Islam en Suisse
Лейла Бабаева
Первые мусульмане появились в Швейцарии, как предполагают историки, еще во времена завоевания маврами Испании и Франции – в VIII веке. По одной из легенд, арабский отряд после битвы при Пуатье (732 год) «залетел» в Альпы – на территорию современного кантона Вале. Там завоеватели и остались – видимо, обратную дорогу замело снегом. От того, говорят, валезанцы до сих пор такие смуглые, с горящими, как угли, глазами и эмоциональные, а в архитектуре валезанских шале до XX века прослеживались мавританские мотивы.
Женевская мечеть внутри (letemps.ch)
Когда и как в стране появились первые мечети, открылись мусульманские культурные центры, кто стоял у их истоков, как относились к этому власти, как обстоят дела сегодня?
Quand apparurent les premières mosquées dans la Confédération, qui contribua à leurs construction, quelle était l’attitude des autorités, qu’y a-t-il de nouveau aujourd’hui?