Un nouveau président dirigera l’EPFL
Лейла Бабаева
Свое решение глава политеха объяснил чувством того, что он «отработал свое время» и тем, что школа нуждается в свежей крови. В связи с этим он не стал просить пятого срока у Совета федеральных политехнических школ (CEPF) страны (ведь именно по предложению этого органа Федеральный совет каждые четыре года назначает руководителей швейцарских политехов).
Президент EPFL: «Вначале я хотел отработать в должности только четыре года» (24heures.ch)
Патрик Эбишер, который с 2000 года возглавляет Федеральную политехническую школу Лозанны, объявил, что в конце 2016 года оставит свою должность; с ним завершается целая эпоха в истории одного из лучших учебных заведений Швейцарии.
Patrick Aebischer, président de l'École polytechnique fédérale de Lausanne depuis 2000, a annoncé son départ fin 2016. Une époque touche à sa fin.