Clik here to view.
«В Швейцарии слишком много студентов-гуманитариев»
«Il y a trop d’étudiants en sciences humaines en Suisse»Татьяна ГиркоПолитик из Берна, член Народной партии Швейцарии Адриан Амштутц считает, что некоторые выпускники вузов Конфедерации не могут найти...
View ArticleClik here to view.
UNIGE, МККК и HUG укрепляют сотрудничество в гуманитарной сфере
UNIGE, CICR et HUG renforcent leur collaboration humanitaireЛейла БабаеваСоглашение будет способствовать укреплению сотрудничества в таких сферах, как образование, исследования, услуги медперсонала, а...
View ArticleClik here to view.
Швейцарская прокуратура продолжает интересоваться конголезскими связями Gunvor
Le Ministère public de la Confédération continue à s’intéresser aux liens congolais de GunvorТатьяна ГиркоВ 2012 году в женевской штаб-квартире одного из крупнейших энергетических трейдеров Gunvor...
View ArticleClik here to view.
Швейцарии нужны врачи-полиглоты
Switzerland needs doctors-polyglotsАзамат РахимовУже два года верхняя и нижняя палаты парламента ведут лингвистические споры. Совет кантонов и Национальный совет сходятся в одном: каждый пациент должен...
View ArticleClik here to view.
Сегодня: Три обладателя Медали Филдса объяснят, зачем нужна математика
вт, 03/17/2015Aujourd'hui: Trois médaillés Fields vous expliquent à quoi servent les mathematiques Приз и медаль Филдса - самая престижная математическая премия, приравниваемая к Нобелевской. Они...
View ArticleClik here to view.
В Швейцарии принят закон о высылке иностранных преступников
2015-03-17 08:52:00Совет кантонов одобрил вариант, который на прошлой неделе поддержал Национальный совет. Таким образом, после продолжительных дебатовпарламенту наконец удалось согласовать документ,...
View ArticleClik here to view.
Хамелеон и нанокристаллы
Caméléon et nanocrystauxЛейла БабаеваУютно расположившийся на ветке, ничем не обеспокоенный хамелеон радует глаз окраской, в которой преобладает зеленый цвет, позволяющий ему сливаться с окружающей...
View ArticleClik here to view.
Каждому ребенку – родительское внимание и деньги
L’attention parentale et le financement à chaque enfantТатьяна ГиркоПо данным статистики, в Швейцарии распадается более 40% браков, а приблизительно каждого пятого ребенка рожают матери-одиночки. В...
View ArticleClik here to view.
Даниил Голосов: «Мой план – качественно работать и слушать Высоцкого»
Daniel Golossov: «Mon plan: bien travailler, et écouter Vissotski»Надежда СикорскаяДаниил Голосов родился в Санкт-Петербурге, профессиональное образование получил в Ницце, Париже и Милане, а затем...
View ArticleClik here to view.
Швейцария перешла ко второй фазе в системе «прозрачности» ОЭСР
La Suisse passe à la deuxième phase dans le système de la «transparence» de l’OCDEТатьяна Гирко«Мы очень рады этому решению. Это – результат интенсивной работы Швейцарии, которая борется за титул...
View ArticleClik here to view.
Швейцарская разведка просит расширить ее полномочия
Swiss intelligence asks to enlarge its powersАзамат РахимовТеррористы, исламисты, джихадисты, сотрудники враждебных иностранных разведок и просто преступники – все они стремятся подорвать основы...
View ArticleClik here to view.
Воскресенье без машин
Un dimanche sans voituresТатьяна ГиркоС соответствующими предложениями о введении ограничений представители Партии зеленых обратились в кантональный парламент и муниципальный совет Женевы, сообщила...
View ArticleClik here to view.
Что такое осознанное питание?
Qu'est ce que l'alimentation consciente ?Наталья РимшаЕсть два типа людей – одни предпочитают не задумываться над тем, что они кладут в рот и потом заниматься или не заниматься самобичеванием. Другие,...
View ArticleClik here to view.
Сыр и швейцарцы – история любви продолжается
Le fromage et les Suisses, l’histoire d’amour continueТатьяна ГиркоОрганизация Switzerland Cheese Marketing, объединяющая швейцарских производителей сыра, опубликовала данные об объеме потребления...
View ArticleClik here to view.
Европейские игры в Баку: медали и забота о детях
European Games in Baku: medals and care of childrenАзамат РахимовПервые в истории Европейские игры нужно провести так, чтобы они стали примером для всех последующих соревнований подобного уровня. Это...
View ArticleClik here to view.
Сильный франк: история с продолжением
Franc fort: sujet continuЛейла БабаеваШвейцарский франк в современном виде начал свое существование в середине XIX века. Это было сделано для упрощения торговли в самой стране, где в то время...
View ArticleClik here to view.
Вкусы и комфорт Европы по версии Michelin
Les goûts et le confort de l’Europe d’après MichelinЛейла БабаеваВсего на страницах уделяется внимание 46 городам из 20 стран, в список входят и 2 новые точки на карте – Орхус, второй по величине город...
View Article