Пакет документов, подготовленный в министерстве спорта кантона, проделал очень короткий путь: в течение 15 минут заявка была доставлена из центра Лозанны к набережной, вдоль которой расположилась штаб-квартира Международного олимпийского комитета. Дени Питте, отвечающий за все работы, связанные с подготовкой заявки и ее продвижением, немного нервно отметил, что город и кантон сумели вовремя договориться, подав документы до истечения срока. Тем самым швейцарцы нарушили традицию: вместо того, чтобы в очередной раз показать себя образцом пунктуальности, они дотянули до последнего момента.