Quantcast
Channel: Швейцарские новости на русском языке
Viewing all articles
Browse latest Browse all 13200

Швейцария намерена улучшить условия работы помощников по хозяйству

$
0
0
La Suisse va améliorer les conditions de travail à domicile
Татьяна Гирко

Согласно официальным данным (то есть по числу выданных разрешений на работу категорий B, C и L), в Швейцарии ежегодно находят работу в сфере домашнего хозяйства около 3 тысяч человек. Как правило, речь идет о женщинах старше 45 лет, уровень образования которых выше требуемого для работы в качестве сиделки или помощницы по хозяйству. Они приезжают в Швейцарию в надежде заработать достаточно средств, чтобы оказать финансовую помощь своим семьям, оставшимся на родине, или оплатить обучение уже довольно взрослых детей.

© Keystone

Забота о пожилых швейцарцах все чаще ложится на плечи временных мигрантов, прибывающих из стран Восточной Европы, недавно присоединившихся к ЕС. Федеральный совет рассматривает проекты, которые позволят улучшить условия труда этих работников, круглосуточно выполняющих свои обязанности.

La prise en charge des personnes âgées en Suisse est assurée de plus en plus souvent par des migrants pendulaires venus des pays de l'Est ayant rejoint l'UE. Le Conseil fédéral se penche sur les projets permettant d’améliorer les conditions de travail de ces personnes qui sont disponible 24/24 h.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 13200

Trending Articles