L’homophobie et le racisme, c’est la même nature?
Татьяна Гирко
Автором инициативы под названием «Бороться против дискриминации, основанной на сексуальной ориентации» стал один из самых молодых швейцарских парламентариев, 28-летний представитель Социалистической партии из кантона Вале Матиас Рейнар. Выпускник исторического факультета Лозаннского университета преподает в училище городка Савьез и ведет активную деятельность в качестве депутата.
©Keystone
Граждане, подвергшиеся дискриминации или оскорблениям по причине их сексуальной ориентации, должны иметь возможность юридической защиты. Соответствующую парламентскую инициативу одобрил на этой неделе Национальный совет.
Les personnes qui sont discriminées ou insultées en raison de leur orientation sexuelle, doivent être en mesure de se défendre juridiquement. L’initiative parlementaire dans ce sens a été approuvée cette semaine par le Conseil national.