Паскаль Брулис доволен результатами расследования (tdg.ch)

    Мы уже писалио том, какие споры вызвали сведения о поездках главы департамента финансов кантона Во Паскаля Брулиса и депутата Совета кантонов Жеральдин Савари в Россию. Генеральный прокурор кантона Во Эрик Коттье подчеркнул, что в этих путешествиях не было ничего незаконного.

    Решение прокуратуры не рассматривать дело занимает 19 страниц и включает, среди прочего, показания публициста Эрика Хесли, организовавшего 15 поездок швейцарских политиков в Россию. Среди последних – бывший президент кантона Женева Франсуа Лоншан, бывший федеральный советник Паскаль Кушпен, глава федерального управления культуры (OFC) Изабель Шассо, член Совета кантонов Робер Крамер и экс-депутат Совета кантонов Люк Рекордон.

    Первая поездка состоялась в январе 2007 года - в Академгородок Новосибирска. В ней не принимали участие ни Жеральдин Савари, ни Паскаль Брулис. В 2008 году Эрик Хесли познакомился с главой компании Ferring Фредериком Паулсеном. Их объединил интерес к Арктическому региону. В сентябре 2010 года Фредерик Паулсен, Паскаль Брулис и Жеральдин Савари вместе посетили Камчатку, в 2011-м – остров Врангеля, в 2012-м - Курильские острова, в 2013-м побывали на реке Амур.

    Следователи интересовались, в первую очередь, финансированием этих поездок с целью выяснить, могли ли Паскаль Брулис и Жеральдин Савари получить ненадлежащую выгоду. Это очень серьезный вопрос для Паскаля Брулиса, руководящего департаментом финансов кантона Во, в котором предприятие Фредерика Паулсена пользуется налоговыми льготами.

    Прокуратура пришла к выводу, что каждый участник этих поездок сам оплатил свои расходы, и ничто не указывает на то, что швейцарские политики получали или просили предоставить им экономические выгоды. Кроме того, в вышеупомянутом документе подчеркивается, что суммы расходов, указанные Эриком Хесли, соответствуют реальности, и напоминается о спартанских условиях проживания политиков во время путешествий по России.

    После многочисленных публикаций в прессе инспекторы также проверили, оплачивал ли Фредерик Паулсен полеты на вертолете. Было установлено, что в 2016 году около пятнадцати политиков решили совершить перелет на частном вертолете вместо поездки на корабле по реке Обь из-за эпидемии сибирской язвы, которая в то время свирепствовала в регионе. Стоимость перелета была разделена между его участниками.

    Основываясь на собранных данных, генеральный прокурор счел излишним вызывать Почетного генерального консула России в Лозанне Фредерика Паулсена для дачи показаний и принял решение не рассматривать дело.

    Какие выводы можно сделать из этой истории? С одной стороны, можно позавидовать швейцарцам, ведь благодаря демократии в их стране любой неосторожный поступок политиков может оказаться на слуху у всех, а то и стоить депутату карьеры. Например, Жеральдин Савари, не выдержав давления со стороны СМИ, в ноябре прошлого года решила уйти из политики. Не утихают дискуссии и о дальнейшей судьбе члена правительства Женевы Пьера Моде, о чем мы писали.

    С другой стороны, материалы в СМИ порой основаны на еще не подтвержденных сведениях или неполной информации. Каким будет мнение общественности в этом случае? Положение попавшего под подозрение политика осложняется тем, что его соратники по партии нередко дистанцируются от него, прежде всего думая о собственной репутации. И поступают они так еще до того, как будут окончательно выяснены реальные подробности дела. Перефразируя известное выражение, можно сказать, что не критикуют того, кто ничего не делает…

    Рекламная статья: 
    нет
    Город: 
    Рубрика: 

    0 0

    Timofei Kouliabine: «Mon spectacle est tout à fait classique»

    С завтрашнего дня в женевском Théâtre du Loup можно увидеть «Трех сестер» в постановке одного из самых востребованных российских режиссеров, решившего рассказать драму А. П. Чехова на языке жестов.

    Автор статьи: 
    Надежда Сикорская

    Dès demain Le Théâtre du Loup à Genève vous invite au spectacle Les Trois Sœurs dans la mise en scène du metteur en scène russe en vogue qui a choisi de raconter le drame de Tchekhov en langue des signes.

    Тимофей Кулябин, Цюрих, осень 2018 г. (© NashaGazeta)

    С июля 2017 года Женевской комедией, крупнейшим театром кантона, руководят два опытных театральных режиссера и педагога – Наташа Кучумов и Дени Майлефер, сокращенно NKDM. В афише их первого совместного сезона три раза фигурирует имя А. П. Чехова: о бразильском прочтении «Трех сестер» мы уже рассказываем, в ближайшие дни поделимся впечатлениями от русского и будем готовиться к «Платонову».

    Не удивительно, что из трех экспериментов над Чеховым постановка Тимофея Кулябина, о «Норе» которого в Цюрихе мы рассказывали совсем недавно, заинтересовала нас больше всех. Для тех, кто не в курсе, скажем несколько слов об этом режиссере, список впечатлений которого впечатляет, особенно учитывая его молодость - Тимофею всего 35 лет. Лауреат многочисленных национальных и международных премий, свою первую постановку – «На Невском проспекте» в омском Театре драмы – он осуществил в 2006 году, еще будучи студентом РАТИ (ГИТИС), где его мастером был Олег Кудряшов. Работал в качестве ассистента режиссера над российско-британским спектаклем «Порция Кохлан» Марины Карр в новосибирском театре «Красный факел». В 2007 году поставил там же спектакль «Пиковая дама». С августа 2007 года стал штатным режиссером этого театра, с 2015-го – главным режиссером. Выпустил здесь спектакли «Смертельный номер», «Макбет», «Веселый Роджер», «Маскарад», «Без слов», «Геда Габлер», KILL, «Онегин» (спектакль получил Специальную премию жюри фестиваля «Золотая маска» в 2014 году), «Три сестры» «Процесс». Работал в рижском Русском театре драмы в Новосибирском театре оперы и балета (кто не помнит скандал, разразившийся вокруг его «Тангейзера»!), в ярославском Театре драмы имени Ф. Волкова, в театре «Приют комедианта» (Санкт-Петербург), в Большом театре и в Театре Наций в Москве. В апреле 2017 года состоялась первая европейская оперная постановка Тимофея Кулябина – «Риголетто» в Оперном театре Вупперталя, за которой год спустя последовал спектакль в Мюнхене – «На холодном полюсе. Рассказы из ГУЛАГа» по «Колымским рассказам» Варлама Шаламова.

    Премьера «Трех сестер» на языке жестов, или языке глухонемых, состоялась в «Красном факеле» 11 сентября 2015 года. Этот спектакль стал одним из главных событий как российского театрального сезона 2015-2016 (отмечен премией Ассоциации театральных критиков и Специальной премией жюри фестиваля «Золотая маска»), так и международного (принял участие в крупнейшем театральном фестивале Европы Wiener Festwochen). Резонанс от него можно сравнить с тем, что описывала О. Л. Книппер в письме Чехову 5 февраля 1901 года, через пять дней после премьеры в Московском Художественном театре, по заказу которого была написана пьеса: «По всей Москве только и разговору, что “Три сестры”». С тех пор спектакль был показан на Осеннем фестивале в Париже, в Валансе, Дуэ, Тулузе (Франция), в Греции, Румынии, Беларуси, Эстонии и вот добрался до Швейцарии.

    На протяжении всего XX века к «Трем сестрам» обращались многие выдающиеся режиссеры как в России, так и за рубежом. Интерес к пьесе не ослабевает и в веке нынешнем, причем каждый постановщик стремится открыть в драме Чехова новые мысли, созвучные его эпохе.
    Что хотел сказать современному зрителю Тимофей Кулябин, лишив чеховских персонажей дара речи? С этого вопросы мы начали разговор с режиссером, встретившись с ним в Цюрихе.

    Тимофей Кулябин:Ничего особенного я сказать не хотел, это просто прием. Вся штука – в «усталости» этих текстов в том смысле, что пьесы Чехова так много ставят, что они устали от интерпретаций и свежесть восприятия утратилась. Когда выходит актриса и говорит: «Отец умер год назад», зритель слышит, как еще сто пятьдесят актрис это говорили, вспоминая тот или другой спектакль. У нас же никто не произносит ни слова, но текст существует – зритель его читает, причем как будто в первый раз. Помимо судеб трех сестер, представленных в этой структуре в классическом варианте, этот спектакль – про текст, про то, что великий текст может перезагрузиться и выжить в новом контексте.

    Мы знаем по себе, что зритель часто ходит в театр не ради пьесы даже, а ради того, чтобы увидеть «живьем» любимых артистов, услышать знакомые интонации. В Ваших же «Трех сестрах» нет голоса, этой важной составляющей создаваемого артистом образа. Не обедняет ли это постановку?

    Наоборот! Актерам гораздо сложнее играть без слов, у них включаются другие резервы, они вынуждены использовать всю физику. Зачастую за текстом легко спрятаться, в его произнесении кроется много штампов, а здесь текст в буквальном смысле висит над артистами, зритель его читает, и ему нужно соответствовать, его невозможно подмять под себя.

    Не возникало ли из-за выбранного языка сложностей при организации гастролей?

    Нет, даже несмотря на то, что язык жестов не универсален. Ведь спектакль ориентирован не на глухонемых и играется не глухонемыми (артисты театра «Красный факел» в течение года осваивали новый для них язык). И как в России зрители смотрят его с субтитрами на русском, так немцы – на немецком, французы – на французском.

    Признайтесь: было у Вас намерение эпатировать публику?

    Поверьте, не было! В сделанном мною внутреннем разборе пьесы ничего нового нет, зато есть цитаты из самой первой постановки «Трех сестер» – К. С. Станиславским в 1901 году. Я вообще столько работал с его стенограммами, что спектакль получился вполне классическим, если не считать непривычного способа коммуникации.

    Из виденных мною фотографий ясно, действие явно происходит в наше время, где самовар гармонично сосуществует с айфоном. Для Вас не важен фактор времени?

    Скажем так, он менее важен, чем новые способы выстраивания отношений.

    А хороши ли эти новые способы? Ведь не секрет, что обезличивание человеческих отношений – еще один феномен нашей эпохи, когда виртуальные друзья на Фейсбуке подменяют реальных, а чаты заменяют задушевные разговоры.

    Это большая тема, лишь одного аспекта которой я касаюсь. В новых способах коммуникации есть как плюсы, так и минусы, но жизнь глухонемых людей, например, они значительно облегчили.

    ... На сайте театра «Красный факел» спектакль представлен так: «Черная комедия, психологическая драма, триллер – четыре действия чеховских “Трех сестер” в постановке Тимофея Кулябина становятся настоящим парадом жанров. И чем дальше, тем резче заметна перемена настроения и атмосферы, тем отчаяннее звучат знакомые чеховские лейтмотивы. Уехать из провинциальной глуши, служить науке, работать – в семье Прозоровых, перенесенной режиссером в современность, все согласны друг с другом и каждый стремится навстречу счастью. Как из этого общего порыва рождается трагедия, героям спектакля до самого финала не дано понять – и не только потому, что друг друга они по-настоящему не слышат».

    Разберутся ли в тонкостях чеховской драматургии швейцарские зрители, услышат ли «онемевших» персонажей? Ручаться за мы не беремся, но прочитать полностью неустаревающий текст пьесы им придется. Хотя бы в виде субтитров.

    От редакции: Спектакль «Три сестры» в постановке Тимофея Кулябина можно увидеть с 17 по 28 января 2019 года в Théâtre du Loup, а билеты проще всего заказать здесь. www.comedie.ch

    Рекламная статья: 
    нет
    Город: 
    Рубрика: 

    0 0

    Главное на сегодня.


    0 0

    Des histoires des glaciers suisses
    В Историческом музее кантона Вале проходит выставка «Ледяная память: свидетельства прошлого в опасности», на которой представлены археологические находки, сделанные в Альпах благодаря таянию ледников.
    Автор статьи: 
    Лейла Бабаева
    Le Musée d'histoire du Valais présente l'exposition «Mémoire de glace: vestiges en péril». Des trouvailles archéologiques faites grâce à la fonte des glaciers attendent les visiteurs.
    О каких трагедиях молчат горы? (musees-valais.ch)

    В последние десятилетия в распоряжении археологов оказались предметы, пролежавшие на высоте более 2500 метров сотни и тысячи лет, подчеркивается в коммюнике на сайте музея. Речь идет о молодой научной дисциплине – ледниковой археологии. Одна из важных находок – мумия человека эпохи халколита, обнаруженная в 1991 году в Эцтальских Альпах в Тироле на высоте 3200 метров. Возраст мумии, известной как Симилаунский человек или Тирольский ледяной человек, составляет около 5300 лет.

    На выставке представлены самые разные экспонаты: охотничье оружие третьего тысячелетия до нашей эры, снегоступы возрастом около 6000 лет, одежда разных эпох, а также обувь супругов Дюмолен, пропавшихв горном массиве Ле Дьяблере в августе 1942 года и найденных в 2017-м. Погибшие пролежали рядом друг с другом 75 лет на высоте 2615 метров.

    Представитель Исторического музея Вале Пьер-Ив Нико отметил в интервью телерадиокомпании RTS, что такие находки позволяют многое узнать о снаряжении, которое раньше использовалось для восхождения в горы, а также о том, что заставляло людей подниматься на высоту более 2500 метров в далекие эпохи.

    Интересно, что большая часть находок в горах сделана не археологами, а горными проводниками, туристами и рабочими механических подъемников. Археолог Каролин Брунетти призвала граждан оказывать посильную помощь ученым и объяснила, как следует поступить в случае обнаружения «свидетельств прошлого». Прежде всего, нужно их сфотографировать, а также попробовать установить их точные координаты при наличии мобильного интернет-подключения. Если это невозможно, то необходимо сфотографировать окружающую местность, чтобы по снимкам исследователи определили местоположение находки. Ни в коем случае не следует трогать обнаруженные вещи, так как их положение и внешний вид помогут археологам сделать важные выводы о событиях ушедших столетий. Чтобы облегчить передачу данных в таких случаях, планируется разработать мобильное приложение до конца этого года.

    Выставка проходит в Сионе до 3 марта 2019 года по адресу: rue des Châteaux, 24. Вход – бесплатный в первое воскресенье каждого месяца.

    Рекламная статья: 
    нет
    Город: 
    Рубрика: 

    0 0

    Le futur collisionneur pourrait aider à mieux comprendre l’Univers
    Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН) планирует построить 100-километровый тоннель, в котором расположится «Будущий циклический коллайдер» (FCC). В настоящее время эксперты готовят концепцию реализации нового проекта.
    Автор статьи: 
    Лейла Бабаева
    Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN) veut construire un tunnel de 100 kilomètres qui abritera le «Futur collisionneur circulaire (FCC)». Les experts développent aujourd’hui la conception de la réalisation du nouveau projet.
    Сравнение размеров Большого адронного коллайдера и будущего ускорителя (cern.ch)

    Будущий ускоритель частиц расположится в туннеле между Предальпами и Юрой, окружая гору Салев и частично пролегая под Леманом. О планах его строительства ЦЕРН объявил в 2014 году. Планируется, что гигантская конструкция будет введена в эксплуатацию по окончании программы Большого адронного коллайдера (БАК). Используемый в настоящее время БАК был запущен в 2008 году. Его длина – 26 659 метров, он находится на глубине 100 метров под землей на франко-швейцарской границе.

    Представитель ЦЕРНа Арно Марсолье рассказал в интервью газете Tribune de Genève, что необходимые исследования были начаты 5 лет назад: «Сегодня мы представляем первый предварительный отчет, посвященный разработке нового коллайдера. В его подготовке участвовали более 1300 сотрудников из 150 университетов, исследовательских институтов и предприятий-партнеров».

    Генеральный директор ЦЕРНа Фабиола Джаноттине скрывает своего энтузиазма: «Этот отчет подтверждает огромный потенциал новой конструкции, которая поможет расширить наши знания в области фундаментальной физики и ускорить разработку многочисленных технологий, которые влияют на жизнь нашего общества».

    В 2012 году эксперты ЦЕРН с помощью Большого адронного коллайдера смогли подтвердить существование бозона Хиггса. Новый коллайдер будет в 10 раз мощнее БАК и, возможно, сыграет ключевую роль в понимании устройства Вселенной, позволит выяснить природу загадочной черной материи, а также «взаимоотношения» вещества и антивещества, отмечается в коммюнике на сайте Европейской организации по ядерным исследованиям.

    По словам директора ЦЕРНа по вопросам ускорителей и технологий Фредерика Бордри, «планируется начать со строительства электрон-позитронной машины. Точно так же до БАК у нас был Большой электрон-позитронный коллайдер (LEP)».

    Реализация первого этапа предварительно оценена в 9 миллиардов евро, при этом 5 миллиардов будут потрачены на строительство стокилометрового тоннеля. Запуск ускорителя, вероятно, состоится в 2040 году, срок его службы составит 15-20 лет. К концу 2050-х годов начнутся опыты с использованием протонного ускорителя, на его постройку потребуется около 15 миллиардов евро. Он будет располагаться в том же тоннеле.

    Рекламная статья: 
    нет
    Город: 

    0 0

    Sous le tic-tac des montres

    В эти дни в женевском выставочном центре Palexpo в 29-й раз проходит крупнейший профессиональный международный салон высокого часового искусства, SIHH. Сегодня – единственный день, когда вход на него открыт простым смертным.

    Автор статьи: 
    Надежда Сикорская

    Cette semaine le 29e Salon international de la haute horlogerie (SIHH) a lieu à Palexpo. Aujourd’hui est le seul jour quand l’accès y est ouvert aux non-professionnels.

    (© NashaGazeta)

    Несмотря на все сложности, о которых так любят рассказывать представители швейцарской часовой индустрии – одной из важнейших статей национального экспорта, Салон, начавшийся с дружеской вечеринки накануне официального открытия, без преувеличения ослепляет своим великолепием: так и хочется, перефразируя Пушкина, сказать «тут люксом пахнет». Каждый из стендов – а в некоторых случаях, как Cartier, речь идет о целых павильонах – это отдельное произведение дизайнерского искусства. Все постарались на славу, каждый в своем стиле: от капитанской рубки Christophe Claret и тикающих и плавающих акул Ulisse Nardin до просто золота, но в больших количествах De Witt. Подойдя к стенду Vacheron Constantin, мы восхитились избранной брендом темой природы – перышки, птички, часы вместо кошачьих глаз и прочие бабочки выглядят восхитительно. Однако уже через несколько метров поняли, что это только… бабочки, а вот Jaeger-Le Coultre высадил в своем павильоне целый лес, с настоящими шишками; посетители, рассматривая часы, одновременно наслаждаются пением птиц!

    Завсегдатаи Салона знают, что он делится на две неравные части: Carré des horlogers (Квадрат часовщиков), где выставили свои новинки независимые часовщики, и все остальные, то есть бренды, входящие в крупные люксовые группы типа Richemont. «Независимые» позиционирует себя как «предприниматели с сердцем и душой, личности, страстно влюбленные в часы и поднимающие совершенство на новый уровень.» Скромненько и со вкусом…

    В этом Квадрате – не черном, а переливающемся всеми цветами радуги – мы первым делом поспешили к стенду многолетнего партнера Нашей Газеты, бренда F. P. Journe. Знаменитый часовщик представил в этом году две новинки. Первая – вертикальный Tourbillon Souverain, приуроченный к 20-летию знаковых наручных часов фирмы. Этот вертикальный турбийон совершает оборот за 30 секунд, вращение у него более быстрое, нежели обычный виток за минуту, что позволяет визуально полюбоваться на техническое совершенство. Эстетика Вертикального Турбийона напоминает часы Tourbillon 1991 года с безупречной отделкой, выполненной с использованием современных технологий.

    Вторая новинка – знаменитая модель Elegante, но в облегченной и для запястья, и для кошелька варианте: не из платины или золота, а из титанила.
    В целом 35 брендов откликнулись на призыв организаторов и, несмотря на дороговизну – участие в SIHH обходится в несколько сотен тысяч франков, решили не упускать возможность за четыре дня представить свои достижения 650 СМИ, около 300 поставщикам и дистрибьютерам, не говоря уже о потенциальных клиентах-коллекционерах.

    Однако не все считают, что игра стоит свеч. Мы уже рассказывали о том, что нынешний Салон – последний для двух ведущих часовых фирм, Audemars Piguet и Richard Mille.  К уже переданной вам информации можно добавить, что обе эти фирмы – среди самых успешных в индустрии за последние десять лет. Audemars Piguet только что пересекла символический рубеж, зарегистрировав в 2018 году торговый оборот в размере 1,1 миллиарда франков. Richard Mille, основанная только в 2001 года, быстро заняла место среди лидеров – в 2018 году ее рост превзошел 15%, а торговый оборот - 300 миллионов.

    Но ошибочно полагать, что уходящие крупные фирмы освобождают дорогу фирмам поменьше, совсем наоборот. Именно гиганты привлекают на салон многочисленных дистрибьютеров и журналистов, внимания которых хватает на всех. При этом, если честно, трудно впадать в пессимизм, видя толпу, которая образовалась у входа в Palexpo в прошлый понедельник, и знаки Complet на всех парковках: кстати, город к Салону подготовился, и почти каждый приличный отель организует транспорт для своих постояльцев. Правда, вполне вероятно, что это только видимость: часовой эксперт обратил наше внимание на то, что большинство посетителей приглашены самими брендами, а Салон, хоть и раскручен, с деловой точки зрения не очень полезен.

    Главную заботу часовщиков сформулировал генеральный директор Audemars Piguet Франсуа-Анри Беннамиа: «Сегодня нам нужно иметь доступ не к посредникам, а к финальным клиентам. Часовой мир и его сеть распространения очень изменились за последние десять лет. Но мы – последняя отрасль промышленности, способная продавать товары, цена которых выражается в 5 и 6-значных цифрах, но не знающая своего окончательного клиента. Больше такое невозможно», - настаивает он.

    Прекрасно понимая ситуацию и сознавая, что крупным маркам неинтересно участвовать в салоне только ради встречи с дистрибьютерами, президент SIHH Фабьен Лупо все чаще говорит о необходимости изменения формулы. Посмотрим, какие идеи будут реализовываться.

    Тем временем высокое часовое искусство движется вперед и появляются новые имена. Вчера на SIHH был объявлен лауреат проводимого с 2015 года при поддержке F.P. Journe конкурса молодых талантов, Young Talent Competition. Им стал 27-летний выпускник Факультета ювелирного искусства Университета Бирмингема Тайлер Джон Дэвис. Созданные им часы с маятником Equilibrium получили наибольшее число голосов членов международного жюри.

    В целом же после двухлетнего спада спрос на дорогостоящие часы вновь возрос в 2017 году, а в 2018-м их экспорт вырос на 7%, достигнув 19,5 миллиардов франков. Однако успокаиваться на достигнутом нельзя, и в наступившем году главной причиной для головной боли часовщиков остается напряжение в отношениях между США и Китаем, вторым и третьим крупнейшими рынками сбыта для швейцарской часовой продукции. Мы будем и дальше следить за развитием событий, а пока – все на SIHH !

    От редакции:Во избежание очереди билеты на Часовой салон проще купить через его сайт, а всеми не поместившимися в этот материал фотографиями можно полюбоваться в нашей виртуальной фотогалерее.

    Рекламная статья: 
    нет
    Город: 

    0 0

    Des élèves suisses ont déclaré la grève

    Завтра, 18 января, швейцарские учащиеся по всей стране проведут забастовки в защиту климата. Молодые люди требуют скорейшего прекращения использования ископаемых видов топлива, соблюдения Парижского соглашения по климату, а также принятия срочных и эффективных мер против всемирного потепления.

    Автор статьи: 
    Заррина Салимова

    Demain, le 18 janvier 2019, des écoliers suisses feront grève pour le climat. Les jeunes exigent une sortie rapide des énergies fossiles, le respect des engagements climatiques pris à Paris, ainsi que des mesures immédiates et efficaces contre le réchauffement de la planète.

    Такую листовку с требованиями юных защитников климата мы увидели на двери одной из женевских школ (© NashaGazeta.ch)

    В пятницу сотни, если не тысячи, учащихся школ, гимназий, колледжей и университетов Женевы, Цюриха, Берна, Базеля, Биля, Люцерна, Цуга, Аргау, Лозанны, Кура, Сиона, Невшателя, Фрибурга и Санкт-Галлена проведут национальную мирную забастовку: они выйдут на улицы с требованием изменить политику в области защиты климата. «Нет смысла учиться, если наше будущее и будущее нашей планеты под угрозой», «Школа должна нас готовить к будущему, но зачем учиться, если будущего у нас нет», - пишут юные активисты в социальных сетях.

    Аналогичные забастовки пройдут 17 января в Бельгии и 18 января в Германии. Школьники трех стран опубликовали совместный пресс-релиз, где приведены самые яркие высказывания активистов.14-летняя Лотти Андерсен из Гамбурга, например, считает, что Германия должна предпринять конкретные действия в рамках Парижского соглашения, в первую очередь, прекратить использование угля. По словам Лотти, инвестиции в немецкий уголь поступают напрямую от швейцарских банков: активисты намерены бороться с климатическими преступлениями в обеих странах. 17-летняя бельгийка Ануна де Вевер говорит, что действовать нужно немедленно, и только молодые люди могут предотвратить катастрофу. Ее ровесник, Йонас Кампус из Цюриха, подчеркивает, что молодежь стремится к фундаментальным переменам, которые позволят жить в гармонии с другими людьми, животными и природой. «Мы не пойдем на компромиссы, потому что речь идет о нашем будущем», - добавляет Йонас.

    Ролевой моделью для европейских школьников стала Грета Тунберг, 16-летняя шведская защитница климата и основательница движения #climatestrike (англ.: климатическая забастовка). Запомните это имя, потому что, скорее всего, в ближайшее время вы услышите его еще не раз. Менять мир Грета начала с себя: она стала веганом, отказалась от перелетов и бережно относится к ресурсам. Она поняла, что этих мер недостаточно, и начала призывать к политическим переменам. Грета каждую пятницу пропускает школьные занятия и устраивает пикеты в защиту климата возле здания шведского парламента. О своей деятельности она рассказывает в социальных сетях под тегом #FridaysForFuture (англ.: пятницы для будущего). На аккаунт Греты в Twitter подписаны 87 000 человек, в Instagram – 107 000, а видео, где она призывает последовать ее примеру и проводить подобные акции в других городах, посмотрели на ее странице в Twitter 342 000 раз.

    Грету, у которой диагностирован синдром Аспергера, в прессе часто сравнивают с другой известной шведской девчонкой – Пеппи Длинный чулок: обе заплетают волосы в длинные косички и отличаются независимым характером. Грета уже выступила на конференции TED и климатической конференции ООН в Катовице, а также планирует посетить в январе ВЭФ. В своем Instagram она объяснила, что ее часто приглашают приехать в качестве спикера в Ванкувер, Абу-Даби, Нью-Йорк и другие города, но она предпочитает выступать по видео-связи и как можно меньше летать, чтобы сократить количество авиационных выбросов. В Давос, она, например, отправится на поезде. В целом, Грета считает, что ее поколение сможет летать только в экстренных ситуациях, так как взрослое поколение, т.е. все мы, уже исчерпали ресурсы. Влияние Греты на умы и настроения молодежи по всему миру, видимо, огромно: климатические забастовки подростков проходят от Австралии до США.

    Швейцарские школьники, подобно Грете Тунберг, 18 января будут отстаивать свое «право на будущее», которое они хотят строить сами. Они недовольны тем, что в декабре прошлого года Национальный совет отклонил пересмотр закона о выбросах CO2, и считают, что власти прилагают недостаточно усилий для урегулирования климатического кризиса, поэтому молодежи нужно взять заботу о своем будущем в собственные руки. Забастовка – это их способ заявить о своих требованиях и заставить политиков прислушаться к ним. Требования, к слову, радикальные: как можно скорее отказаться от ископаемых видов топлива и к 2030 году свести к нулю количество выбросов парниковых газов. Молодежь призывает швейцарское правительство официально признать климатический кризис, объявить «климатическую чрезвычайную ситуацию» и информировать общественность о шагах, предпринимаемых для разрешения проблемы. На полумеры швейцарские подростки не согласны: если их требования не могут быть удовлетворены в рамках существующей системы, значит, ее нужно менять.

    К подготовке национальной забастовки в Швейцарии молодые люди подошли по-взрослому. Они создали сайт, на котором перечислили свои требования и контакты организационных групп в разных городах, напечатали и развесили листовки с объяснением своих целей, завели страницы в Facebook и Instagram, где публикуют последние новости, и даже составили коммюнике для прессы на двух национальных языках. Забастовщики утверждают, что за ними не стоит никакой единой организации, и называют свое движение автономным и децентрализованным. Свои действия они координируют через социальные сети, мессенджеры и чаты. Кроме забастовки, на 2 февраля в Цюрихе, Берне, Базеле и Лозанне запланированы демонстрации в защиту климата. Школьники готовы продолжать забастовки, пока не достигнут цели.

    Швейцарские учителя к новомодному движению относятся по-разному. Кто-то поощряет юных активистов, кто-то – нет. Глава профсоюза преподавателей Романдии Самюэль Рорбах в комментарии Tribune de Genève отметил, что, в частном порядке, поддерживает студенческое движение, и назвал похвальным то, что молодые люди начинают говорить о нашем будущем. Директор по воспитательной работе отдела образования кантона Базель-городской Конрадин Крамер, в свою очередь, отметил в комментарии Basler Zeitung, что школа не будет закрывать глаза на прогулы из-за забастовки: тот, кто пропустит занятия по неуважительной причине, должен будет за это отвечать.

    Напомним, что молодежные протесты 1968 года также начались с демонстраций в одном городе, а затем распространились на полмира и привели к глобальным социальным сдвигам. Современная молодежь, как и 50 лет назад, протестует скорее не по экономическим, а по мировоззренческим причинам, порицая образ жизни предыдущих поколений и отстаивая свои ценности. Пойдут ли власти на диалог с молодежью, достигнут ли климатические протесты масштабов 1968 года или постепенно сойдут на нет, пока сказать сложно.

    Рекламная статья: 
    нет
    Город: 
    Рубрика: 

    0 0
  • 01/16/19--15:15: SIHH 2019
  • С 14 по 18 января 2019 года в Женеве проходит Международный салон высокого часового искусства. Нашими впечатлениями о нем мы поделились здесь, а сейчас предлагаем вам совершить виртуальную прогулку. Все фото - (c) NashaGazeta

    Рубрика: 

    0 0
  • 01/16/19--16:05: Ледяная память
  • Изображение в афише: 

    Охотничье оружие третьего тысячелетия до нашей эры, снегоступы возрастом около 6000 лет, одежда разных эпох и многое другое на выставке в Историческом музее кантона Вале. Подробности – в нашей статье.

    Дата Афиши: 
    с среда, 16 января 2019по воскресенье, 3 март 2019
    Город: 
    Сион
    Тип события: 
    выставка
    Анонс французский: 

    Des panoplies de chasse du troisième millénaire avant notre ère, des raquettes à neige vieilles de près de 6000 ans, des vêtements de toutes les époques et autres choses à l’exposition au Musée d'histoire du Valais. Plus d’info est disponible dans notre article.

    Заголовок на французском: 
    Mémoire de glace
    Город на французском: 
    Sion
    Тип события на французском: 
    exposition

    0 0

    Главное на сегодня.