Child 44
Надежда Сикорская
Признаемся – увидев рекламный ролик Child 44 (снятого по одноименному роману Тома Робина Смита, вышедшему в русском переводе "Малыш 44"еще в 2012 году) пару месяцев назад, мы вовсе не собирались на него идти и не пошли бы, если бы не узнали, что за несколько дней до выхода в российский прокат фильм был в России запрещен.
Генерал Тимур Нестеров (Гари Олдмэн) и Лео Демидов (Том Харди) - положительные герои "Ребенка № 44"
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.
Le film interdit en Russie, suivi par Belarus et Kirgizie, est sorti sur les écrans suisses.