Clik here to view.
Будущее время часового искусства
Le temps de l'art horloger Надежда СикорскаяАкадемия независимых часовщиков в Цюрихе (Académie Horlogère des Créateurs Indépendants) – уникальное учебное заведение, созданное в 1985 году с целью...
View ArticleClik here to view.
Швейцарскому парламенту не удалось «обуздать» сильный франк
Le parlement suisse n’a pas réussi à «dompter» le franc fortТатьяна ГиркоОтказ Национального банка (SNB) от поддержания курса франка к евро в январе этого года нанес ощутимый удар по швейцарской...
View ArticleClik here to view.
ВЭФ назвал мировых лидеров завтрашнего дня
WEF a annoncé les jeunes leaders de l’avenirТатьяна ГиркоВ 2004 году в рамках ВЭФ по инициативе его основателя Клауса Шваба был создан Форум мировых лидеров завтрашнего дня, объединяющий амбициозных и...
View ArticleClik here to view.
Питер Устинов и Юл Бриннер: русско-швейцарские связи в Морже
Peter Ustinov and Yul Brynner: Swiss-Russian links in MorgesАзамат РахимовМузей Алексиса Фореля в сотрудничестве с Фондом Болля подготовил две экспозиции, предлагающие поближе познакомиться с частной...
View ArticleClik here to view.
Женевский стартап Protonmail получил 2 млн долларов на развитие защищенной почты
2015-03-20 18:54:00Создатели электронного почтового сервиса, который не только защищает пользователей от несанкционированного доступа, но и ограждает от навязчивой целевой рекламы, сообщили о том, что...
View ArticleClik here to view.
Пятьсот лет Реформации в Швейцарии
500 ans de la Réforme en SuisseЛейла БабаеваСовет Федерации протестантских церквей Швейцарии (Feps) представил двенадцать предложений для празднования юбилея Реформации, который приходится на 2017 год...
View ArticleClik here to view.
Швейцария готовится к гонкам на электромобилях
Switzerland is getting ready for races of electric carsАзамат РахимовС 1955 года Швейцария не проводит крупных гоночных заездов. После трагедии, произошедшей в том же году во время ралли Le Mans 24,...
View ArticleClik here to view.
Танкред, десять веков спустя
Tancredi, dix siècles plus tardНадежда СикорскаяЭта опера Джоаккино Россини, написанная в 1812 году и входящая в число наиболее значительных сочинений раннего периода его творчества, ставится гораздо...
View ArticleClik here to view.
TAG Heuer вместе с Google и Intel создадут «умные часы»
TAG Heuer s’allie avec Google et Intel pour créer «smartwatch»Татьяна ГиркоГлава часовой компании, входящей в группу LVMH, мирового лидера по производству товаров роскоши, Жан-Клод Бивер не скрывал...
View ArticleClik here to view.
Что ждет швейцарскую экономику?
Qu’est-ce qui attend à l’économie suisse?Татьяна ГиркоСоотношение цена-качество производимой швейцарскими компаниями продукции значительно пострадало после того, как Национальный банк отпустил...
View ArticleClik here to view.
Умер швейцарский художник Ганс Эрни
2015-03-23 18:45:0021 марта в Люцерне в клинике Святой Анны скончался известный швейцарский художник и скульптор, лауреат Почетной Международной премии мира и кавалер Медали мира ООН Ганс Эрни. В...
View ArticleClik here to view.
Швейцарцы и Porsche: история сотрудничества
Les Suisses et Porsche, l’histoire de collaborationЛейла БабаеваДиректор женевского автосалона Porsche Александр Мотте отметил в интервью журналу Bilan, что «Porsche – культовая марка с длинной...
View ArticleClik here to view.
Прокуратура Конфедерации подозревает украинского депутата в коррупции
Le Ministère public de la Confédération soupçonne un parlementaire ukrainien de corruptionТатьяна ГиркоИнформацию, которую опубликовали швейцарские воскресные газеты, частично подтвердила прокуратура...
View ArticleClik here to view.
Ценности мультикультурализма в Швейцарии и Азербайджане
Values of multiculturalism in Switzerland and AzerbaijanАзамат РахимовДискуссия между учеными, профессорами и дипломатами прошла в здании расположенного во Фрибурге Института федерализма, научные...
View ArticleClik here to view.
Дидье Буркхальтер – будущий Генеральный секретарь ООН?
Didier Burkhalter, futur secrétaire général de l'ONU?Татьяна ГиркоВ коротком интервью, опубликованном в швейцарском журнале Schweizer Illustrierte, министр иностранных дел Конфедерации заявил: «Я...
View ArticleClik here to view.
Атомная подлодка «Курск» «всплыла» в Cabaret Voltaire
Le sous-marin nucléaire «Koursk» «fait surface» au Cabaret VoltaireЛюдмила Майер-БабкинаВ Cabaret Voltaire стартовала серия показов дадаистского проекта «Курск». Читателям младшего поколения напомним,...
View Article