La Suisse ouvre le secret des comptes de la banque du Vatican
Татьяна Гирко
Банк Ватикана © IOR
Итальянские следователи получат информацию о счетах Института религиозных дел (IOR), называемого «банком Ватикана», открытых в швейцарских финансово-кредитных учреждениях. Соответствующее решение было принято Федеральным уголовным судом Конфедерации.
Les enquêteurs italiens recevront les informations sur les comptes de l’Institut pour les ouvres de religion (IOR), dit la «banque du Vatican», ouverts dans les institutions suisses. La décision correspondante a été prise par le Tribunal pénal fédéral.
Швейцарские банки получили разрешение сотрудничать с итальянскими следователями еще 2 декабря 2014 года, однако решение Федерального уголовного суда, расположенного в Беллинцоне, было обнародовано только на этой неделе. Напомним, что пока знаменитое на весь мир положение о банковской тайне обязывает работников швейцарской финансово-кредитной системы оберегать информацию о клиентах от посторонних глаз.