Le Feuillu, ou la fête de la bête de printemps
Наталья Беглова
Самый известный гражданин Женевы, мягко говоря, не любил праздники. Кальвинизм и веселье – понятия мало совместимые. С его нелегкой руки такие слова, как музыка, пение, игры надолго исчезли из лексикона горожан. И, тем не менее, праздники, хоть не все, но выжили: традиции оказались сильнее запретов. Среди них и майский праздник встречи весны, о котором мы хотим сегодня рассказать.
Цветы жизни еще и в веночках
Этот народный праздный кантона Женева, запрещенный в 16 веке Кальвином, отмечается в первое воскресенье мая.
Cette fête populaire et folklorique du canton de GenèveSuisse, interdit par Calvin au 16èeme siècle, a lieu le premier dimanche de mai dans plusieurs communes genevoises.