Clik here to view.
Есть ли жизнь на Марсе?
Y a-t-il de la vie sur Mars?Ученые Базельского университета проводят испытания камеры для марсохода в рамках совместной российско-европейской программы «ЭкзоМарс», цель которой состоит в том, чтобы...
View ArticleClik here to view.
Швейцария – не самая счастливая страна, но близка к этому
La Suisse n’est pas un pays le plus heureux14 марта организация SDSN (Sustainable Development Solutions Network) опубликовала по инициативе ООН Всемирный доклад о счастье 2018, согласно которому самыми...
View ArticleClik here to view.
Призрак Путина и современная русская литература
Le spectre de Poutine et la littérature contemporaine russeВернувшись с Парижской книжной ярмарки, почетным гостем которой была Россия, мы делимся нашими впечатлениями и возникшими вопросами,...
View ArticleClik here to view.
Разная Россия на книжной ярмарке в Париже
С 16 по 19 марта в Париже проходила книжная ярмарка, на которой побывала редактор Нашей Газеты и поделилась впечатлениями. А здесь мы предлагаем вашему вниманию подборку фотографий, которые, надеемся,...
View ArticleClik here to view.
Зарядка электромобилей в Швейцарии: энергия на 100 километров за 4 минуты
Recharge des voitures électriques en Suisse: 100 kilomètres en 4 minutes9 апреля в Нойенкирхе (кантон Люцерн) откроется первая станция ультрабыстрой зарядки электрокаров в Конфедерации. Автор статьи:...
View ArticleClik here to view.
Microsoft создаст хранилища данных в Швейцарии
Microsoft va créer des centres de données en SuisseС 2019 года компания Microsoft будет предлагать облачные услуги на базе дата-центров в кантонах Женева и Цюрих.Автор статьи: Заррина СалимоваDès 2019...
View ArticleClik here to view.
Дело Тарика Рамадана: скандал с продолжением
Affaire Tariq Ramadan: scandale à suivreКриминальная ШвейцарияДело Тарика Раманда повлияло не только на его жизнь и карьеру, но и на жизнь многих других людей. Мы уже писалио том, что 55-летнего...
View ArticleClik here to view.
Изабель Эберхардт – женевское детство русской искательницы приключений. Часть 2.
Isabelle Eberhardt : l’enfance genevoise d’une aventurière russe. 2ème partie.Мы продолжаем начатый на прошлой неделерассказ о женщине удивительной судьбы, чья жизнь обовалась в 27 лет при невероятных...
View ArticleClik here to view.
Швейцарский цирк без тигров, львов, слонов и медведей?
Cirque suisse sans tigres, lions, élèphants et ours?Ассоциации защиты животных представили в Федеральный совет петицию о запрете использования в цирках Конфедерации диких животных. Автор статьи: Лейла...
View ArticleClik here to view.
Швейцарские железнодорожники хотят лучше узнать своих клиентов
Pourquoi les CFF veulent accéder aux données des clients?Директор швейцарской железнодорожной компании SBB/CFF/FF Андреас Мейер уверен, что если бы его предприятие имело доступ к данным пассажиров, то...
View ArticleClik here to view.
Baselworld в кризисе?
Baselworld est en crise?Международный салон часового и ювелирного искусства Baselworld 2018 пройдет с 22 по 27 марта. По сравнению с 2017 годом, число участников выставки сократилось вдвое.Автор...
View ArticleClik here to view.
Борьба красной и белой розы в Невшателе
La lutte entre la Rose rouge et la Rose blanche à NeuchâtelЛегенды и мифы ШвейцарииПредлагаем нашим читателям легенду, навеянную историей Невшателя, которая насчитывает не одну тысячу лет. В эпоху...
View ArticleClik here to view.
У природы нет плохой погоды…
Pas de mauvais temps chez la NatureМеждународные организации в ЖеневеСегодня – Всемирный метеорологический день 2018, его тема в этом году звучит так: «Готовность к погоде и учет климата» (англ.:...
View ArticleClik here to view.
Базельская полиция будет ездить на Tesla
La police de Bâle va rouler en TeslaПолиция кантона Базель-городской потратит почти миллион франков на покупку электромобилей.Автор статьи: Заррина СалимоваLes forces de l’ordre de Bâle-Ville vont...
View ArticleClik here to view.
Швейцарцы ужесточают борьбу с нелегальным трудом
Les Suisses intensifient la lutte contre le travail au noirВ кантонах Во, Фрибург и Вале шесть ассоциаций предпринимателей со среды 21 марта выдают сотрудникам идентификационные карты CartePro,...
View ArticleClik here to view.
Страстная неделя в Швейцарии
La semaine sainte en SuisseРелигия в ШвейцарииКуда поехать и что посмотреть в это время в Конфедерации? Какие открытия можно сделать и куда сводить детей? Об этом мы сейчас и расскажем.Автор статьи:...
View ArticleClik here to view.
Празднества перед Пасхой
Изображение в афише: Что ждет туристов в эти дни? Где случится много интересного? Читайте в нашей статье.Дата Афиши: с пятница, 23 март 2018по понедельник, 2 апреля 2018Город: Моржен-ЦюрихТип события:...
View Article