La contribution financier à l’Europe de l’Est: moins de projets, pour plus d’impact sur le terrain
Татьяна Гирко
Швейцария с 2008 года вносит свой вклад в финансирование проектов по уменьшению экономического и социального разрыва между государствами объединенной Европы. Программу, получившую название «миллиард на сплоченность», поддержали граждане Конфедерации, отдавшие на референдуме 26 ноября 2006 года 53,4% голосов за федеральный закон о сотрудничестве со странами Восточной Европы.
Болгария - участница "программы сплоченности"© Keystone
Федеральная служба финансового контроля (CDF) настаивает на повышении эффективности проектов, реализуемых в рамках участия Конфедерации в программе расширения Европейского союза на общую сумму 1,3 млрд франков.
Le Contrôle fédéral des finances (CDF) estime qu’il faut améliorer l’efficacité des projets réalisés dans le cadre de participation suisse à l’élargissement de l’Union Européen à l'hauteur de 1,3 milliard de francs.