Quantcast
Channel: Швейцарские новости на русском языке
Viewing all articles
Browse latest Browse all 13200

Швейцарские финансы «спели романсы» в прошлом году

$
0
0
Les finances suisses sont tombées dans le rouge l’année passée
Татьяна Гирко

На прошлой неделе федеральная администрация отчиталась о финансовых результатах 2014 года. Впервые за последние 10 лет Конфедерация «ушла в минус», при этом и доходы, и расходы оказались меньше заложенных в бюджете значений. Попробуем разобраться, с чем это связано, и какое влияние эта новость окажет на планирование расходов в будущем.

По сравнению с прошлогодним результатом, доходная часть бюджета уменьшилась на 1,8% и составила 63,9 млрд франков. Итоговый результат поступлений в казну оказался меньше запланированного в бюджете на 2,4 млрд франков.

© admin.ch

2014 год Конфедерация завершила с дефицитом в размере 124 млн франков вместо ожидавшегося профицита в размере 121 млн франков. Федеральный совет решил скорректировать прогноз на 2016 год на 1,3 млрд франков.

L'exercice 2014 de la Confédération se termine avec un déficit de 124 millions de francs, alors que des bénéfices de 121 millions étaient attendus. En vue du budget 2016, le Conseil fédéral a décidé des mesures de correction à hauteur de 1,3 milliard de francs.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 13200

Trending Articles