Le fromage suisse se vend bien à l'étranger
Татьяна Гирко
В то время как сами жители Конфедерации с удовольствием наращивают объемы потребления сыра (за первый квартал объем продаж вырос на 0,7%), спрос на этот вид продукции от швейцарских буренок растет и за границей. За полгода местные производители экспортировали 32147 тонн сыра, сообщает организация Switzerland Cheese Markerting (SCM), занимающаяся продвижением продукта.
© cheesesfromswitzerland
Единственный минус: несмотря на увеличение объема продаж, выручка за первое полугодие снизилась в результате укрепления франка по отношению к евро.
Seul bémol: malgré le volume de fromage vendu en hausse, le chiffre d’affaire a diminué durant le premier semestre suite à l’appréciation du franc par rapport à l’euro.