Chercher un emploi en Suisse? Il faut avoir des moyens financiers suffisants!
Татьяна Гирко
Внесение изменений в правила, одобренное правительством две недели назад, стало результатом обсуждения проекта, о котором мы писали ранее. Основная его задача заключается в решении проблемы злоупотребления привилегиями Соглашения о свободном перемещении гражданмежду Швейцарией и странами ЕС/ЕАСТ (ALCP), в результате чего на социальные службы Конфедерации ложится нагрузка по обеспечению средств к существованию безработных европейцев.
©Keystone
Европейцы, которые хотят получить краткосрочное разрешение на проживание в Швейцарии для поиска работы, должны располагать достаточными финансовыми средствами, чтобы обеспечить собственное существование. Нововведение вступает в силу сегодня, 1 апреля 2015 года. И это не шутка!
Les européens qui désirent obtenir une autorisation de courte durée en vue de rechercher un emploi en Suisse doivent disposer des moyens financiers suffisants pour subvenir à ses besoins. La modification entre en vigueur aujourd’hui, le 1 avril 2015. Et ce n'est pas un poisson d'avril!