Clik here to view.
Мирное сосуществование в парке Aриана
Мы продолжаем публикацию серии зарисовок, позволяющих раскрыть некоторые женевские секреты и лучше узнать этот город. Немного, наверное, найдется уголков не только в Швейцарии, но и в любой другой...
View ArticleClik here to view.
Михаил Ходорковский: «У меня крепкие нервы»
В минувшую пятницу, 27 июня, Михаил Ходорковский прочитал открытую лекцию в Университете Цюриха, посвященную роли судов в экономике России. Рано или поздно это должно было произойти: недавно...
View ArticleClik here to view.
Война без эпитетов в «Толстой тетради» Аготы Кристоф
Мы продолжаем серию публикаций, посвященных швейцарской литературе, вышедшей на русском языке. В этот раз мы расскажем о романе, который уже сегодня считается классикой. «Толстая тетрадь» (Le Grand...
View ArticleClik here to view.
Таможня дает добро
Любители потребительского туризма могут больше не ограничивать себя двумя бутылками вина или сидра на человека. C 1 июля в Швейцарию можно будет беспошлинно ввозить по 5 литров вина или пива....
View ArticleClik here to view.
«Европейский успех, российский провал»
Так в целом швейцарские СМИ оценили факт подписания Украиной, Грузией и Молдавией соглашений об ассоциации с ЕС. Соответствующая церемония состоялась в Брюсселе в прошлую пятницу. Несмотря на...
View ArticleIvan BOUNINE : Coup de soleil et autres nouvelles. Editions des Syrtes, 2014
Traduit du russe par Joëlle Dublanchet. Un voyage extatique en train dans la lumière flamboyante des Alpes-Maritimes, des réflexions en filigrane sur la Russie passée et présente, une sordide affaire...
View ArticleClik here to view.
Россияне выводят деньги в швейцарские банки
11:01Согласно статистике, опубликованной Цетробанком РФ, за 1 квартал 2014 года физические лица перевели в Швейцарию 3,349 млрд долларов, из них на долю резидентов приходятся 3,126 млрд долларов....
View ArticleClik here to view.
Гастрономические пристрастия женевцев: от Прекрасной эпохи до наших дней
Каружский музей приглашает гурманов в увлекательное гастрономическое путешествие: посетители увидят через призму веков, как пировали жители города Кальвина. Что бы кто ни говорил, а искусство красиво и...
View ArticleClik here to view.
Обеспеченная старость вместо собственного бизнеса и жилья
В рамках реформирования системы дополнительных пособий правительство собирается запретить использовать часть пенсионных накоплений для покупки жилья и других целей. Намерения Федерального совета стали...
View ArticleClik here to view.
Кесарево сечение: мнения медиков разделились
Швейцарская федерация акушерок опубликовала брошюру на тему кесарева сечения: операция, при помощи которой в Швейцарии рождается каждый третий ребенок, отнюдь не безобидна и представляет серьезный риск...
View ArticleClik here to view.
FATCA шагает по миру
Американский закон FATCA вступает в силу 1 июля. Более 77000 финансовых учреждений по всему миру, среди которых 4041 швейцарское, согласились сотрудничать с властями США с целью борьбы с уклонением от...
View ArticleClik here to view.
Воспитание ребенка – общее дело, даже после развода
1 июля в Швейцарии вступает в силу закон, по которому оба родителя после развода автоматически получают равные права на воспитание ребенка. Сегодня в положении швейцарских отцов свершилась маленькая...
View ArticleClik here to view.
Швейцарские фермеры обеспечат продовольственную безопасность страны
9:54Швейцарский союз фермеров (USP) собрал необходимое количество подписей для того, чтобы инициатива «за продовольственную безопасность» была вынесена на референдум. По оценкам авторов, в поддержку...
View ArticleClik here to view.
Афиша Нашей Газеты
В Монтре играют джаз, в Давосе поют йодли, а в Цюрихе исполняют Рахманинова.
View ArticleClik here to view.
61 год назад было принято решение о создании ЦЕРНа
14:511 июля 1953 года в Париже была подписана Конвенция об основании Европейской организации по ядерным исследованиям под эгидой ЮНЕСКО. Первыми участниками ЦЕРНа стали Франция, Швейцария,...
View ArticleClik here to view.
Средний класс чувствует себя в Швейцарии хорошо
Это подтверждают результаты исследования Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), сравнившей режимы налогообложения физических лиц в 34 странах-участницах. Налоговая нагрузка на...
View ArticleClik here to view.
Эммануэль Зифферт: "Для того, чтобы дирижировать русскими операми, лучше...
На прошлой неделе швейцарский дирижер проводил мастер-классы по оперному и балетному дирижированию в Волгоградском государственном театре «Царицынская опера». Такое в городе-герое было впервые. Нам...
View ArticleClik here to view.
Римские оргии в Аванше
По случаю 2000-летия города Аванш (кантон Во) преподаватель Школы гостиничного менеджмента Лозанны Филипп Лигрон организует «римские оргии» на арене древнеримского амфитеатра. Для инициатора...
View ArticleClik here to view.
Швейцарцы тратят 9,4 млрд франков на транспорт ежегодно
Таковы суммарные расходы, выплачиваемые из федеральных и кантональных бюджетов на поддержание хорошего состояния автомобильных и железных дорог, ликвидацию ДТП, оказание медицинской помощи и многое...
View ArticleClik here to view.
Швейцарским кантонам не хватает федерализма
В новом отчете о федерализме 26 кантональных правительств констатируют, что федеральная власть продолжает подталкивать их к централизации и кантонам приходится все время напоминать о своих правах....
View Article