Quels sont les défis auxquels la Suisse fait face dans le secteur financier?
Татьяна Гирко
©Keystone
В 2014 году усилилась конкуренция между странами по созданию наиболее благоприятных экономических и финансовых условий. Конфедерация изучает возможности, которые позволят швейцарским банкам беспрепятственно предоставлять услуги иностранным клиентам.
La concurrence internationale pour disposer des meilleures conditions économiques et financières s’est encore intensifiée en 2014. La Confédération étudie des pistes pour permettre aux banques suisses de fournir leurs prestations à des clients étrangers.
Последствия мирового финансового и европейского долгового кризисов все еще продолжают ощущаться, а мировое сообщество уже разрабатывает новые нормы, которые позволят сделать финансовую систему более устойчивой к разного рода потрясениям, говорится в преамбуле пятого по счету отчета Федерального совета, посвященного международным финансовым и налоговым вопросам.