«L’art de devenir enfant»
Надежда Сикорская
Свою встречу с журналистами Фабрис Мелькио начал, что называется, с места в карьер, заговорив о проблемах, с которым сталкиваются современные писатели, драматурги и режиссеры, работающие с детьми и подростками, представляющими собой 16% населения Европы и при этом остающимися теми, кто в социальном контексте лишен голоса. «Что и как им рассказывать? Как подобраться к 21 веку с прекрасными текстами, созданными в доиндустриальную, доинтернетную эру?» - обратился он с вопросом, видимо, не дающим ему покоя.
Сцена из спектакля "Сирано" (photo de Guy Labadens)
Так определяет свою профессию художественный руководитель женевского театра AmStramGram Фабрис Мелькио, объявивший программу сезона 2015/16 годов.
C’est ainsi que Fabrice Melquiot, directeur artistique du théâtre genevois AmStramGram décrit sa profession en annonçant le programme de la prochaine saison.