Quantcast
Channel: Швейцарские новости на русском языке
Viewing all 13200 articles
Browse latest View live

Бесплатный интернет – не сыр в мышеловке

$
0
0
Фото - Наша газета
С 1 января 2013 года пассажирам международного аэропорта Клотен в Цюрихе предлагается один час бесплатного доступа в интернет. А как обстоят дела с Wi-Fi в других аэропортах Швейцарии и мира?

Чтобы выйти в интернет с собственного мобильного телефона, ноутбука или планшетного компьютера, турист должен зарегистрироваться через один из компьютеров,  установленных в интернет-зоне аэропорта Цюриха, ввести свой номер мобильного и получить код доступа. Можно также продолжать работать на одном из ста компьютеров аэропорта.

Когда бесплатное время истечет, за интернет нужно будет платить 6.90 франков в час, а тех, кто долго не выходит из сети, вновь ожидает специальное предложение: после шести платных часов – один бесплатный. Прежде пользователи в аэропорту Цюриха должны были платить за доступ к всемирной паутине через Wi-Fi (в Швейцарии чаще употребляется обозначение WLAN) с первой минуты подключения.

«И для пассажиров, и для посетителей аэропорта доступ к интернету просто необходим», - утверждает Михэль Штиф, спикер аэропорта Цюриха. «Почему же им предоставят только 60 бесплатных минут?» - задало ему вопрос информационное агентство Newsnet. «Мы ориентировались на другие аэропорты аналогичного уровня. Во многих местах предлагают от 30 до 60 минут доступа бесплатно», - пояснил Штиф.

В международном аэропорту Женевы и в Белпе (аэропорт Берна) та же система с регистрацией с помощью мобильного телефона уже используется. «С ростом мобильности людей и развитием новых форм работы в последние годы в обществе невероятно востребованы беспроводные сети», - отмечалось в информационном издании «Bern Airport» в марте 2012 года.

В аэропорту Лугано беспроводной доступ к интернету полностью бесплатный. Как говорится на сайте Туристического офиса Лугано, город намерен стать «образцовым местом развития технологий и экономики».

Зато в Евроаэропорте  Базель-Мюлуз-Фрайбург не хотят быть образцом: хотя беспроводной доступ в интернет здесь появился еще в 2004 году, туристы и посетители аэропорта платят за него, начиная с первой секунды. Бесплатный он в залах ожидания, пояснил Вернер Парини, глава департамента пассажирских терминалов. Вопрос о том, чтобы сделать интернет бесплатным, здесь рассмотрят в ближайшие два года. «Сколько минут получит пользователь, нужно еще обсудить», - говорит Парини. 

Платный и бесплатный Wi-Fi в других аэропортах мира.

Европа:

В Цюрихе, Женеве и Берне, а также в аэропорту Амстердама пассажирам предлагается 60 минут работы в интернете бесплатно. В Мюнхене и Франкфурте – 30 минут. В парижском аэропорту, носящем имя Шарля де Голля – только 15 минут. В Праге туристы для того, чтобы получить доступ к интернету, регистрируются с помощью мобильного телефона и покупают специальный купон Т- Mobile, цена которого начинается от 150 крон, в зависимости от абонированного интервала времени. Зато в аэропорту Кельна бесплатный доступ к интернету по времени не ограничен.

В международном аэропорту Дублина доступ в интернет стал бесплатным и безлимитным с сентября 2012 года. Система Wi-Fi в аэропорту столицы Ирландии появилась только в декабре 2011 года, вначале с пассажиров брали плату в размере одного евро в сутки. За полгода более 1 миллиона человек воспользовались этой услугой, после чего доступ в интернет здесь сделали бесплатным и без ограничений по объему скачанной и переданной информации. Пользователю даже не нужно регистрироваться, сообщает сайт travel.ru.

В аэропорту «Шереметьево» услуги подключения к беспроводному интернету предоставляют мобильные операторы по своим тарифам, а также существует аэропортовая сеть Wi-Fi Sheremetyevo Free, бесплатная и без ограничения трафика. При подключении всплывает окно о входе в нее, необходимо просто нажать на «Accept». Терминалы и места, где можно осуществить доступ к Wi-Fi Sheremetyevo Free, смотрите здесь, на сайте аэропорта. 

О том, как работает беспроводной интернет в других аэропортах российской столицы, можно прочесть в этоммосковском исследовании.

В Санкт-Петербурге бесплатный Wi-Fi-доступ в интернет на всей территории аэропорта «Пулково» предоставляет компания «ОБИТ». Условия остальных операторов узнайте на сайтеаэропорта.

В новом терминале международного аэропорта «Киев (Жуляны)» бесплатный Wi-Fi для пассажиров работает с мая 2012 года, точки беспроводного доступа в интернет расположены по периметру здания. Ранее бесплатный доступ в Интернет для пассажиров появился в аэропортах «Борисполь», «Харьков» и «Львов».

Северная Америка:

В трех аэропортах Нью-Йорка (JFK, Newark и La Guardia), а также в Лос-Анджелесе доступ к интернету платный с самой первой минуты. В Майами – бесплатный в том случае, если пассажир ищет информацию об авиарейсах, аренде автомобилей, гостиницах и туристических услугах. Бесплатный доступ в интернет без ограничений предоставляют аэропорты Сан-Франциско, Ванкувера и Торонто.

Южная Америка и Азия:

Здесь гораздо чаще предлагается бесплатный доступ к интернету, чем в Европе и Северной Америке. Так обстоят дела в аэропортах столицы Эквадора Кито, а также Боготы, Лимы, Сингапура, Токио, Бангкока, Гонконга.


Максим Бейтан: Новый Ростропович?

$
0
0
Фото - Наша газета
В наступившем году мы продолжаем искать и находить интересных людей и знакомить вас с ними.

Есть в жизни знаковые встречи. Одна из них - с Максимом Бейтаном, виолончелистом, лауреатом 20-ти международных конкурсов, выпускником Королевского колледжа музыки (Лондон), магистром Консерватории итальянской Швейцарии (Conservatorio della Svizzera Italiana).

Возможно, у многих читателей уже сложилось впечатление, что речь пойдет о немолодом человеке. Внесу ясность: Максиму Бейтану всего 26. Но его жизнь настолько наполнена событиями, что их, пожалуй, хватило бы еще на парочку биографий. Есть в его характере нечто бойцовское. И не только потому, что по гороскопу он – Стрелец. Все, чего он достиг в жизни, это результат его упорства и труда. Максима называют «новым Ростроповичем». На его концерты съезжаются со всего мира: из Латвии, Америки, России, Англии, Финляндии, Голландии, Бразилии и Австралии. За время приобретения опыта  по разным странам, он, наконец, нашел себя в Швейцарии, в городе Лугано, где запланировал обосноваться и развивать свою карьеру артиста. Тем для беседы нашлось предостаточно.

Наша Газета.ch: Максим, насколько важна общая культура для музыканта, даже самого выдающегося в своей специальности?

Максим Бейтан:Меня волнуют глобальные вопросы образования и культуры. В наше время у многих людей просвещенность в сфере музыки, а особенно в сфере исполнительского искусства, весьма ограниченная. Я, как «проводник» культурного мира, пытаюсь приобщить людей из разных обществ к познанию вечных музыкальных ценностей.

Сейчас мир очень изменился. К сожалению, оценка искусства не всегда идет по канонам профессионализма. Оцениваются другие аспекты, но самое главное быть преданным своему делу и делать все на высоком профессиональном уровне.

Как протекает Ваш рабочий процесс?

По большей части, в уединении с инструментом, но когда мне необходимо, я становлюсь очень социальной личностью и много общаюсь с людьми из разных культур и обществ. Я интересуюсь разными направлениями музыки, поэтому пробую в них и себя с виолончелью, свободно импровизируя в различных стилях - это может быть Jazz или Dubstep, тем самым расширяя круг интереса к этому замечательному инструменту. Программу к своим концертам подбираю очень разнообразную, чтобы дать слушателю свободу восприятия различного уровня композиций.  По отзывам публики, они открывают для себя новый мир,  познают новые ощущения, слушая классическую музыку в живом исполнении.

Чем Вы увлекаетесь помимо музыки?

Одно из моих увлечений - спорт. Однажды  настолько  увлекся , что повредил себе руку. Три месяца не мог играть.

Вы явный перфекционист. Мешает ли это в жизни?

Иногда мешает. Внутренняя неудовлетворенность частенько бывает. Даже когда после концерта восхищенная публика приветствует, я все равно переживаю за каждый такт и очень самокритично обдумываю свое исполнение.

Есть образец для подражания?

В том-то и дело, что нет.  Идет вечная работа над идеалом, которого тоже не существует.

Вы живете по четко установленному графику?

Стараюсь. Как и любой творческий человек, грешу поздним подъемом. Рабочая атмосфера наступает после полудня. Мой рабочий день начинается в часа три-четыре дня. С утра набираюсь сил, чтобы после усердно оттачивать звук, чувствительность смычка, пальцев и баланса – это сильнейщая концентрация, долгий и утомительный процесс.

Мне очень повезло: в моей квартире толстые стены и добрые соседи, я могу заниматься допоздна. Кроме того, у нас хорошая консерватория: открыта до полпервого ночи.

Есть ли разница в российском и швейцарском музыкальном образовании?

Я анализировал этот вопрос. Вообще, русская школа очень славится. Во-первых, это дисциплина. Кроме того, именно воспитанники советской школы или педагогов тех лет чаще всего побеждают на разных конкурсах. Но в Европе дают больше свободы. Учитель не диктует тебе, что играть. Он спрашивает, что бы ты хотел сыграть. Полная демократия. Честно говоря, я к этому не привык. Однажды чуть не бросил музыку из-за того, что на меня в детстве очень жали, не было воздуха в нашей системе образования. В Европе иначе: хочешь – занимаешься, хочешь - нет. Но советский стиль образования позволил развить техническую базу владения инструментом. У меня фантастическая музыкальная память, могу даже этим похвастать. Я с первого взгляда запоминаю ноты и очень быстро ловлю мелодию на слух. Из-за строгой дисциплины появилась некая внутренняя зажатость. От этого скованность в руках и неуверенность в себе. В Швейцарии мой педагог помог мне добиться свободного звука, чего не мог достичь ранее. Очень чувствуется, когда педагог смотрит на тебя оценивающим взглядом и готов прижучить за ошибки, и совсем другое дело, когда он слушает и хочет помочь, поделиться знаниями.

Вы достаточно молоды. Возраст никогда не был помехой?

В каком-то роде. Мне кажется, время настолько быстро летит, что я боюсь не успеть, ведь миссия очень серьезная (шутка).

Почему Вы выбрали Лугано?

Я точно понял, что Лондон, Нью-Йорк или, тем более, Лос-Анджелес – не мои места. Я наслаждаюсь звенящей тишиной Лугано. Мне она необходима. Особенно с тех пор, как познакомился с Иво. Он научил меня слушать временное пространство.

Иво...?

Величайший пианист современности – Иво Погорелич (Ivo Pogorelic, человек-легенда фортепьянного искусства последней трети ХХ века. Его судьба - это годы учебы в  Московской консерватории; скандал на Конкурсе Шопена в 1980-м, когда его не допустили в финальный тур конкурса, и Марта Аргерих покинула жюри в знак протеста. В настоящее время проживает в Лугано - ЕФ).

Это самая удивительная встреча в моей жизни. Признаться, я не знал, кто он такой. В странах бывшего Союза было запрещено его слушать. Мы встретились абсолютно случайно, в Консерватории Лугано. Его было трудно не заметить: яркая одежда, бусы на шее, в руках болонка и сигарка во рту. Мое внимание сосредоточилось на нем, и я подумал тогда: «Какой странный человек». Его же привлекла наша русская речь (я как раз говорил со знакомым флейтистом).  Оказалось, что виолончель - один из его любимых инструментов. Не зная, кто я и как играю, он сразу предложил мне играть вместе с ним. «Но вы меня даже не слышали!», - воскликнул я. «Мне не надо слышать, я все вижу и так», - парировал он. Из вежливости я ответил «да», но про себя подумал, что ничего не получится. Потом он представился: «Меня зовут Иво Погорелич». Я переспросил: «Иво По...?». «Так вы меня не знаете? Приходите ко мне в субботу на урок», - сказал он. Уже позже я узнал, с кем имел честь познакомиться. В интернете нашел его записи и был настолько восхищен, что выучил заданные  сонаты Бетховена наизусть. Теперь-то я знаю, что у Иво отличное внутреннее зрение.

Что хотелось бы взять для себя от этого человека?

Хотелось бы позаимствовать его гениальность, понимание музыки, бережное отношение ко всему...

К чему, например?

К звуку, ритму, композитору. Слушателя притягивает бережный звук, а когда есть какие-то выпады  - это начинает тревожить. Я, бывает, слушаю исполнителей, и меня что-то беспокоит. А он выбивает из общей линии некоторые ноты, небережно к ней относится. Многие исполнители, когда видят произведение, говорят: «О, это легкий текст, сейчас выучим». Они не утруждаются понять, что это был за композитор, почему он так писал. Играют просто ноты. Иво работает над всем: над звучанием, пониманием, ритмом. Многим просто лень этим заниматься. Но именно это отличает большого артиста от простого музыканта. Например, Шуберт. Он был молод, был гениален, но его никто не понимал. Все его произведения имеют радостную окраску с интонациями грусти, светлой грусти...

Любите ли Вы выступать перед публикой? Важна ли она для Вас?

Я люблю большие концерты. Хорошо чувствую зал: его настроение, переживания, удовлетворенность звуком. Цепляю внимание публики, а потом даю свои эмоции от произведения. И я чувствую отдачу, огромный прилив сил и эмоций.

Какие из произведений идут в унисон с Вашим внутренним миром?

Попеременно. Бывает, моя душа лежит к барочной музыке. Мне нравятся чистые гармонии, чувство стиля, утонченность, даже в ритмическом смысле. Там настолько все правильно. Мечтаю, чтобы жизнь была такой же. А бывает хочется погрузится в страсти и эмоции романтического направления музыки.

Камертон, например, настраивает звучание инструмента, а чем можно настроить человека?

Когда люди болеют или чем-то недовольны, я всегда говорю: слушайте классическую музыку. Она вас успокоит, излечит. Когда я нервничаю или меня кто-то расстроил, я включаю Баха и автоматически все мысли раскладываются по полочкам. Музыка все налаживает, но должен быть хороший исполнитель. И природа, конечно. Баланс цвета и звука.

Чего Вы никогда не будете делать из того, что считается нормой в обществе?

Я противник курения и просиживаний у телевизора. Никогда не буду пить пиво (терпеть его не могу). В клубы теперь тоже не хожу – шумно очень. Видимо, есть какой-то сосуд в человеке: когда он наполняется, то больше не хочется. Люблю свежий воздух. В Лугано грех не заниматься активным отдыхом.

Считаете себя вечным студентом?

Я - ученик Натальи Гутман и Йоханнеса Горицкого, исполнителей мирового уровня, учусь в докторантуре, но никогда не считал себя студентом. Я не студент, я - артист. Кстати, в конце так называемой докторантуры у нас будет большой концерт вместе со швейцарским оркестром.  Это будет как экзамен, с трансляцией по теле- и радиоканалам.

Что еще в планах?

В настоящее время у меня большая концертная деятельность в Италии. Кроме того, я работаю над проектом международного фестиваля в Лугано. Очень хочу пригласить друзей-музыкантов со всего мира и сыграть вместе с ними, поделиться красотой с публикой.

Красота в вашем понимании – это…

Это баланс, равновесие, вечность...

В какие моменты ощущаете себя счастливым?

Безусловно, во время выступлений. На сцене у меня всегда прилив сил и эмоций. После концерта, когда публика подходит с благодарностью, я ничего не соображаю, эмоции меня переполняют настолько, что готов идти снова на сцену!

От редакции:

Максим Бейтан – виолончелист, исполнитель с 20-летним стажем. На его счету победы на 20 международных конкурсах из них 5 высшие награды Grand Prix. Успешно выступает с концертами по всему миру.
Максим Бейтан стал учеником по классу виолончели в возрасте 3,5 лет. Свой первый сольный концерт сыграл через год, а в пять лет победил на конкурсе «Талант Латвии». Победа в конкурсе "Новые имена"в Москве принесла знакомство с величайшим виолончелистом прошлого столетия Даниилом Борисовичем Шафраном. Окончив музыкальный колледж в Латвии, уехал в Лондон и поступил в Королевский музыкальный колледж. После получил приглашение от профессора Йоханесса Горицкого, который слышал Максима во время его выступлений в Германии, и в тот момент работал в Лугано. В настоящее время Максим Бейтан учится в докторантуре Консерватории Швейцарии,а так же в Консерватории во Фиезоле в классе легендарной виолончелистки Наталии Гутман.

С 1 января Швейцария начала новую жизнь

$
0
0
Фото - Наша газета
С полночным боем часов вступила в действие целая серия правил и дополнений к законам страны. Некоторые коснутся кошелька швейцарцев, другие дадут им новые права и обязанности. Итак, что нового в Швейцарии со вчерашнего дня?

Семейный бюджет

В январе швейцарцы начнут больше платить: с начала года, как всегда, выросла цена медицинского страхования. Впрочем, жители страны знают об этом уже с ноября, после того, как получили письма с новыми тарифами от страховых компаний. Некоторые родители, наоборот, порадуются: цена на медицинские страховки для детей в среднем снизилась.

Независимые предприниматели по всей стране будут получать пособие на ребенка в размере как минимум 200 франков, предусмотрены и другие положительные изменения в области выдачи детских пособий, но это уже, как всегда в Швейцарии, «от кантона к кантону».

Чуть более обеспеченными станут артисты: выплачивая представителям творческих профессий субсидии, Конфедерация станет добавлять 12% от этой суммы в их пенсионную кассу. 

Лучше будут защищены потребители. Теперь они смогут обратиться к продавцу с претензиями о качестве товара в течение двух лет с момента покупки. Раньше этот период составлял один год.

Внимательнее стоит отнестись к покупке алкоголя. Швейцарское телеграфное агентство предупреждает, что на бутылках вина объемом 7 децилитров (0,7 литра) цены теперь будут указываться за децилитр!

Зато приятный сюрприз ожидает тех, кто покупает лотерейные билеты. С 1 января в случае выигрыша налогом облагается сумма от 1000 франков, а не от 50 франков, как это было раньше. 

Правила дорожного движения

С 2013 года Швейцария будет суровее относится к плохим водителям. За серьезное превышение скорости можно будет лишиться водительских прав как минимум на 2 года, а рецидивистам-нарушителям могут запретить водить машину пожизненно. Строже станут наказания за все виды нарушений ПДД, вплоть до конфискации автомобиля. Зато для 60% новых моделей автомобилей на швейцарских дорогах окончилась эпоха обязательных тестов на выхлопные газы.

Супружеская фамилия

Как мы уже писали, вступили в силу новые правила, оговаривающие смену фамилиипосле заключения брака. С 1 января 2013 года супруги в Швейцарии должны выбрать общую фамилию (ею может стать как фамилия мужа, так и жены), или сохранить каждый свою добрачную фамилию. Зато, к огорчению многих, особенно дам, исчезнут двойные фамилии. Если супруги решили сохранить добрачные фамилии, рожденный в браке ребенок получил фамилию одного из родителей, чью - об этом им предстоит заранее договориться самим. 

Юридические изменения

С 1 января правосудие гарантирует лучшую защиту свидетелям, которым грозит опасность из-за сотрудничества со следствием: они смогут сменить личность и получить новые документы.
 
Для педофилов, чьими жертвами стали дети младше 12 лет, отменен срок давности. Теперь их могут преследовать за совершенные преступления пожизненно.

Новые правила коснутся маркировки огнестрельного оружия, напоминает Швейцарское телеграфное агентство. Серьезнее станут бороться с допингомв профессиональном спорте. И более строгие правила начнут действовать для женщин, которые выбрали профессию «дневной мамы» и присматривают за детьми у себя дома.

«Lex Вебер» или ограничения на строительство недвижимости

Весной 2011 года швейцарцы большинством голосов поддержали на федеральном референдуме инициативу Фонда Helvetia Nostra защитника природы Франца Вебера. Она требовала ограничить строительствов туристических зонах жилья, используемого не для постоянного проживания, а как дачи и апартаменты для отпуска. По имени главного автора новый регламент получил имя « Lex Вебер», по аналогии с Lex Колер – законодательным ограничением кантона Вале на продажу жилья иностранцам. С нового года примерно в пятистах коммунах Швейцарии, где сегодня уже больше 20% жилья не используется круглый год, нельзя будет строить новые шале и апартаменты для отдыха. В основном, затронутыми оказались популярные горные курортные зоны Швейцарских Альп.

Банковская тайна и международные отношения

Если небольшие и средние фирмы смогут воспользоваться некоторыми облегчениями законодательства в области бухгалтерской отчетности, то швейцарские банки, наоборот, должны будут соблюдать новые требования в том, что касается собственных активов и наличных средств. В будущем станет также известно, войдет ли в действие автоматический обмен информацией о клиентах по запросу других государств.

1 января 2013 года вступил в силу Договор об избежании двойного налогообложения в рамках подоходного налога и налога на состояние между Россией и Швейцарией. Он предусматривает обмен информацией в налоговой сфере между Швейцарией и Россией. Что это означает и каким требованиям должны отвечать запросы стороны, желающей получить информацию о счетах своих граждан – читайте в статье юристаСергей Лакутина.

Вступили в силу договоры о налогообложении вкладов в швейцарских банках, подписанные Конфедерацией с Великобританией и Австрией. Граждане этих стран освобождаются от обязанности декларировать свои вклады на родине, они заплатят налоги на вклады в Швейцарии, а банки, в свою очередь, переведут оговоренную сумму стороне, подписавшей договор. Германия отказаласьот аналогичного соглашения, в новом году швейцарское правительство надеется продолжить диалог.

Швейцарский мамонт идет в гору

$
0
0
Фото - Наша газета
В Швейцарии есть не только прекрасные горные вершины, но и собственная марка одежды, обуви и экипировки для активных людей, увлекающихся экстремальными видами спорта и туризмом. Компании Mammut исполнилось уже 150 лет.

Товары с логотипом в виде доисторического животного хорошо знакомы любителям активного отдыха и покорения горных вершин. Они символизируют швейцарское качество, надежность и высокие технологии. А живет «швейцарский мамонт» в деревне Сеон в кантоне Аргау – там находится штаб-квартира Mammut Group, производственный центр которой расположен в Германии.

В одежде марки Mammut, гарантирующей защиту от ветра, снега и дождя, тренируются и участвуют в соревнованиях ведущие альпинисты мира. Учитывая особенности женского тела, Mammut выпускает и женскую коллекцию, делая более комфортным покорение горных вершин представительницами прекрасного пола. Марка производит и термобелье, разрабатывая его модели в сотрудничестве со спортсменами.

А начиналось все с небольшой фабрики по производству веревок. Основал ее в 1862 году швейцарец Каспар Таннер. Вначале его веревки предназначались для использования в сельском хозяйстве. После Второй мировой войны Таннер начал изготавливать веревки для альпинистов из синтетического волокна. Затем ассортимент расширился веревками для любителей хождения под парусом и других видов спорта.

Они до сих пор остаются любимым детищем компании Mammut, которая сегодня считается законодателем мировых стандартов качества в производстве веревок. У альпинистов каждый грамм веса на счету, поэтому им предлагаются ультралегкие тонкие динамические веревки. Тефлоновое покрытие придает веревке гладкость и делает приятной на ощупь, защитная пропитка бережет ее от воды в плохую погоду. А статические веревки от Mammut допускают минимальное растяжение и считаются идеальными для спуска в пещеры, спасательных работ и транспортировки.

Когда марка праздновала свое 100-летие в 1962 году, ее товарооборот уже в 30 раз превысил довоенные показатели. Ремесленная мастерская превратилась в динамично развивающуюся фирму с оригинальной высококачественной продукцией. В 1970-х годах «мамонт» принялся за завоевание рынка товаров для активного отдыха на свежем воздухе и представил рюкзаки, а также первые предметы одежды: куртки и брюки.

В 1978 году здесь разработали линию курток и брюк Altitude из «дышащего» водоустойчивого материала GORE-TEX®, революционного для той эпохи. Он состоит из трех слоев: внешней ткани, мембраны и подкладки. Главным достоинством – непроницаемости – материал обязан мембране, которая представляет собой очень тонкую фторопластовую пленку с огромным количеством пор, несколько миллиардов на квадратный сантиметр. Они препятствуют прохождению воды в жидком виде, делая одежду водонепроницаемой, и способствуют свободному отхождению пара, когда человек потеет.

В 1980-е годы к ассортименту Mammut добавились спальные мешки, верхняя одежда и брюки из материала Softshell, а также новые виды альпинистского снаряжения.

Поворотным годом для швейцарского бренда стал 1995-й: здесь начали выпуск линии одежды под названием Eiger Extreme, исключительно легкой и прочной, которая получила широкое признание в холодных странах, в частности, в Канаде. В 2009 году появилась линия Organic Cotton из чистого хлопка, в которую входит 11 предметов мужской и женской одежды высочайшего качества.

Впоследствии марка Mammut все больше расширяла ассортимент одежды и обуви и довела их пропорцию до 50% всех своих товаров. Например, Monolith GTX – идеальные ботинки для того, чтобы взбираться на скалы и ходить по снегу. Они выполнены из мягкой прочной замши и износоустойчивой ткани, а при необходимости на ботинки крепятся альпинистские кошки.

2011 год Mammut Sports Group завершила с прибылью 210,8 миллионов франков, 70% товаров продав за границей. Все это – не только благодаря моде путешествия и занятия спортом, но и высокому качеству швейцарской одежды. С 2001 года компании Mammut Group принадлежит и норвежский производитель спальных мешков Ajungilak.

В философии марки ведущее место занимает тема сохранения природных ресурсов. Хотя Mammut и призывает своих покупателей отправляться в неизведанные уголки дикой природы, навстречу приключениям, в рекламной кампании марка не употребляет картинок, изображающих лыжников в заповедных зонах или спортсменов в лесу из молодых деревьев. «Тот, кто одет в экипировку от Mammut, ведет себя прилично», - пояснил в одном из интервью глава компании Рольф Шмидт. Также «прилично» действует и руководство марки, требуя от производителей в Азии соблюдения всех норм и требований природоохранных объединений, правильной организации труда и отказа от вредных химикатов.

Собственные магазины марки Mammut существуют в Германии, Норвегии, Великобритании, Японии и США. А купить продукцию «швейцарского мамонта» можно в торговых центрах и спортивных магазинах всего мира и через интернет.

Заботы и чаяния швейцарцев: 2012-2013

$
0
0
Фото - Наша газета
В последнее воскресенье 2012 года швейцарские газеты поместили интервью с известными швейцарцами. В них отражаются интересы населения альпийской республики, увлечения гельветов в минувшем году: здесь мало назвать только финансы – сфера интересов очень широка.

Конец года для большинства людей означает приятные хлопоты - украшение дома, покупка подарков, а для газетчиков - хлопоты с наполнением своих изданий интересными фактами. В этот раз швейцарские профессионалы мира новостей поместили целый ряд интервью с политиками, деятелями бизнеса, спорта, банковской сферы, поговорив с ними о том, что их привлекало в ушедшем году, пишет swissinfo.ch.

Газета SonntagsZeitung осветила отношения Швейцарии с Европейским союзом через интервью с комиссаром ЕС по юстиции, фундаментальным правам и гражданству Вивиан Рединг. Политик из Люксембурга отметила, что каждый третий заработанный Швейцарией франк можно отнести на счет торговли с ЕС, и что на сегодня страны Европы оказались на своеобразном перекрестке, так как минуло время двусторонних договоров. «Хочет ли Швейцария быть частью единого рынка? Если нет, то ей не нужно принимать новые законы, в противном случае следует придерживаться определенных норм».

Такие слова не остались незамеченными президентом либерально-радикальной партии Конфедерации Филиппом Мюллером, который заявил в интервью SonntagsZeitung: «Мы еще не достигли конца пути двусторонних договоров, но Швейцарии пора остановиться».

Главный редактор SonntagsZeitung Мартин Шпилер во вступительной статье отметил, что в связи с требованиями ЕС к альпийской республике все же «абсолютно нет причин торопиться, так как сейчас у ЕС есть проблемы поважнее, чем отношения со Швейцарией».

Недовольство ЕС назрело оттого, что существующее положение обеспечивает Швейцарии особые условия, при которых она имеет почти полный доступ к европейскому рынку, но не обязана при этом принимать действующие для членов Еврозоны правила.

По мнению уже бывшего президента Швейцарии Эвелин Видмер-Шлумпф, высказанному в интервью газете SonntagsBlick, «без Швейцарии кризис в Европе имел бы куда худшие формы».

На имидж страны обратила свой взгляд романдская газета Le Matin Dimanche, в интервью с директором организации Presence Suisse Николя Бидо, который подчеркнул: «Иностранцам Швейцария представляется в двух совершенно разных ипостасях». Первая – это результат изображения в СМИ банковского кризиса, вторая – прошвейцарская. Директору Presence Suisse грустно думать, что иностранцы не до конца осознают, что имидж Гельвеции включает также ее дух новаторства, творчества и успех в науках: «Странно, ведь именно перечисленные плюсы сильно способствуют росту богатства страны и качеству жизни». Швейцарцы, к примеру, ежегодно оформляют наибольшее количество патентов в Европе. Такие люди, как непревзойденный теннисист Роджер Федерер способствуют формированию благоприятного имиджа страны.

Тема интервью, которую выбрала цюрихская NZZ am Sonntag, тоже увлекает актуальностью: газета опубликовала беседу с жительницей Швейцарии, добившейся большого успеха за рубежом. Ирис Бонет не только преподаватель экономики в Гарвардском университете (США), но и одна из двух женщин, которые занимают пост декана в Гарвардской школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди, куда стремятся студенты с разных концов света, желающие сделать карьеру в политике, государственном управлении и международных организациях. Школа имеет красноречивый девиз – «Спроси, что ты можешь сделать, чтобы изменить мир к лучшему». Ирис Бонет считает, что научные исследования должны быть неразрывно связаны с обществом: «Впервые я научилась этому в Гарварде, в Швейцарии таких взглядов тогда не были в моде».

Однако карьера карьерой, но семью и поддержку близких никто не отменял. Швейцарская бизнес-леди, недавно вошедшая в совет директоров Credit Suisse, подчеркнула: «Нехорошо, что успешным женщинам приходится говорить об этом на каждом углу, но дела обстоит так: присутствие верного спутника жизни - самый важный фактор в карьере женщины».

Газета Der Sonntag взяла интервью у министра экономики (а с первого января этого года – и министра образования) Йохана Шнайдера-Амманна, в котором обсудила вопросы образования в швейцарском обществе. Государственный институт, вверенный интервьюируемому, получит новое название после девяностосемилетней истории: министерство экономики, образования и исследований. Министр подчеркнул, что образование формирует «всесторонне образованных, ответственных, заинтересованных, полезных обществу людей», независимо от того, захотели ли юноши и девушки получить высшее образование или предпочли ему профессиональную подготовку. Йохан Шнайдер-Амманн поделился своим намерением показать молодежи всю несомненную пользу образования – только солидный багаж знаний поможет пробить дорогу в жизни, – а также ввести такие дисциплины, как математика и техника с детского сада (особенно к этим учебным курсам будут привлекаться девочки, традиционно ориентированные на гуманитарную специализацию).

Не забыли швейцарские СМИ и об отечественном спорте. SonntagsZeitung поместила интервью со спортивным директором Швейцарского олимпийского комитета и главой комитета по Зимним олимпийским играм в Граубюндене Джианом Джилли (который также намеревается возглавить швейцарскую миссию на зимней сочинской Олимпиаде в 2014 году). Директор признался, что из 2012 года ему запомнилось нерадостное возвращение с летних олимпийских игр в Лондоне со ста двумя здоровыми атлетами и полусотней сотрудников технического персонала: «Как спортсмен, я всегда настроен на победу, но в этот раз своих целей мы не достигли».

Джиан Джилли с неудовольствием отметил проблемы с подготовкой спортсменов в Швейцарии, в частности, лыжников, скептически отозвался о тренировках атлетов в возрастной категории от 15 до 20 лет. В настоящее время директор объезжает горнолыжные курорты Гельвеции. Как глава комитета по будущим играм в Граубюндене, он верит, что как кантон, так и молодые спортсмены многое выиграют от такого мероприятия на территории Конфедерации. «Это – событие, способное принести невероятные эмоции и вдохновение. Событие, открывающее перспективы для молодежи и создающее трудовые места».

3 марта наступившего года жители Граубюндена на голосовании выскажут свою позицию относительно проведения зимней Олимпиады в 2022 году на территории их кантона. Вся загвоздка – в финансировании Швейцарией расходов, связанных с этим масштабным мероприятием. А пока что жизнь продолжается. Минувший год еще раз показал, что Швейцария – не только финансовый рай (прошедший все же через значительные потрясения), эльдорадо для туристов, бизнесменов и любителей шоколада. Это – родина выдающихся спортсменов, педагогов, ученых, борцов за права человека.

Депортация иностранных преступников: вторая попытка

$
0
0
Фото - Наша газета
Швейцарская народная партия во второй раз готова вынести на референдум вопрос о высылке иностранных преступников. В 2010 году швейцарцы уже проголосовали за это предложение, но соответствующего закона до сих пор не было принято.

В конце 2010 года вопрос о депортации иностранных преступников из Швейцарии был вынесен на федеральный референдум. За это предложение консервативной Швейцарской народной партии проголосовали 53% граждан. По швейцарским законам, решение народа должно претворяться в жизнь, даже если с ним не до конца согласно руководство страны.

Сегодня партия-инициатор высылки иностранных преступников хочет заставить правительство и парламент внести, наконец, соответствующие законодательные изменения в Конституцию. Она подала в Федеральную канцелярию список из 154 982 подписей в поддержку новой инициативы, названной «За эффективную депортацию иностранных преступников (введение в действие инициативы)» и требующей введения в действие решения народного волеизъявления 2010 года.

Если депутаты продолжат затягивать с решением этого спорного вопроса, вторая инициатива тоже будет вынесена на референдум, и народ, скорее всего, вновь ее поддержит, предупредил глава партии "народников"Тони Бруннер. Он выступил с критикой в адрес министра юстиции и полиции Симонетты Соммаруги за то, что та ждет «сложив руки», пока парламент еще не подготовил нового закона. Тони Бруннер поздравил своих коллег с быстрым и успешным сбором подписей, на который ушло всего лишь пять месяцев. По закону, для выдвижения инициативы на референдум необходимо набрать 100 тысяч голосов, но партии стараются набрать 10-12 тысяч подписей "про запас", так как некоторая часть всегда «сгорает» при их проверке.

Международное право

По мнению Швейцарской народной партии, Федеральный совет отказывается следовать народному решению. Поэтому второй текст уточняет, что высылка должна стать автоматической для иностранцев, совершивших серьезные преступления (убийство, нанесение тяжких телесных повреждений, сексуальное насилие, кража со взломом, грабеж, вымогательство, мошенничество, торговля людьми и похищение людей, геноцид, торговля наркотиками), не важно, рецидивисты они или впервые нарушили закон. В черный список вошли также злоупотребление социальной помощью и обман социальных служб Швейцарии.

Высылка должна коснуться и «неисправимых»: иностранцев, многократно нарушивших закон, чьи действия угрожают безопасности граждан (угрозы в адрес власти, драки, нанесения легких телесных повреждений). Единственное исключение: не могут быть высланы те, кто преступил закон в целях самообороны или был вынужден к этому.

Инициатива уточняет, что решение о депортации приоритетно по отношению к императивным нормам международного права. К ним относятся запрет на пытки, геноцид, развязывание военных конфликтов, рабство и высылку в государство, где человек может быть убит или подвергнут пыткам.

Оговаривается, что высылка может быть временно отложена, если есть риск, что с высланным обойдутся на родине жестоко, или если  государство, куда его высылают, наказывает беженцев. Но тем, кого депортируют в «надежные» страны, получить отсрочку не удастся.

Наименьшее из двух зол?

Несоответствие инициативы о высылке иностранных преступников международным правовым нормам с самого начала было главной ее проблемой. В частности, она не сочетается с соглашением о свободном перемещении граждан по территории ЕС и Швейцарии. Чтобы разрешить противоречия, парламент еще в 2010 году предложил народу проголосовать за более мягкий контрпроект, но швейцарцы его не поддержали.

В мае 2012 года Федеральный совет поручил парламенту обсудить два варианта реализации первой инициативы. Первый, более предпочтительный для правительства, предусматривает автоматическую высылку преступников, чьи деяния предусматривают наказание в размере более чем 6 месяцев тюрьмы. Сюда относятся тяжкие преступления на сексуальной почве, нанесение телесных повреждений и преступления против собственности. В тот же список вошел и обман социальных служб, как на этом и настаивала Швейцарская народная партия.

Автоматическая высылка в принципе не должна коснуться тех, кто совершил незначительное нарушение закона. Федеральный совет предусматривает исключения, если депортация приведет к нарушению прав человека. Рецидивисты могут быть высланы из Швейцарии временно, на пятилетний срок, даже если их приговорили к незначительному наказанию. Этот вариант закона в широком смысле лучше соответствует международным правовым нормам, но детально он пока не проработан.

Второй вариант ближе к требованиям референдума 2010 года. Он предусматривает список преступлений, за которыми должна следовать депортация: в него входят убийство, насилие, ограбление и продажа наркотиков. А также нанесение телесных повреждений, даже легких. В этих случаях судья должен выносить решение о высылке, независимо от назначенного наказания и личной ситуации осужденного иностранца.

Во время парламентских обсуждений более суровая модель закона получила одобрение депутатов Радикально-Либеральной партии: они сочли, что такая трактовка лучше соответствует волеизъявлению народа. Ему отдает предпочтение и Швейцарская народная партия, впрочем, оценивая его как недостаточный. Христианско-демократическая партия, социалисты, евангелисты и «зеленые» выступают за «правительственный» вариант закона, оценивая его как «наименьшее из двух зол».

Больше об иностранной преступности читайте в наших досье «Криминальная Швейцария»и «Беженцы в Швейцарии».

Швейцарец застрелил трех женщин и ранил двух мужчин

$
0
0
Фото - Наша газета
33-летний психически неуравновешенный житель Вале открыл стрельбу на улице: три женщины погибли, двое мужчин серьезно ранены. Убийца был хорошо известен полиции.

В среду вечером, в 20.50, полиция кантона Вале получила сигнал: мужчина стреляет в жителей деревни Дайон. Звонивший сообщил, что несколько пострадавших уже лежат на земле…

На место немедленно выехали патрули полиции, только их прибытие прекратило бойню. «Если бы полиция не остановила его, он бы продолжал убивать», - пояснила прокурор Вале Катрин Сеппи на пресс-конференции в Сионе. Мужчина вел стрельбу вокруг себя, угрожал полицейским, при задержании он был ранен и в дальнейшем госпитализирован.

Точные обстоятельства драмы и ее причины сейчас выясняются. Жертвами стали пять человек. Скончались на месте от ранений три женщины, 32, 54 и 79 лет. Двое мужчин, 32 и 63 лет, были тяжело ранены, они находятся в госпитале. 32-летние мужчина и женщина были супругами, у них осталось двое маленьких детей. Жертвы и убийца знали друг друга, но находились ли в конфликтных отношениях – не известно. Раненый 63-летний мужчина приходился стрелявшему дядей.

Выяснилось, что стрелял 33-летний неработающий житель Дайона по имени Седрик. Он страдал от нарушений психики, находится под опекой по причине недееспособности и в 2005 году лечился в психиатрической клинике «от импульсивности». «Тогда же у него конфисковали огнестрельное оружие, которое было уничтожено. С тех пор официально он не владел оружием», - пояснили в полиции Вале. Преступник и раньше был известен полиции: он употреблял наркотики.

Как пишут швейцарские СМИ, стрелявший был в состоянии алкогольного опьянения (вечер он провел в местном ресторане, где немало выпил), но официальных данных о наличии алкоголя в его организме пока нет.

Вначале Седрик стрелял из окна своего дома, затем вышел на улицу и произвел еще два десятка выстрелов, целясь в прохожих и в окна соседей. Он использовал несколько типов огнестрельного оружия: старый армейский карабин 1960-х годов, охотничье ружье и, возможно, еще одно ружье.

В Дайоне, местечке на высоте 1000 метров недалеко от Сиона, проживает 350 человек. Местные жители находятся в шоке, они понимают, что каждый из них мог бы стать жертвой. С семьями погибших и раненых работают психологи. «2013 год начался очень плохо. Этот день был солнечным, а ночь стала черной», - поделился президент коммуны Кристоф Жерманье. «Мы никогда не могли подумать, что он способен на такое», - приводит швейцарская пресса слова одного из односельчан агрессора.

33-летний убийца находится сейчас в госпитале Сиона, как и двое раненых им мужчин. 

В тот же день, 2 января, в другом регионе Швейцарии едва не дошло до трагедии с применением огнестрельного оружия, все предпосылки для этого были. Днем пьяный 57-летний швейцарец вошел в ресторан в Оберентфельдене  (кантон Аргау) с ружьем и пистолетом, выстрелил в потолок и потребовал от десятка посетителей покинуть ресторан. Те не испугались, задержали его и сдали прибывшим на место полицейским. Никто не пострадал. Причиной стрельбы, по мнению полиции, стали проблемы личного характера: мужчина был женат на одной из сотрудниц ресторана, но они расстались. Как уточнили в полиции Аргау, использованное оружие не было армейским.

Без сомнения, в ближайшие дни и недели Швейцарию ожидают серьезные дебаты о продаже оружия частным лицам и его хранении. Вопрос о сдаче армейского оружиявоеннообязанными уже не раз обсуждался здесь на всех уровнях, пока что в своей массе швейцарцы не готовы расставаться с оружием. Также актуальна для Швейцарии и тема о контроле за оружием, находящимся в частных руках: единого федерального реестра его не существует, учет ведется на кантональном уровне.

Швейцария заблокировала миллионы в связи с расследованием по делу Магнитского

$
0
0
Фото - Наша газета
Генеральная прокуратура Швейцарии заморозила несколько счетов в швейцарских банках, в том числе в банке Credit Suisse, в рамках «дела Магнитского», сообщила газета Tages-Anzeiger.

«Деньги, заблокированные в Швейцарии, представляют собой часть суммы размером 230 миллионов долларов инвестиционного фонда Hermitage Capital, в мошеннических операциях с которой подозреваются сотрудники полиции и налогового ведомства России», - пишет швейцарское издание. Далее деньги «нашли дорогу в Цюрих», где были размещены на счетах Credit Suisse и других швейцарских банков.

Швейцарская пресса назвала дело «деликатным с дипломатической точки зрения». Решение прокуратуры Конфедерации было принято после того, как президент Владимир Путин подписал закон, запрещающий американцам усыновление российских детей, названный «ответом на принятый в Америке закон Магнитского». Действия Швейцарии, замораживающей банковские счета, вписываются в тот же контекст, пишет газета Tribune de Genève.

Кому именно принадлежат деньги на швейцарских счетах, не известно. Как и точный размер заблокированной суммы: о ней просто говорится «много миллионов». Подробности не разглашаются, чтобы не повредить расследованию.

После смерти Сергея Магнитского в 2009 году основатель Hermitage Capital Уильям Браудер обратился в Генеральную прокуратуру Швейцарской Конфедерации с заявлением об отмывании денег. Как он уточнил для агентства Reuters, в 2010 году Александр Перепиличный предоставил швейцарским правоохранительным органам необходимую информацию. Александр Перепиличный, 44-летний российский бизнесмен, ключевой свидетель по делу о хищении миллиардов из бюджета России, которое выявил аудитор фонда Hermitage Capital Сергей Магнитский, был найден мертвым в Лондоне в ноябре 2012 года.

Оказалось, прокуратура Швейцарии не удовольствовалась тогда беседой только с Браудером и Перепиличным. Из документов, найденных газетой Tages-Anzeiger, следует, что швейцарские прокуроры обращались в различные банковские институты, чтобы те передали им запрашиваемые данные и выписки со счетов. Итогом этой работы и стало решение о замораживании счетов в нескольких швейцарских банках.   

Когда газета Tages-Anzeiger обратилась в банк Credit Suisse за комментариями, там пояснили, что «соблюдают все законы и правила финансового сектора, связанные с борьбой против отмывания денег и финансирования террористов». Банк UBS дал аналогичный ответ «Новой Газете», сообщают швейцарские СМИ.

Больше читайте в нашем досье «Останется ли Швейцария финансовым раем?»


Швейцария православная

$
0
0
Фото - Наша газета
В преддверии православного Рождества предлагаем вниманию читателей материал, посвященный православным храмам Швейцарии - каждый из них имеет свою интересную историю, традиции, обычаи.

Мне вспоминается одно знакомое семейство женевцев, протестантов по вероисповеданию, французов по происхождению и швейцарцев - по толерантности. Со свойственной гельветам открытостью всему новому, поучительному и интересному они часто расспрашивали меня о традициях и обрядах православной церкви. А однажды мои знакомые решили воочию увидеть православное Рождество: «В прошлом году мы посетили на Рождество все православные приходы Женевы». Меня это озадачило. Помимо самой, наверное, известной православной церкви Женевы – русского Крестовоздвиженского собора– в городе Кальвина действуют греческий, французский, румынский и сербский приходы. О Швейцарии православной, ее церквях и прихожанах и пойдет наш рассказ.

Мы не раз уже писали о русских православных церквяхШвейцарии. Коснемся, прежде всего, истории русского православия на просторах Альпийской республики.

Первый православный приход в Швейцарии был основан 24 декабря 1816 года в Берне при Русской миссии. С 1848-го по 1854 год русский приход временно перестал действовать (из-за изменений в политической жизни страны), затем был переведен в Женеву, где до 1866 года службы совершались в частном доме на улице О-Вив. В 1862 году Женева выделила русской православной общине участок земли для постройки храмана месте бывшего раннехристианского кладбища, где до XV века стоял монастырь святого Виктора. Для возведения будущего собора в России собирались пожертвования, и 14 сентября 1866 года храм был освещен в честь Воздвижения Креста Господня.

Теперь перенесемся на швейцарскую Ривьеру. Здесь в Веве по инициативе графа Петра Шувалова в 1878 году был построен второй русский православный храм. Церковь святой великомученицы Варвары до сих пор, словно миниатюрная архитектурная жемчужина, украшает собой городок на Лемане.

Существовали планы построить еще один русский храм – в Давосе, но этому помешала Первая мировая война.

Сегодня в Женеве помимо уже упомянутого, старинного русского Крестовоздвиженского собора на улице Топффер в Старом городе, с золотыми луковками куполов, действует также храм во имя Рождества Пресвятой Богородицы (в Шен-Бужри) при Представительстве Московского Патриархата во Всемирном совете церквей. Основана община в 1946 году игуменом Серафимом (Родионовым), будущим епископом Цюрихским. В Шамбези также действует франкоязычная церковь Святой Великомученицы Екатерины (Швейцарская епархия Константинопольского патриархата).

Кроме того, в городе Кальвина имеют свои приходы православные румыны (храм Воскресения Господня и церковь святого Иоанна Крестителя), греки (церковь святого Павла в Шамбези, Константинопольский патриархат), а также сербы (первая сербская церковь Швейцарии была основана в 1969 году в Берне).

Следует отметить, что православные приходы представлены сегодня во всех трех языковых регионах Швейцарии (немецкоязычном – в кантонах Аргау, Базель Городской и Базель Сельский, Берн, Граубюнден, Люцерн, Санкт-Галлен, Золотурн, Цюрих; франкоязычном – в кантонах Женева, Вале, Во, Фрибург, Невшатель; один греческий приход Константинопольского патриархата действует в Тичино – в городке Массаньо). Особенно увеличилось число православных приходов в Швейцарии после окончания Второй мировой войны – начали прибывать политические беженцы из стран коммунистического лагеря. В 1950-60 годы в Швейцарию (особенно в немецкоязычные кантоны) приезжают на заработки сельскохозяйственные рабочие, строители и прочие специалисты, преимущественно греки и сербы. В 1960-е годы они основывают свои приходы в Санкт-Галлене, Цюрихе и Базеле.

Интересна история греческой православной церквив Гельвеции. Если эллины и явили изначально миру красоту православной веры на заре европейской истории, то в Швейцарии основали свои приходы довольно поздно.

Первые эмигранты стали массово прибывать из Греции в XVIII веке, но только в 1925 году была построена греческая церковь в Лозанне. Поначалу в Швейцарию приезжали преимущественно люди мыслящего сословия, литераторы, ученые, врачи, а также коммерсанты. В 1922-25 годах многие греки бежали из Турции после печальных событий того времени. Прибыло немало их и из Египта. Но откуда бы ни были родом греки, их всех объединяет одно – сильные национальные традиции, религиозное самосознание. Церковь для них – не только дом молитвы, но и место национального единения. В результате трудовой миграции в немецкоязычные кантоны – Цюрих, Санкт-Галлен, Золотурн, Базель – а также приезда научных сотрудников во франкоязычные кантоны по всей Швейцарии стали возникать греческие православные приходы.

В 1982 году Святейший Синод Константинопольского патриархата принял решение о создании отдельной епархии на территории Швейцарии, которая находилась в то время в юрисдикции экзархата Западноевропейской Архиепископии. Юрисдикция новой епархии включает, помимо Швейцарской Конфедерации, княжество Лихтенштейн. Позднее епархия получила статус митрополии с центром в Женеве. Сегодня среди прихожан церквей Константинопольского патриархата (как, впрочем, и других православных храмов Швейцарии) – не только собственно греки, но и иммигранты из стран Ближнего Востока (в частности, из Ливана). Стремясь приблизить свои церкви к этой категории прихожан, греческая митрополия ввела, с согласия Антиохийского патриарха, службы на арабском языке.

Приведем в заключение немного статистических данных. В отчете, представленном 17 мая 2012 года в Шамбези на встрече православных епископов Швейцарии, Жан Майер (который также ведет сайт, посвященный православию в Швейцарии) рассказал, что в соответствии с данными Федерального управления статистики 2000 года в Швейцарии проживает 150 000 православных христиан (для сравнения: евангелическая реформатская церковь – около 2,5 миллиона прихожан, римско-католическая церковь – свыше 3 миллионов, свидетели Иеговы – свыше 20 тысяч, приверженцы иудаизма – около 18 тысяч, ислама – свыше 310 тысяч). Среди жителей Швейцарии, исповедующих православие, около 59 тысяч – выходцы из Сербии, свыше 15 тысяч – из Боснии и Герцеговины, свыше 5 тысяч – из Греции, 1600 – из Румынии, около 4,5 тысяч - из бывшего Советского Союза (Россия – 3207, Украина – 1061, Беларусь – 133, Молдавия – 96).

В 1985 году в Швейцарии действовало менее 20 православных приходов, сегодня их число приближается к 50. Увеличение произошло в основном благодаря открытию новых храмов сербской и румынской церквями.

В день Рождества, 7 января, верующие из разных стран, каждый со своей историей, традициями и обычаями, но объединенные духом православной веры, устремятся в многочисленные церкви Швейцарии. Поздравляем вас с праздником, дорогие друзья!

От редакции:

Расписание богослужений в Крестовоздвиженскомкафедральном соборе в Женеве:
6 января: Литургия и вечерня в 9.30. Великое повечерие и утреня в 17.30.
7 января: Рождество Христово, Литургия Святого Василия Великого в 9.30. Вечерня и утреня в 17.30.

Церковь Святой Великомученницы Варвары в Веве:
6 января: Литургия по-французски в 10.00. Великое повечерие и утреня под Рождество в 17.30.
7 января: Рождество Христово, литургия в 10.00

Церковь Святителя Николая в Базеле:
6 января: Рождественская литургия, начало в 21.00.

Швейцарская фирма грозит залить Аляску нефтью

$
0
0
Фото - Наша газета
Плавучая буровая платформа Kulluk на Аляске во время буксировки села на мель. На борту у нее более 600 тысяч литров нефтепродуктов. Принадлежит платформа компании Noble Corporation, чья штаб-квартира находится в Цуге.

31 декабря плавучая буровая платформа Kulluk потерпела бедствие, сев а на мель в районе южного побережья Аляски, недалеко от американского острова Кадьяк (на нем в 1784 году было основано первое русское поселение в Америке).

Платформа не может передвигаться самостоятельно, корабль-буксировщик транспортировал ее в Сиэтл с Алеутских островов, но у него отказали двигатели. 18 членов экипажа буровой платформы были эвакуированы. Береговая охрана с помощью вертолета доставила на борт систему для аварийной буксировки, но со сих пор меры по эвакуации платформы не принесли результатов. В регионе заговорили о возможности экологической катастрофы.

Каким образом это касается Швейцарии? Владеет заблудившейся платформой Noble Corporation, компания со штаб-квартирой в Цуге. Ее конкурент, крупнейший подрядчик оффшорного бурения Transocean, тоже обосновался в Цуге, ведь в этом швейцарском кантоне исключительно либеральное налогообложение для предприятий. Компания Shell берет платформу Kulluk в лизинг за 240 тысяч долларов в сутки, рассказывает немецкий журнал Spiegel. 

В операции по транспортировке аварийной платформы задействованы уже около 600 человек. Как говорят спасатели, на данный момент платформа весом 28 тысяч тонн стоит ровно и стабильно. На ней в цистернах находятся 568 тысяч литров дизельного топлива и 45 тысяч литров машинного масла. По словам представителей береговой охраны США, возможность разлива нефтепродуктов не исключается, специалисты готовятся к такому исходу событий. Признаков утечки нефти с места бурения пока нет.

Причиной аварии стал шторм. В Чукотском море у западного побережья Аляски зимние штормы с ветрами силой до 150 км в час и десятиметровыми волнами – не редкость. Штормы, мороз и темнота делают даже такой простой маневр, как буксировка платформы, опасным приключением, пояснил специалист из швейцарского отделения Greenpeace Ив Ценгер. 

По его словам, Greenpeace уже десять лет предупреждает об опасности нефтедобычи в Арктике. «Обычные меры, такие, как сбор разлившейся нефти с помощью насосов, в штормовом и жестком климате Арктики не будут работать. Химические субстанции, которые могут растворить нефть, в Арктике не тестировались. А бактериям, расщепляющим нефть естественным путем, в арктическом холоде требуется для этого невероятно долгое время», - прокомментировал Ив Ценгер ситуацию для газеты Tages-Anzeiger.

Greenpeace призывает ООН объявить Арктику охраняемой территорией, где запрещена нефтедобыча и промышленное рыболовство. «Даже заместитель главы подразделения Shell Alaska в интервью BBC признался, что предполагает возможность нефтяных аварий в Арктике. Затем он сказал, что если происшествия будут, они не затронут жизнь людей в регионе. Но речь идет не только о людях, живущих на Аляске рыболовством и китобойным промыслом, но о невероятно чувствительной экосистеме, которая окажется в опасности», - говорит Ценгер.

«Авария поставила под вопрос работу Shell Oil и ее спорную программу финансирования освоения побережья Аляски, - пишет журнал Spiegel. - Компания уже инвестировала 4,5 млрд. долларов в проект разработки скважины, который еще не завершен. Kulluk играет в проекте центральную роль. Планы на случай чрезвычайной ситуации предусматривают, что две буровые платформы в регионе должны постоянно быть готовы к тому, чтобы остановить неконтролируемый выброс нефти. Вторая платформа Discoverer, как и Kulluk, принадлежит Noble Corporation».

Напомним, что самая масштабная катастрофа с разливом нефти произошла 20 апреля 2010 года в Мексиканском заливе на нефтяной платформе Deepwater Horizon (работала на ней британская компания BP, а собственником была швейцарская компания Transocean). В воду за 152 дня вылилось около 5 миллионов баррелей нефти, нефтяное пятно достигло площади 75 тысяч квадратных километров. В докладе Совета химической безопасности США от июля 2012 года прозвучала критика в адрес как BP, так и Transocean за то, что те недостаточно соблюдали правила безопасности.

Как стало известно вчера, Transocean заплатит США компенсацию в размере 1,4 миллиарда долларов за экологические последствия взрыва буровой установки. В ноябре прошлого года BP заключила соглашение с правительством США об уплате 4,5 млрд. долларов. Она также потратила 14 млрд. долларов на очистку разлива нефти и выплаты компенсаций местным жителям.

Шевченко вручит «Золотой мяч» лучшему футболисту года

$
0
0
Фото - Наша газета
Сегодня в Цюрихе пройдет церемония награждения лучшего игрока 2012 года. На звание претендуют трое – Криштиану Роналду, Андрес Иньеста и Лионель Месси. Вручать престижную награду приедет Андрей Шевченко, обладатель «Золотого мяча» 2004 года.

Список номинантов на самую престижную футбольную награду вполне предсказуем для всех, кто внимательно следил за главными турнирами ушедшего года. Гораздо сложнее будет определить, кто из трех главных претендентов лучший – Месси, Роналду или Иньеста.

«Золотой мяч ФИФА» как награда появился после объединения двух премий – «Золотого мяча», учрежденного журналом France Football в 1956 году для определения лучшего футболиста Европы, и «Игрока года ФИФА», титула, вручаемого с 1991 года.

Слияние двух наград произошло в 2010 году. С тех пор объединенное жюри, в состав которого входят спортивные журналисты, тренеры и капитаны национальных команд, определяет лучшего игрока в мире. Награду за 2012 год вручит Андрей Шевченко, самый титулованный футболист на постсоветском пространстве, трижды лучший бомбардир Лиги чемпионов и дважды чемпионата Италии.

«Золотой мяч» чаще всего достается нападающим или полузащитникам, реже – защитникам. Единственный раз в истории награда была вручена вратарю: лучшим был признан Лев Яшин, игрок Динамо (Москва) и сборной СССР. Кстати, позднее он был признан лучшим вратарем ХХ века.

Критерии отбора четко не прописаны, но основным показателем остается результативность игрока. Этот параметр поддается вполне конкретным математическим подсчетам. Нельзя измерить только талант и стиль игры.

Мнения футбольных экспертов в этом году настолько противоречивы, что назвать одного безусловного фаворита вряд ли удастся. Мы расскажем о главных достижениях игроков, а вы попробуйте решить, кто из них достоин высшей награды футбольного мира.

«Блоха»

Главным претендентом на «Золотой мяч» букмекеры называют аргентинца Лионеля Месси, выступающего за испанскую «Барселону», с которой он добился самых высоких наград. При росте 169 см сумел показать небывалые для нападающего результаты. В прошлом году он побил сразу два рекорда. Сначала Месси превзошел «Короля футбола» Пеле по числу голов за календарный год (75 голов), а затем и «Бомбардира нации» Герда Мюллера (85 голов). Теперь для нападающих есть новая высота – рекорд Месси (91 гол за один календарный год). Приземистый, юркий и очень быстрый Месси получил прозвище «Блоха», которое удачно подмечает особенности его поведения на поле. Рядом с атлетично сложенными форвардами европейских футбольных грандов Месси вообще не сразу разглядишь. Но именно он стал самым результативным нападающим в прошлом году.

Месси родился 24 июня 1987 года в аргентинском городке Росарио. В 2000 году переехал в Испанию и с тех пор не покидает любимую «Барселону», с которой он 5 раз становился чемпионом Испании и трижды выигрывал Лигу чемпионов.

Вот так Месси забивал голы в 2012 году.

«Машина»

Поспорить с самым результативным нападающим прошлого года может только Криштиану Роналду, выступающий за испанский клуб «Реал Мадрид». Он же на данный момент остается самым дорогим игроком за всю историю футбола: его переход из «Манчестер Юнайтед» обошелся «Королевскому клубу» в 83 млн. фунтов стерлингов.

В прошлом сезоне Роналду стал единственным игроком чемпионата Испании, поразившем ворота всех команд. Также только ему удалось забить голы в шести классико подряд (матчи между «Реалом» и «Барселоной»).

Во многом благодаря его поразительной точности, «Реал» смог обойти «Барселону», своего главного соперника в чемпионате страны, и выиграть сезон. За 38 матчей в рамках чемпионата он забил 46 голов – пока это лучший результат в карьере Роналду. За прошлый год он трижды совершил дубль и столько же раз забивал решающие голы в матчах Евро-2012. Средний показатель точности паса – 80%. Эксперты отмечают, что техника Роналду и его стиль игры гораздо эффектнее и разнообразнее того, что может предложить публике Месси. Роналду, в отличие от своего визави, постоянно притягивает к себе внимание, его невозможно потерять на поле. При росте 187 см и большой эмоциональности Роналду всегда обращает на себя взоры болельщиков и игроков. Одним кажется, что это только внешняя оболочка, но в таком стиле поведения есть и стратегический момент: Роналду отвлекает на себя внимание защитников, оставляя больше простора для других игроков. Статистика это подтверждает: он прекрасно ассистирует при атаках.

Яркие моменты прошлого сезона с участием Криштиану Роналду.

«Иллюзионист»

Но ни Роналду, ни Месси не сравнятся в мастерстве паса с Андресом Иньестой, полузащитником «Барселоны», обладающим феноменальной техникой владения мяча. За это качество он и получил свое прозвище. Достижения этого игрока сложнее подсчитать, поскольку, в отличие от нападающих, он выполняет совсем другую функцию на поле, и количество забитых им голов вряд ли кого-то впечатлит. Однако он стал номинантом на престижную награду совсем не случайно: созидательная работа, проводимая им в центре поля, стала одним из главных факторов, обеспечивших «Барселоне» столь успешное выступление в самых разных чемпионатах. Многими своими голами Месси обязан именно этому тихому и незаметному полузащитнику с прекрасным видением поля и техникой исполнения пасов. В среднем 90% отданных им передач дошли до адресата. Такой результативностью в центре поля могут похвастаться очень немногие игроки.

Вместе с «Барселоной» Иньеста выиграл самые престижные клубные трофеи, а в составе сборной Испании он становился чемпионом мира и дважды чемпионом Европы. На прошедшем Евро-2012 Иньеста был признан лучшим игроком чемпионата.

Иньеста обладает феноменальной техникой владения мячом.

Сербское Рождество в Швейцарии

$
0
0
Фото - Наша газета
6 января сербская православная церковь седьмой раз подряд отслужила рождественскую всенощную в соборе Лозанны. В день православного Рождества предлагаем Вам рассказ о традициях православных сербов Швейцарии.

Сербская община Конфедерации имеет давние корни. Значительный след в жизни Швейцарии оставили знаменитые сербы – как например, неутомимый издатель русской литературы Владимир Димитриевич, погибший в 2011 году.

Как мы уже писали, за последние тридцать лет количество православных приходов в Швейцарии выросло в два раза. Главным образом, это связано с прибытием новых иммигрантов. На первом собрании представителей православных церквей 17 мая 2012 года в Шамбези собралось около трехсот верующих. По результатам исследования, осуществленного в 2010 году Марией Хаммерли в рамках национальной исследовательской программы 58 Национального фонда научных исследований (Fonds national de la recherche scientifique), в Швейцарии проживают около 150 тысяч православных христиан, и около трети из них – сербы.

В последние годы сербская православная церковь открыла несколько приходов в разных кантонах Швейцарии. Они размещаются в современных зданиях и в постройках в стиле традиционной церковной архитектуры, специально сооруженных для этой цели. В 2009 году, например, сербы построили красивую церковь в Бельпе (кантон Берн), 31 мая на ее освящении присутствовал епископ Женевский Михаил. В память о давних связях между русской и сербской православными церквями владыка Михаил подарил сербской общине в Бельпе список иконы Божией Матери Курской-Коренной. Как всегда швейцарские сербы продемонстрировали сплоченность – на торжественном обеде, последовавшем за освящением храма, собралось несколько сот человек, многие из которых прибыли из отдаленных кантонов.

Перенесемся теперь в Романдию. На берегах Лемана, в Лозанне, действует сербская церковная община Трех святителей (в честь учителей церкви Григория Богослова, Иоанна Златоуста и Василия Великого). Язык богослужения - сербский, настоятель – отец Боголюб Попович. Своего храма сербская община Лозанны не имеет – службы проводятся попеременно - в часовне Бетюзи и в храме Шайи.

Накануне православного Рождества сербская община Романдии имеет обычай служить всенощную в соборе Лозанны. Это прекрасная возможность и для представителей других конфессий приобщиться к духу и традициям православия. Лозаннцам уже не первый год известно о рождественских богослужениях сербов в одном из самых красивых готических соборов Швейцарии (Cathédrale Notre-Dame de Lausanne). В этом году уже седьмой раз подряд прошла вечерняя торжественная служба, на которой собралось около тысячи прихожан. Праздничные богослужения прошли также в Женеве и Сьере (кантон Вале). Напомним, что сербская церковь, также как и русская, следует в своих богослужениях юлианскому календарю, и, следовательно, отмечает Рождество 7 января. В этот же день празднуют рождение Младенца Христа и ряд других восточно-христианских церквей: коптская, эфиопская, армянская.

Православное всенощное бдение накануне великого праздника - особо торжественное богослужение. В течение двух-трех часов верующие молятся преимущественно стоя. По окончании праздничной утрени совершается помазание елеем – священник помазует освященным елеем лоб и раздает благословенные хлебы. У сербов существуют и другие интересные обычаи на Рождество, которые своими корнями уходят в народный фольклор. На всенощную прихожане приносят молодые дубовые ветви (привезенные порой из Сербии). Эта ветвь называется по-сербски «badnjak», ее должен принести из леса отец семейства еще накануне Рождества. Дело в том, что в Сербии традиционно на Новый год принято украшать не елки, а молодые дубки. Рождественским вечером с первой звездой дубовую ветвь устанавливают дома, на соломенной подстилке под столом (за которым пройдет праздничный ужин).

Трапеза Рождественского сочельника состоит из хлебных лепешек, вареной рыбы, меда, вина, сухофруктов и фасоли. Нельзя кушать блюдо полностью – немного нужно оставить на тарелке.

После ночного праздничного богослужения семья возвращается домой и садится за праздничный обед. На столе непременно красуется жареный поросенок и пирог, в котором запечена монетка. Тот, кто получит «счастливый» кусок, будет счастлив весь год.

На Рождество все поздравляют друг друга и желают счастливых праздников со словами: «Христос родился!» или «Счастливого Рождества!» на что отвечают: «Истинно родился!» или «Пусть Рождество принесет тебе счастье!». Того же пожелаем и мы читателям.

Франция объявила Швейцарии фискальную войну

$
0
0
Фото - Наша газета
Правительство Франсуа Олланда отменило директиву, с 1972 года защищавшую французов, живущих в Швейцарии и пользующихся привилегиями фиксированного налогообложения.

Самых обеспеченных иностранцев, проживающих, но не работающих в Швейцарии, обложили со всех сторон. Швейцарские кантоны один за другим отказывают местным богачам в фискальных привилегиях, нарушая тем самым вековые правила прагматизма. Это уже привело к переезду Виктора Вексельберга из Цюриха в Цуг, а если вынесенная на федеральный референдум 2015 года инициатива о полном отказе от этой привилегии получит поддержку, то и ему, и многим ему подобным, возможно, вообще придется покинуть Швейцарию, оставаться в которой станет экономически не выгодно. Но это, так сказать, козни изнутри. К которым теперь прибавилась прямая атака извне – со стороны ближайшего соседа Швейцарии, Франции. Именно ее граждане составляют большинство привилегированных швейцарских иностранцев.

Новость витала в воздухе уже несколько недель, обретая все более конкретные черты. Неуклюжие маневры французского правительства, то вводящего дополнительный налог на самые крупные состояния, то отменяющего его перед лицом массового исхода этих состояний то в Швейцарию, то в Бельгию заставили власти искать новые способы пополнения казны. Способ нашелся.

26 декабря, едва отпраздновав Рождество, Франция в одностороннем порядке отменила действие договора более чем сорокалетней давности. Собственно, договоров было два, в этом и лазейка. Конвенция о двойном налогообложении, подписанная Францией и Швейцарией в 1966 году, не распространялась на французов, обосновавшихся в Швейцарии и платящих фиксированный налог на основании гипотетической арендной стоимости их жилья. Но эта Конвенция была дополнена, в 1972 году, директивой, которая предложила эту возможность для тех, кто избрал вариант «повышенного фиксированного налога», то есть согласился платить налоги на базе расходов по чуть более высокой шкале – приблизительно на 30% больше остальных, но все равно значительно меньше, чем во Франции. В ответ кантональные власти выдавали таким людям свидетельства о «фискальной прописке» в Швейцарии, а французское правительство обещалось оставить их в покое. Большинство богатых швейцарских французов избрали этот вариант.

Их покой продолжался до конца прошлого года. Теперь, пользуясь выражением одного из швейцарских экспертов, «le forfait est kaputt», то есть кранты, мол, фиксированному налогообложению, начиная с 1 января 2013 года.

Каковы реальные последствия такого радикального решения французской стороны? По мнению журналистов Le Temps, это пока неизвестно. Газета приводит слова специалиста по налоговым вопросам Ромена Гираманда, считающего, что сложившуюся ситуацию можно интерпретировать по-разному. «Я полагаю, что швейцарские власти будут и дальше выдавать сертификаты о «прописке» обладателям особых налоговых договоренностей. По крайней мере, я на это надеюсь», - сказал он.

Его коллега Филипп Кенель занял выжидательную позицию – для него все зависит от реакции швейцарцев. «На мой взгляд, надо будет настаивать на том, что фиксированный налог – это налог на расходы, и что он не высчитывается на основании арендной стоимости. Все кантоны должны будут принять женевскую практику и потребовать от людей, обладающих такой привилегией, список их расходов». По мнению Кенеля, если Франция действительно решит вывести всех заинтересованных лиц из-под действия конвенции, то результат будет прямо противоположным ее цели: ее граждане «обрубят все связи с родной страной во имя покоя». Ну, допустим, не только покоя.

При всей туманности ситуации и различии мнений, пишет Le Temps, все аналитики сходятся в одном: Франция поступила «по-гусарски». И это, разумеется, не комплимент. Согласно изданию, французское министерство финансов в ответ на полученный запрос заверило, что «Швейцария была проинформирована об этом изменении, которое состоит лишь в соблюдении буквы конвенции». Швейцарцы со своей стороны отвечают: «Госсекретариат по финансовым вопросам (SFI) принял к сведению решение Франции и анализирует ситуацию». Говорят, что никакого официального извещения не было, одни намеки. По крайней мере спикер кантона Во, где проживает самое большое число привилегированных французов, утверждает, что кантональные власти «не были проинформированы об этом решении. Мы продолжаем обычную практику выдачи сертификатов о фискальной прописке обладателям договоров о повышенном фиксированном налогообложении и сожалеем об ощущении неуверенности, возникшим из-за этого решения».

На федеральном уровне, вот как суммирует ситуацию на страницах Le Temps президент швейцарской Христианско-демократической партии Кристоф Дарбеллей: «это еще один этап в войне, которую ведет Швейцария против своих богатых граждан. Такое поведение возмутительно в отношении дружественной страны. Нас поставили перед фактом, и я жду от Эвелин Видмер-Шлумпф, что она свяжется со своими французскими коллегами, чтобы четко выяснить их намерения».

Встанет ли Швейцария на защиту своих обеспеченных иностранцев, вносящих значительный вклад в государственную казну? Думаем, это станет ясно уже в ближайшее время. А если нет, может, вслед за Жераром Депардье французы выстроятся в очередь за российскими паспортами?

С остальными статьями на эту и схожие темы вы можете ознакомиться в нашем досье «Останется ли Швейцария финансовым раем?»

Клод Нобс в коме после несчастного случая на лыжне

$
0
0
13:15

76-летний Клод Нобс, создатель и руководитель знаменитого Джазового фестиваля в Монтрё, стал жертвой несчастного случая. Он упал, катаясь на лыжах в новогодние праздники. Сейчас он находится в состоянии комы в Университетском госпитальном центре кантона Во (CHUV) в Лозанне.

Клод Нобс перенес операцию, после которой не вышел из наркоза, сообщают швейцарские СМИ. Чтобы с уверенностью говорить о его состоянии здоровья, необходима серия дополнительных медицинских исследований, результаты которых пока не известны, говорится в коммюнике Джазового фестиваля в Монтрё. Пока все обязанности Клода Нобса возьмет на себя генеральный секретарь фестиваля Матье Жатон. Этот преемник Нобса занимался всеми оперативными вопросами фестиваля с 2010 года, но общее руководство оставалось в руках его создателя.

Музыкальная легенда Швейцарии, Клод Нобс родился в Монтрё и всю жизнь посвятил его процветанию. В 31 год он стал руководителем Туристического офиса города. Основав в 1967 году Montreux Jazz Festival при поддержке звукозаписывающей компании Atlantic records, Клод Нобс превратил Монтрё в настоящий музыкальный рай.

Джазовый фестиваль в Монтрё проходит в начале июля и длится две недели. За это время здесь выступают более 200 музыкантов, а послушать их собираются около 220 000 человек. Несмотря на разнообразие представленных жанров, джаз занимает в программе фестиваля особое место. Параллельно с концертными выступлениями проходит конкурс по двум номинациям: выбирают лучших среди джазовых вокалистов и джазовых пианистов.

Фотоальбом - Наша газета

Подписка на архив


Месси - лучший игрок 2012 года

$
0
0
20:31

Четвертый раз в своей еще очень короткой карьере аргентинец Лионель Месси был признан лучшим игроком года на торжественной церемонии ФИФА, только что завершившейся в Цюрихе. Претендентами на высшую футбольную награду были также Андрес Иньеста и Криштиану Роналду.

"Золотой мяч"Месси получил из рук теперь уже легендарного итальянского защитника Фабио Каннаваро. По неизвестным причинам именно он заменил в последний момент украинского футболиста Андрея Шевченко, который появился несколько раньше - он огласил состав символической сборной мира, составленной из лучших игроков. Также на мероприятие прибыл новоиспеченный гражданин России - Жерар Депардье.

Месси поблагодарил ФИФА и выразил признательность всем игрокам, с которыми он играл в течение года. Особенно он отметил своего одноклубника Иньесту, без пасов которого многие голы нападающего просто бы не состоялись.

Лучшим игроком среди женщин была признана американка Эбби Уомбах.

Подробнее о награде и номинантах читайте в нашей статье.

Фотоальбом - Наша газета

Не пора ли швейцарцам разоружаться?

$
0
0
Фото - Наша газета
Драма в Вале, когда 33-летний швейцарец открыл огонь на улице, застрелив трех женщин и ранив двоих мужчин, стала естественным результатом слишком либеральных правил продажи оружия.

Вчера состоялись похороны жертв безработного швейцарца, открывшего 2 января стрельбу на улицев деревне Дайон. Жители Вале попрощались с погибшими в кафедральном соборе Сиона и в церкви Эрде. Семьи обратились к СМИ с просьбой не присутствовать на похоронах и не делать из них публичного события. А в прошедшую субботу память трех погибших женщин, 32, 54 и 79 лет, почтили в Вале безмолвным маршем, в котором участвовало 300 человек. Двое мужчин, 32 и 63 лет, получивших тяжелые ранения, по-прежнему находятся сейчас в госпитале Сиона, но жизни их вне опасности.

По статистике, Швейцария остается в числе стран-чемпионов по количеству единиц огнестрельного оружия на человека. Точных цифр не существует, но, по оценкам специалистов, в руках швейцарцев находятся сейчас от 2,3 до 4,5 миллионов единиц огнестрельного оружия. Напомним, что всего в Швейцарии проживает 8 миллионов человек. Это соотношение делает Конфедерацию одной из самых вооруженных стран мира, сразу после США, Йемена и Сербии, отмечает Швейцарское телеграфное агентство.

Но, в отличие от США, Швейцария никогда не сталкивалась с масштабными трагедиями с применением огнестрельного оружия, подобными той, что произошла в школе «Сэнди Хук» в Коннектикуте, когда 14 декабря 20-летний Адам Лэнза застрелил семерых взрослых и двадцать детей. И сторонники оружия всегда утверждали, что в Швейцарии оно не более опасно, чем нож, которым тоже можно поранить и убить.

Действительно, как ни цинично это звучит, оружие в частных руках приносит не так много бед, как могло бы… Согласно последнему отчету ООН за 2010 год, в Швейцарии на 100 тысяч человек приходится 0,5 убийств, совершенных с применением огнестрельного оружия. В Соединенных Штатах эта цифра в 10 раз выше.

Зато жители Швейцарии не так редко оборачивают оружие против себя самих: здесь ежегодно совершается 200-300 самоубийств. И здесь, по сравнению с другими странами, достаточно высока пропорция семейных конфликтов с трагическими развязками, которые завершаются гибелью членов семьи и самоубийством агрессора. По статистическим данным, в среднем в 43% таких столкновений в ход идет огнестрельное оружие. В Швейцарии оружие применяется чаще, в 67% домашних конфликтов со смертельным исходом. И в 84% убийца обращает против своих домашних оружие, которое было приобретено легально.

До 2008 года швейцарское законодательство было, по словам профессора права и эксперта по криминологии из Университета Цюриха Мартин Киллиас, «невероятно либеральным» в вопросах владения оружием. Многие владельцы не сообщали о своем арсенале властям. Например, депутат парламента Ив Перрен (Швейцарская народная партия), комментируя ситуацию для газеты Le Matin, рассказал, что у него дома хранится «пять или шесть ружей, которые он получил в наследство». Сам депутат выступает за то, чтобы лучше контролировать процедуру продажи оружия. «Я всегда говорил: полиция должна знать, кто и чем владеет, даже если для этого потребуется выполнять немного больше административной работы».

С 2008 года законодательство изменилось: продавцы оружия должны предварительно сообщать обо всех покупках кантональным властям. Приобрести оружие может любой человек старше 18 лет, не имеющий судимостей и дееспособный. Но этот закон распространяется только на автоматическое и полуавтоматическое оружие. Охотничьи карабины, как тот, которым пользовался стрелок в Вале, купить проще.

Для приобретения охотничьего оружия не нужно специальное разрешение, необходимы другие документы, например, охотничий патент или свидетельство охотника, поясняет швейцарское радио SRF 1. Старинное оружие тоже не подходит под юрисдикцию закона об оружии, если оно было сделано до 1870 года.

Но до 2008 года многие из тех, кто продавал оружие из своей коллекции частным способом, а также и владельцы оружейных магазинов, вовсе не проверяли своих покупателей и не сообщали властям о том, что оружие меняет владельца. Скорее всего, и стрелок из Вале приобрел свое оружие таким же способом, не ставя продавца в известность, что однажды у него уже конфисковали огнестрельную коллекцию.

В Швейцарии 95 тысяч человек уже получили запрет на владение оружием

Причины – психические заболевания либо опасное поведение. Армия и кантональные полицейские отделения с 2001 года зарегистрировали порядка 95 тысяч человек, которым по вышеуказанным причинам было отказано в праве приобрести оружие или у которых оружие было изъято. Такую информацию приводит газета SonntagsZeitung, опираясь на базу данных Armada федерального управления полиции.

Armada указывает, что у 71 250 швейцарцев было конфисковано армейское оружие, а у 23 731 жителя страны – огнестрельное оружие, приобретенное в частном порядке. К примеру, армейское оружие изымалось, если от действий военнообязанного пострадал он сам, либо окружающие, а также в случае, если человек проявлял склонность к насилию или был осужден за нарушения закона. Медицинские причины, главная из которых – заболевание психики, тоже приводят к конфискации оружия.

Несмотря на меры предосторожности, каждый год оружия в частных руках в Швейцарии становится больше. К примеру, в кантоне Берн количество запросов на выдачу разрешений на оружие возросло с 889 в 2005 году до 3210 в 2012 году. В кантоне Во – с 1700 (в 2010 году) до 2800 (в 2011 году).
 
В Швейцарии, как и в Америке, популярны стрелковые ассоциации и тиры. Увлечения стрельбой разделяют не только мужчины, но и женщины, и подростки.

В феврале 2011 годашвейцарцы 56,3% голосов отказались поддержать на федеральном референдуме инициативу, предлагавшую, во-первых, сдавать армейское оружие в арсеналы, а во-вторых, создать централизованную базу данных владельцев огнестрельного оружия на федеральном уровне.

Как только эмоции, связанные с трагедией в Дайоне, утихнуть, Швейцария вновь отложит пересмотр закона об оружии, считает президент Социалистической партии Кристиан Левра. Единая информационная база, в которую будут собраны данные всех кантональных реестров оружия, не заработает раньше 2016 года.

Где живут самые высокие швейцарцы?

$
0
0
Фото - Наша газета
Швейцарцы одинакового роста с французами и бельгийцами, но ниже, чем немцы. Институт эволюционной медицины провел исследование, чтобы выявить разницу в росте жителей страны по регионам.

Исследование основывается на базе 90 тысяч замеров, сделанных между 2004 до 2009 годами. Ученые Франк Рюхли и Каспар Штауб из Центра эволюционной медицины в Цюрихе разделили Швейцарию на 166 округов. Разумеется, они не обмеривали лично 90 тысяч человек, а воспользовались данными с призывных пунктов швейцарской армии. Таким образом, участниками исследования стали только юноши от 18 до 20 лет. «В связи с тем, что военная служба в Швейцарии обязательная, данные являются репрезентативными для 90% молодых швейцарских мужчин», - говорится в исследовании.

Измерения показали, что самые высокие мужчины живут в долине Конш в южно-восточной части кантона Вале, туристическом уголке, где проложено 100 тысяч километров лыжных трасс. Там, кстати, недавно открылся самый большой в Швейцарии канатный парк. Средний рост призывников в Конше составил 180.4 сантиметров.

А самые низкорослые швейцарцы населяют долину Бленио в Тичино. Эта живописная долина находится в 50 км к северу от Беллинцоны, представляя собой огромный заповедник, богатый природными, историческими и культурными достопримечательностями. Средний рост мужчин здесь - 174.1 сантиметра.

С научной точки зрения подобные различия в росте – значительные для столь миниатюрной по мировым меркам страны, как Швейцария. Стоит отметить, что и тот, и другой регионы, - очень маленькие: только по 100 призывников за 5 лет, но этого достаточно, чтобы делать выводы.


В качестве возможного объяснения региональных различий Институт эволюционной медицины предложил следующее: швейцарская карта роста отражает средний рост молодых людей, рассчитанный на основании их места жительства, без учета места рождения. Таким образом, социально-экономические причины превалируют над генетическими.

Существует значительная корреляция между уровнем материального благополучия региона (в исследовании учитывался доход на душу населения и швейцарский индекс социально-экономического состояния) и среднего роста жителей мужского пола. Чем выше уровень жизни, тем больше вверх вытягиваются и люди.

Цюрихское исследование в целом подтвердило эту теорию, но исключением стала немецкоязычная часть кантона Вале. В регионе, чьи границы были определены по языковому и географическому (горным границам) признаку, уровень жизни достаточно скромный, но тут живут самые высокие швейцарцы. Зато жители Аппенцелля, над которыми остальные швейцарцы подшучивают по различным поводам, в том числе, и из-за роста, действительно оказались среди низкорослых. 

Наиболее важный феномен, на который обратили внимание исследователи – это взаимосвязь альпийских горных перевалов с ростом жителей. Как перевал Нюфенен, так и перевал Бернина разделяют регионы, где проживают на редкость высокие и на редкость низкие люди.

С 1990-х годов швейцарцы больше не растут. Их средний рост составляет 178,1 сантиметр. Они примерно такого же роста, как французы и бельгийцы, но ниже, чем немцы.

Темой исследования стал исключительно рост мужчин. Швейцарских женщин не измеряли (и не взвешивали), а жаль: наверняка их физические характеристики также важны для составления полной картины эволюции в стране, как и мужские.

Это – лишь предварительные результаты, научные измерения роста швейцарцев будут продолжаться и дальше, предупреждают Штауб и Рюхли. Исследование будет опубликовано в марте 2013 года в журнале «Bulletin der Schweizerischen Gesellschaft für Anthropologie».

Неизвестное сочинение Франка Мартена достали из тумбочки

$
0
0
Фото - Наша газета
Оно впервые прозвучит на этой неделе на территории Конфедерации в исполнении Оркестра Романдской Швейцарии под управлением Шарля Дютуа и флейтиста Эммануэля Пайю.

Ну, допустим, не из тумбочки, а из комода. Тумбочку мы вспомнили по ассоциации с известным анекдотом. Впрочем, суть истории от это не меняется. Итак, в 2008 году вдова Франка Мартена Мария обнаружила в комоде в доме в Голландии, где композитор провел последние 28 лет своей жизни, неизвестную ей партитуру. Названное «Баллада для флейты, струнного оркестра, фортепиано и ударных», это произведение – транскрипция первой из шести Баллад женевского автора. Позже выяснилось, что изначально она была написана в 1938 году в Сиднее и посвящалась саксофонисту Сигурду Рашеру, музыканту, известному легкостью обращения с самыми высокими тесситурами. Возможно, новая версия была сделана для того, чтобы сделать произведение более доступным для публики.

Всемирная премьера Второй Баллады для флейты и т.д. состоялась 19 ноября 2010 года в исполнении туринского Оркестра RAI и флейтиста Марио Кароли. Жаль, конечно, что эта честь не выпала родному городу композитора и местному оркестру, но это упущение будет в ближайшие дни восполнено, а мы воспользуемся поводом и немного расскажем об этом авторе, гораздо менее известном в России, чем его собратья, чьи произведения также прозвучат в предстоящих концертах ОРШ.

Итак, Франк Мартен, десятый и последний ребенок католического пастора Шарля Мартена, родился в 1890 году в Женеве, в большом деревянном доме по адресу route de Malagnou 67. Тогда это был пригород, чуть ли не деревня, а теперь – почти центр города.
Музыкой он начал интересоваться еще до того, как пошел в школу, погружаясь в нее, как в свой особый мир. Уже в восемь лет он сочинял. Первыми исполнителями его кантиков были члены христианской организации Голубой крест, созданной в Швейцарии в 1877 году пастором Луи-Люсьеном Роша с целью помощи алкоголикам и их близким. Собрания женевской секции организации часто проходили в доме Мартенов.

Но настоящая убежденность в собственном признании пришла к Франку Мартену в 1903 году, когда он присутствовал на женевской премьере  «Страстей по Матфею» Баха в Виктория-холле в исполнении Оркестра Большого театра Женевы под управлением Отто Барблана. «Я вознесся в небо, а когда спустился, то уже не знал, где нахожусь», вспоминал он в 1942 году в интервью «Швейцарскому музыкальному обозрению».

К 16 годам он окончательно выбрал свой путь и изучал фортепиано, гармонию и теорию музыки под началом жившего тогда в Женеве люцернского композитора Жозефа Лаубера. Однако Мартена можно смело объявить самоучкой – его единственным формальным образованием были уроки в Институте Жака Далькроза, а все пробелы он восполнял, присутствуя на репетициях Оркестра Большого театра и на его спектаклях. Сам же Мартен привлек внимание горожан в 1916 году, продирижировав «Соютой вальсов» Шуберта. Начинающий автор создал собственную оркестровку этого произведения для спектакля Школы Исидоры Дункан в Женеве. А в 1918 году написанную им Кантату исполнил Оркестр под управлением знаменитого Эрнеста Ансерме.

Накануне Второй мировой войны Мартен уже активно участвует в музыкальной жизни Женевы как преподаватель Института Жака Далькроза и Консерватории, а также со-основатель Общества камерной музыки, вернувшего публике немало забытых старинных произведений.

Серия написанных Мартеном Баллад представляют интерес длямеломанов и специалистов, хоть они и менее известны, чем другие его произведения. Сочиненные, за исключением баллад для виолончели и альта, в 1938-40 годы, каждая из них представляет собой несколько страниц музыки для определенного инструмента в сопровождении фортепиано. Лишь позже они были обработаны для оркестра. Насколько нам удалось узнать, аналогов подобных сочинений нет ни в романтической, ни в пост-романтической музыке. Тем интереснее будет прослушать вернувшуюся из небытия Балладу для флейты, которая прозвучит в исполнении родившегося в Женеве музыканта Эммануэля Паю (Emmanuel Pahud). Чтобы дать вам представление о таланте этого инструменталиста, упомянем лишь одну деталь его биографии – в 22 года (!) он стал концертмейстером группы флейт Берлинского филармонического оркестра, которым в то время руководил Клаудио Аббадо.

В программе предстоящих концертов, организованных (в Лозанне) Оркестром Романдской Швейцарии и культурной программой Migros, прозвучат также Увертюра «Корсар» Берлиоза, Концерт для флейты с оркестром Моцарта и «Картинки с выставки» Мусоргского в оркестровке Мориса Равеля.

От редакции: Билеты на концерты можно заказать на сайте Оркестраили в обычных билетных кассах Migros.

Расписание концертов:

10 января, Лозанна, 20.15 – Théâtre de Beaulieu

12 января, Базель, 19.20 – Stadt-Casino
14 января, Санкт-Галлен, 19.30 – Tonhalle
15 января, Цюрих, 19.30 – Tonhalle

16 января, Женева, 20.00 – Victoria-Hall

5 миллиардов английских фунтов стерлингов на швейцарских счетах

$
0
0
Фото - Наша газета
1 января вступило в силу подписанное британскими и швейцарскими властями летом 2011 года фискальное соглашение. В его тексте дотошные критики нашли лазейки.

25 августа 2011 в Цюрихе государственный секретарь Швейцарии Михаэль Амбюлем и глава налогового ведомства Ее Величества (HMRC) Дейв Харнетт парафировали фискальное соглашение, о котором мы тогда же подробно рассказали.

Напомним лишь об одном важном пункте, отличающем этот договор от серии ему подобных.  В этом пункте оговаривалось, что швейцарские банки обязались сразу перевести 500 миллионов франков в пользу Великобритании – в качестве гарантии будущих налоговых сборов со швейцарских счетов, которые британцы не задекларировали у себя на родине. Затем, ежегодно, швейцарский банк, хранящий средства подданного Соединенного Королевства, будет удерживать налог с его дохода в качестве налогового агента и переводить эти средства в британскую казну от своего имени.  Выплаченная авансом сумма должна быть возвращена швейцарским банкам в случае, если налоги, собранные с их клиентов, достигнут суммы в 1 миллиард франков.  Уже полтора года назад британские эксперты были уверены, что сборы намного превысят миллиардную планку. И не ошиблись.

В результате подписания соглашения, названного канцлером казначейства Великобритании Джорджем Осборном «крупнейшей сделкой в рамках борьбы с уклонением от налогов в истории» страны, в казну Объединенного Королевства должно поступить 5 миллиардов фунтов стерлингов, или около 8 миллиардов франков. Было, за что бороться.

«Тысячи богатых британцев, скрывавших деньги на счетах в швейцарских банках, будет вынуждены наконец вернуть миллиарды невыплаченных налогов», - потирал руки журналист английской Daily Mail накануне вступления соглашения в силу. При этом коллега, ссылаясь и на других критиков заключенного договора, выражал неудовлетворение тем, что расплатившиеся - хоть и с запозданием и принудительно – уклонисты смогут сохранить анонимность. Видимо, жажда мести обуяла хладнокровных англичан– хочется ткнуть в разоблаченного богача пальцем, плюнуть в лицо и вообще заклеймить позором.
Недовольны некоторые англичане и тем, что швейцарцы не разглашают не только имена своих английских вкладчиков, но и их число.  По мнению автора Daily Mail, «среди них может быть кто угодно, от банкиров до знаменитостей и преступников».

Некоторых комментаторы считают, что те, кто не платил налоги в течение многих лет, должны вернуть задолженность с процентами, а не просто воспользоваться возможностью «начать новую жизнь» - для этого у них есть время до конца мая. Если же кто-то все же решит деньги не возвращать, за него это сделают швейцарцы, сняв их со счета и переведя в Англию. По сообщению издания, сумма будет исчисляться на основе периода задолженности, типа дохода и существующего на данный момент уровня налогообложения. Она может варьироваться от 21 до 41 процента дохода.

Любителей считать деньги в чужих карманах полно в любой стране, и Англия не исключение. Чтобы убедиться в этом, достаточно почитать комментарии к опубликованной в Daily Mail заметке, из обилия которых мы отобрали два.

«Какая смешная капля в море. Жадность этих людей отвратительна – HMRC берет за горло рядовых налогоплательщиков из-за пары сотен фунтов, пока богачи делают все, чтобы не платить. Разве кому-то из нас нравится платить налоги, которые глупое правительство растрачивает на покупку голосов на выборах? Нет, но у нас нет выбора, мы не может просто смыться в Монако или Женеву».

«Выжимать деньги из богачей – все равно, что выжимать кровь из камня. Наверняка правительству пришлось побороться за те небольшие деньги, которые удалось вернуть. Стыдно, что не все. Но этого не произойдет, чтобы не слишком огорчать богачей. А это значит, что они вновь протолкнут лейбористов в № 10 (имеется в виде резиденция премьер-министра на 10, Даунинг стрит – НГ). Для нас, простых смертных, это будет плохо».

С остальными статьями на эту и схожие темы вы можете ознакомиться в нашем досье «Останется ли Швейцария финансовым раем?»

Viewing all 13200 articles
Browse latest View live