Les transports publics à prix réduit pour respirer l’air frais
Татьяна Гирко
Начиная с 11 мая в кантоне вступил в действие план, в соответствии с которым Департамент окружающей среды, транспорта и сельского хозяйства (DETA) намерен бороться с традиционным для летнего периода времени загрязнением воздуха в регионе Женевского озера. С одной из мер, которая снова вошла в арсенал DETA, жители и гости кантона впервые познакомились прошлой зимой, когда на объездной магистрали вокруг города Кальвина максимальная скорость движения была ограничена до 80 км/ч.
© NashaGazeta.ch
В рамках борьбы с летним смогом власти Женевы будут снижать цены на билеты на общественный транспорт в дни пикового загрязнения воздуха. Стоимость такой временной акции оценивается в 33 тысячи франков в день.
Les autorités de Genève ont institué les transports publics à tarif réduit en cas de pic de pollution. Le coût estimé de l’introduction de cette mesure temporaire s’élève à 33 milles francs par jour.