Clik here to view.
В Швейцарии растет число экономических преступлений
En Suisse, le nombre des crimes économiques augmententТатьяна Гирко©KeystoneВ ежегодно публикуемом «Барометре мошенничества» консалтинговая компания KPMG сообщает о 77 правонарушениях, совершенных в...
View ArticleClik here to view.
Евгений Милютин: выпускник московского физтеха учит маленьких швейцарцев считать
Evgeny Milyutin: le diplômé de l'Institut de physique et de technologie de Moscou enseigne le calcul aux jeunes SuissesАлександра Беднякова Евгений Милютин (A.Bednyakova/Nashagazeta.ch)Основатель...
View ArticleClik here to view.
Европейские игры в Баку 2015: на финишной прямой
European Games in Baku 2015: the final straightАзамат РахимовГлавный операционный директор Игр Саймон Клегг, министр молодежи и спорта Азербайджана Азад Рагимов, глава ЕОК Патрик Хикки и глава...
View ArticleClik here to view.
Бриллиантовая пыль Swissleaks
La poussière de diamants de SwissleaksТатьяна Гирко(DR)Очередная порция опубликованных данных Swissleaks касается антверпенских торговцев бриллиантами. Оказавшись в центре внимания бельгийской юстиции,...
View ArticleClik here to view.
В банке Лугано обнаружен портрет, принадлежащий, возможно, кисти да Винчи
Финансовая бригада из итальянского городка Пезаро и карабинеры, специализирующиеся на краже предметов искусства, сообщили о том, что в сейфе одного из частных банков Лугано (кантон Тичино) было...
View ArticleClik here to view.
Часы, музей любви и другие подарки на день всех влюбленных
Montres, musée d’amour et autres cadeaux pour la St-ValentinЛейла БабаеваХорошо провести время в день всех влюбленных совсем не трудно, труднее выбрать место для отдыха вдвоем и соответствующий...
View ArticleClik here to view.
Иглу своими руками
Igloos faits en SuisseЛейла БабаеваИглу – куполообразное жилище канадских эскимосов, сложенное из снежных плит. Корреспонденты журнала Via узнали, каково это – построить такой дом и провести в нем ночь...
View ArticleClik here to view.
Сколько шагов от безработицы до самоубийства?
Quelle est la distance entre le chômage et le suicide?Татьяна ГиркоВ прошлом году Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) опубликовала свой первый доклад, посвященный предотвращению самоубийств. По...
View ArticleClik here to view.
Представьте себе музей будущего…
Imaginer un musée de demain...Надежда СикорскаяDigital humanities – так в оригинале называется этот предмет, родившийся в англосаксонском мире. Казалось бы, цифра и гуманитарные, или человеческие,...
View ArticleClik here to view.
Гоген: в поисках земного рая
Gauguin: in search of the earthly paradiseАзамат РахимовПоль Гоген (1848-1903) – один из немногих художников, чье положение крепко закрепилось в массовой культуре. Его имя хорошо известно и не...
View ArticleClik here to view.
Татьяна и Сергей Никитины с концертом в Швейцарии
сб, 03/14/2015Tatiana et Serguei Nikitine en Suisse14 марта в городке Хорген, что неподалеку от Цюриха, состоится концерт Татьяны и Сергея Никитиных. Они выступят с программой "Лучшие и любимые песни"....
View ArticleClik here to view.
Женщины результативнее мужчин, как руководители?
Les femmes-dirigeantes plus efficaces que leurs homologues masculins?Лейла БабаеваВ упомянутом исследовании американской компании были проанализированы достижения 8000 руководителей обоих полов....
View ArticleClik here to view.
Продажа роскошных домов в женевских коммунах: медленно, но верно
La vente des biens immobiliers de luxe à Genève va son cheminЛейла БабаеваСпециалисты журнала Bilan проанализировали продажи объектов недвижимости по цене выше пяти миллионов франков в кантоне Женева в...
View ArticleClik here to view.
Сын Мозгоправа в Гштааде
Mr.Brainwash's son in GstaadАзамат РахимовВыставка, открывающаяся на будущей неделе в одном из самых фешенебельных курортов Швейцарии, безусловно, вызовет большой интерес, причем не столько среди...
View ArticleClik here to view.
Законопроект об ограничении иммиграции – «политическая акробатика» или тупик?
Le projet de loi sur l’immigration, «l’acrobatie politique» ou l’impasse?Татьяна ГиркоНовая статья 121а, которая появилась в Конституции Конфедерации после голосования 9 февраля 2014 года,...
View ArticleClik here to view.
Евгений Кисин даст концерт в пользу "детских сердец"
Evgeny Kissine : un concert pour les cœurs des enfantsНадежда СикорскаяВ иудаизме есть такое понятие — мицва, что в обиходе обозначает всякое доброе дело, похвальный поступок. К таким относится и...
View Article