Tout ce qu’il faut en cas de catastrophe
Татьяна Гирко
Закон об экономическом обеспечении страны, принятый в 1982 году, избавил швейцарцев от необходимости запасать соль, спички и консервы на случай непредвиденных обстоятельств. Забота о достаточном количестве медикаментов и объемов продуктов питания в рамках стратегии национальной экономической обороны легла на плечи Конфедерации и кантонов.
@Le Matin
Двойной кризисный сценарий, которому Швейцарии, возможно, придется противостоять в будущем, был отработан во время последних учений Национальной сети безопасности (ERNS), проводившихся под управлением Тони Фриша. Он порекомендовал швейцарским семьям снова начать делать запасы продовольствия.
Un double scenario de crise que la Suisse pourrait faire face dans le futur a été envisagé pendant le dernier exercice du Réseau national de sécurité (ERNS) dont Toni Frisch est à la tête. Il a recommandé aux ménages suisses de reconstituer leurs réserves alimentaires.