Le tourisme suisse demande l’aide financière
Татьяна Гирко
Швейцария никогда не входила в число бюджетных туристических направлений. Любители горных лыж и сноуборда, которые готовы были мириться с 20-30% разницы в сумме расходов на отдых по сравнению с соседними альпийскими курортами, после отмены Национальным банком Конфедерациинижнего порога валютного курса все чаще начинают обращать внимание на другие популярные места для проведения отпуска.
© Switzerland Tourism
В результате отказа от поддержания нижней границы валютного курса пары франк-евро альпийский и сельский туризм могут потерять 10% ночевок. Отрасль просит у Конфедерации несколько десятков миллионов помощи.
Suite à la levée du taux plancher franc/euro, le tourisme alpin et rural pourrait subir une baisse de 10% des nuitées. La branche demande quelques dizaines de millions de francs d’aide de la Confédération.