Еще в мае мы с удовольствием рассказывали вам об одном из событий, завершающих швейцарское музыкальное лето – фестивале StPrex Classics, проходящем в седьмой раз в маленьком городке на берегу Женевского озера. Мы обращали особое внимание читателей-балетоманов на выступление двух звезд российского балета, Наталья Осиповой и Ивана Васильева, которые должны были, 27 и 28 августа, впервые продемонстрировать свое искусство в Швейцарии в сопровождении не менее ярких звезд-инструменталистов – китайской пианистки Юджи Ванг и французского виолончелиста Готье Капюсона.  Наша Газета.ch выступала в качестве медиа-партнера обоих этих вечеров. Увы, нашим ожиданиям не суждено было сбыться – россияне на фестиваль не приедут.

Мы узнали эту новость от одной из читательниц, в свою очередь узнавшей ее от околофестивальной дамы. «Вы знаете, - сказала она. – Осипова и Васильев в Швейцарию не приедут, причем из-за вашей статьи». Крайне удивившись, мы внимательно перечитали собственный текст, не нашли в нем ничего криминального и, не желая дожидаться дальнейшего  распространения странного слуха, связались с администрацией Фестиваля.

Пресс-секретарь Антуан Казанова подтвердил печальную новость: «Наталья и Иван нас бросили… отмена окончательна. Мы пытаемся найти замену, но летом, за месяц до начала Фестиваля это не легко». По поводу же нашей статьи и сыгранной ею роли, он заверил, что организаторы Фестиваля понимают, что статья тут ни при чем, просто импресарио танцоров Сергей Данилян использовал ее как повод для расторжения контракта.

Понятно, что мы расстроились не меньше организаторов, а потому были очень рады узнать несколько дней назад , что россиянам найдена более чем достойная замена – вместо них на Фестивале выступят солисты балета Парижской оперы Элеонора Аббаньято и Эрве Моро. Их программа будет называться «Посвящение Ролану Пети», великому хореографу, с которым нам посчастливилось встретиться лично и познакомить вас.

Заметим, что в жизни Элеоноры Аббаньято (известной любителям футбола как супруга Федерико Базерретти) Ролан Пети сыграл особую роль. Именно он заметил ее еще в 1992 году и пригласил на роль Авроры-ребенка в «Спящей красавице» Чайковского. Это обеспечило ей поступление в балетную школу при Парижской опере и всю последовавшую карьеру. С Чайковского началась и карьера Эрве Моро – его первой большой ролью в Парижской опере стала партия Зигфрида в «Лебедином озере».

На Фестивале в StPrex звездный дуэт исполнит ставшие классическими хореографии Ролана Пети на музыку Грига, Массне,  Сен-Санса, а также его знаменитый номер «Щека к щеке» на музыку Эрвина Берлина, доведенный до совершенства знаменитой Жижи Жанмэр, супругой хореографа.

Рассудив, что стресс организаторов немного спал, мы решили все же узнать подробности происшедшего, за которыми обратились к создательнице и директору Фестиваля Хэйзлин ван Сваай.

- У меня нет объяснения тому, почему российские партнеры бросили нас в последний момент таким не элегантным образом, - сказала она. – И мы, и публика так ждали их приезда! Могу лишь предположить, что они устали после двухмесячного турне по США, но это их, конечно, не оправдывает. Надо заметить, что они поступили некрасиво не только по отношению к нам, организаторам, но и к своим коллегам-музыкантам – ведь Юдже Ванг и Готье Капюсону пришлось срочно разучивать новую программу.

Какой была Ваша первая реакция на новость?

Я была в шоке! Однако мы потратили еще 10 дней, пытаясь понять, что происходит и спасти ситуацию. Нам не сразу удалось установить контакт с импресарио танцоров Сергеем Даниляном, но и когда это получилось, то ничего не дало.

Связывались ли Вы с руководством Михайловского театра, где сейчас работают Наталья и Иван?

Дело в том, что мы подписали контракт с ними напрямую, еще когда они были в Большом. Однако мы говорили по телефону с директором Михайловского театра Владимиром Кехманом, который был очень любезен и подтвердил, что если контакт подписан, его условия должны быть соблюдены. После чего передал трубку Сергею Даниляну, находившемуся у него в кабинете.

Надеетесь ли Вы получить причитающуюся неустойку?

Посмотрим. Сейчас мне главное успешно провести Фестиваль.

Поставите ли Вы из-за этой истории крест на России?

Конечно, нет! Как можно ставить крест на стране с такой богатейшей культурой, в том числе, балетной! Я очень надеюсь, что в будущем году в нашем Фестивале будут участвовать российские исполнители.

От редакции:   По существующим правилам, несмотря на замену исполнителя, деньги за билеты не возвращаются. Купленные на 27 и 28 августа билеты остаются действительными, и если вы их приобрели ради «наших» танцоров, не расстраивайтесь: французы будут не хуже! Всем читателям, интересующимся балетом и владеющим английским, рекомендуем прочитать вот эту статью.

В прошедшую пятницу, 24 августа, около 16 часов группа молодежи в балаклавах и яркой цветной одежде, потеснив туристов, «захватила» Собор Святого Петра в Женеве. Они с воодушевлением исполнили музыкальную композицию непонятного стиля (если наши читатели знают музыку стиля панк, то просим написать, что это была за песня, потому что нам ее первые аккорды больше напомнили кусок старого рок-н-ролла).

Так Женева присоединилась к Цюриху, где сторонники группы забрались на Гроссмюнстерский собор, и другим европейским городам, в которых прошли акции в поддержку Pussy Riot. Это еще один повод напомнить швейцарскому обществу о том, что 22-летняя Надежда Толоконникова, 30-летняя Екатерина Самуцевич и 24-летняя Мария Алехина были приговорены к двум годам колонии за «хулиганство по предварительному сговору, совершенное по мотивам религиозной ненависти» после их выступления в составе панк-группы в Храме Христа Спасителя в Москве.

Собор Святого Петра - крупнейший протестантский храм Женевы, но представители протестантской церкви пока никак не прокомментировали акцию. Католическая церковь Швейцарии напрямую не высказывала своего мнения, но на ее официальном сайте в ходе процесса над Pussy Riot неоднократно публиковались статьи, из которых было ясно видно, что швейцарский католицизм осуждает позицию Московской патриархии и Российского государства по отношению к девушкам-панкам.

И обсуждение это продолжится на радио. В программе «Faut pas croire», посвященной вопросам взаимодействия религии и общества телерадиокомпании Романдской Швейцарии Radio Télévision Suisse (RTS), 1 сентября в 13:20 на канале RTS-1 будет транслироваться дискуссия Терезы Обрехт, журналиста и эксперта по России, с известным женевским адвокатом Тихоном Трояновым (интервью с ним читайте в Нашей Газете.ch). Повтор программы – на канале RTS-2 7 сентября в 14:50.

В последние годы все чаще появляются в прессе материалы, заставляющие по-новому взглянуть на швейцарскую историю. Мы писали об отчетах «комиссии Бержье», представивших новую информацию о принятии беженцев в Швейцарию во время Второй мировой войны, об архивах документов, освещающих международную политику Конфедерации в 30-40-е годы прошедшего столетия.

В этот раз расскажем о швейцарских радиопередачах для иностранной аудитории во время Второй мировой войны. Швейцарская компания радио- и телевещания (La Société suisse de radiodiffusion et télévision - SSR) впервые выпустила специальные передачи для зарубежных слушателей в 1935 году. Для этой цели была создана Служба радиовещания на коротких волнах (Service des ondes courtes - SOC). Позднее, в 1978 году радиоканал переименовали в Швейцарское международное радио (ШМР). Наибольшей популярностью канал пользовался во времена Холодной войны, программы выходили на восьми языках, аудитория достигала 5-10 миллионов слушателей. В конце 1980-х годов вследствие политических (завершение Холодной войны) и технологических изменений (появление сети интернет), Швейцарское международное радио стало понемногу угасать. Начиная с 1999 года,  ШМР постепенно превратилось в веб-сайт под именем swissinfo.org, а затем swissinfo.ch. В 2004 году был окончательно прекращен выпуск радиопередач.

Итак, у новостного агентства swissinfo.ch со времен Второй мировой скопились преинтересные досье. Не так давно эти отпечатанные на старых пишущих машинках информационные бюллетени были оцифрованы и выложены в интернете. Поиск желаемого документа довольно прост – достаточно ввести в поле «поиск» ключевое слово или дату.

Во время Второй мировой войны SOC распространяла информационные бюллетени под названием  «Хроника». Это был ежедневный выпуск новостей, отображающих основные события швейцарской и международной жизни. Только сухая сводка новостей, без каких-либо комментариев со стороны швейцарских журналистов.

SOC также выпускала несколько раз в неделю «Политическую хронику», освещающую политическую, экономическую и общественную жизнь Швейцарии. Следует отметить, что это были самые первые информационные бюллетени, выпущенные швейцарской радиокомпанией. Новостные сводки редактировали и начитывали журналисты из Швейцарского телеграфного агентства (ATS), которое на тот момент было частной компанией и полностью принадлежало издателям журналов и газет.

Любопытно обратиться к первоисточнику. Информационные бюллетени отпечатаны на пишущих машинках, чей шрифт так знаком профессионалам пера доинтернетовской эры. Нередки опечатки – их, по-видимому, не замазывали, а просто перебивали путем возврата каретки на ошибку для корректировки.

В бюллетене от 15 мая 1940 года об оккупации немецкими войсками Голландии и Бельгии говорится о мобилизации швейцарских войск. С воодушевлением автор бюллетеня сообщает о мерах, принятых на случай возможного вторжения: «Вам известно об инструкциях, которые передали населению и войскам Федеральный Совет и главнокомандующий генерал Гизан относительно поведения при внезапном нападении на нашу страну. Вам известно, что эти меры имеют единственной целью предупредить действия саботажников, парашютистов и десантных войск, которые могут высадиться на нашей территории… В последние дни все наши усилия были направлены на то, чтобы вооружить внутри страны всех, кто может держать в руках ружье, пистолет или автомат. Швейцария решила любой ценой отстоять свою независимость и для этого задействовала весь свой потенциал. Она организовала против возможного агрессора настоящую мобилизацию. Мы больше не различаем армию и гражданское население. Есть только вооруженный народ, который твердо решил дорого продать свое самое большое сокровище – свободу. Тяжелые испытания, выпавшие на долю голландского и бельгийского народов, не заставили нас опустить руки, не ослабили нашу волю к сопротивлению. Мы хотим сохранить нейтралитет. Мы ничего так не желаем, как мира. Но если нам навяжут войну, мы будем отчаянно воевать. Капитуляция – такого слова нет в лексиконе швейцарцев».

В бюллетене от 15 июня 1942 года содержатся сведения о продовольственных карточках в Швейцарии: «Предстоящая зима обещает выдаться суровой. Мы стремимся увеличить запасы продовольствия на будущее, ограничивая потребление в настоящий момент. Таким образом, рацион мяса, который на протяжение трех последних месяцев в среднем составлял 1666 грамм на человека, в июле сокращен до 1260 грамм. Доля макаронных изделий сокращена с 400 до 250 грамм, жиров – до 800 грамм, также на одну карточку взрослого человека будет выдаваться по 2 яйца, а купоны на бобовые отменяются».

В бюллетене от 8 августа 1945 года сообщается об использовании первой в истории человечества ядерной бомбы: «Согласно информации Нью-Йорка с цитатой на Радио Токио, город Хиросима, которому выпала грустная честь стать целью первого использования нового оружия разрушения, превратился в руины... Япония по этому поводу ссылается на вторую статью Гаагской конвенции, которая исключает нападения на неукрепленные города. Япония обвиняет Соединенные Штаты Америки в нарушении норм международного права».

Эти и другие документы обсуждались на семинаре, который недавно прошел на отделении истории филологического факультета университета Лозанны. В солнечном городе на Лемане уже не первый год целенаправленно изучают историю аудиовизуальных средств современной Швейцарии. В рамках данного проекта исследовательская группа под руководством профессора университета Лозанны Франсуа Валлоттон уже проанализировала большое количество документов из архивов Швейцарской компании радио- и телевещания.

И все же целый пласт этого направления историографии еще не исследован. В частности, история международных служб радиовещания. Изучение архивов SOC поможет углубить знания в этой области.

«Очевидно, что анализ этих документов не перевернет наше представление о том, что происходило в Швейцарии во время Второй мировой войны, - рассказал Франсуа Валлоттон swissinfo.ch. – Но этот исторический материал интересен с той точки зрения, что поможет понять, какой образ старалась создать себе Швейцария за рубежом. В этом плане мы подходим к швейцарской истории с новой позиции, поскольку ранее исследовались в основном средства массовой информации, предназначенные для швейцарской аудитории».

С профессором трудно не согласиться – с приближением конца Второй мировой войны, стремясь парировать критику союзных держав, Швейцария стремилась создать имидж образцового поведения во время военного конфликта. В учебниках по истории писали, что страна сохранила свою независимость именно благодаря непреклонной воле и сопротивлению своей армии, а также о том, что Швейцария приняла в военные годы много беженцев.
 
Заключения отчетов, представленных «комиссией Бержье» в 2002 году, все же показали, что Швейцария поддерживала тесные экономические  контакты с Альянсом стран нацистского блока (странами Оси), а также проводила порой избирательную политику в плане принятия гражданских беженцев на свою территорию.

Был ли Ясир Арафат отравлен? Загадка смерти палестинского лидера должна быть разрешена до конца года. Институт радиофизики при Университетском госпитале кантона Во CHUV получил два письма, датированные 2 и 8 августа, сообщает швейцарская радиокомпания RTS. В них правительство Палестины приглашает швейцарских специалистов приступить к "миссии" анализа останков Ясира Арафата. 

Спикер госпиталя Дарси Кристен уточнила для RTS, что «вся корреспонденция между нами и палестинским руководством показывает, что оно намерено действовать очень быстро и полностью готово к сотрудничеству».

По мнению профессора радиофизики Франсуа Бошю, директора Института радиофизики CHUV, вероятность отыскать следы полония, смертельного радиоактивного вещества, превышает 50%. «Она, конечно, не 99%, но выше 50%», - отметил он.

Напомним, что в начале июля катарский телеканал «Al-Jazeera» обнародовал результаты собственного расследования, в ходе которого Институт радиофизики в Лозанне исследовал личные вещи и одежду Арафата и обнаружил «показательный уровень содержания полония-210 неизвестного происхождения в образцах, содержащих следы биологических жидкостей» (мочи, крови и пота). В некоторых случаях, на зубной щетке и нижнем белье, уровень радиоактивного полония в 10 раз превышал его содержание в контрольном образце. Учитывая, что Арафат скончался в 2004 году, а период полураспада этого элемента составляет чуть больше 138 дней, можно предположить, что в организм лидера Палестинской автономии попала огромная доза этого вещества...

Мог ли полоний оказаться на вещах Арафата позже? По словам Франсуа Бошю, его супруга Суха Арафат заверила экспертов, что немедленно после смерти вещи были помещены в сейф парижского адвоката и затем непосредственно оттуда перевезены на экспертизу.

Официально единственым человеком, чья смерть от отравления полонием  была доказана, был Александр Литвиненко. «Существует ли параллель между случаем русского шпиона, умершего от отравления полонием-210 в Лондоне, и смертью Ясира Арафата двумя годами ранее?» - такой вопрос адресовала газета Tages-Anzeiger Франсуа Бошю. «Я вначале должен обратить внимание на разницу. У Ясира Арафата не выпали волосы, Литвиненко полностью их потерял. У Литвиненко пострадал костный мозг, у Арафата нет». К сходствам же он отнес время смерти: через несколько недель. И то, что оба имели проблемы с пищеварением. 

После передачи «Al-Jazeera» власти Палестинской автономии дали разрешение на эксгумацию тела Ясира Арафата в Рамалле, но не обозначили даты. Президент Палестины Махмуд Аббас также принял решение поручить анализ именно лозаннским экспертам. Они были готовы к работе, но ждали согласия вдовы Ясира Арафата. Сейчас оно получено. По словам швейцарского адвоката Сухи Арафат Марка Бонна, именно она «хотела этого расследования». Адвокат надеется уже в сентябре выехать со своей клиенткой в Рамаллу, где находится Палестинская национальная администрация и где похоронен Ясир Арафат.

28 октября 2004 году 75-летний Ясир Арафат почувствовал себя плохо, он был доставлен из своей резиденции на Западном берегу реки Иордан в военный госпиталь Перси в парижском пригороде Кламар с подозрением на отравление либо рак. Состояние его стремительно ухудшалось, он впал в кому и 11 ноября был отключен от аппаратуры жизнеобеспечения. Уже тогда появилась версия о том, что его могли отравить, но многочисленные анализы, которые провели медики разных стран, не выявили в организме Арафата никаких известных ядов. Палестинская сторона неоднократно обвиняла Израиль, который всегда категорически опровергал свою причастность к смерти этого политического лидера.

В июле 2012 года Суха Арафат обратилась в суд французского города Нантер (пригород Парижа) с иском об «убийстве», выдвинутым против неизвестного. В иске она не обвиняет никого: ни государство, ни политическую группу, ни личность. Единственная цель – это «установить истину в память о муже и отце», написали вдова и дочь Арафата. Расследуя обвинение в убийстве, французское правосудие вначале проанализирует документы и факты относительно пребывания Ясира Арафата в госпитале Перси, а затем ему понадобится «швейцарское досье» с мнением экспертов.

Швейцарские эксперты не хотят быть единственными, кто докажет, был ли Ясир Арафат отравлен. Как ранее сказал Франсуа Бошю: «Нельзя утверждать что-либо, основываясь на мнении только одного эксперта. Нужно, чтобы две-три лаборатории сделали свои анализы. Мы будем одной из них».

В этом году состав участников фестиваля представляет собой искрящуюся смесь из престижнейших симфонических оркестров, солистов мирового уровня и многообещающих молодых музыкантов. Впервые партнером фестиваля выступил 7-й Международный конкурс имени Чайковского для молодых исполнителей.

Остановимся на привлекших наше внимание концертах.

Честь открыть «Музыкальный сентябрь» предоставлена российскому пианисту Даниилу Трифонову, о котором мы уже не раз подробно рассказывали в связи с его участием в фестивалях в Люцерне и в Вербье. Он исполнит Третий фортепианный концерт Сергея Рахманинова в сопровождении лондонского Королевского Филармонического оркестра под управлением швейцарского дирижера Шарля Дютуа (30 августа, 19.30, Аудиториум Стравинского).

В воскресенье 2 сентября в исполнении этого же прославленного оркестра прозвучит «Песнь любви», написанная в 1936 году в Швейцарии родившимся в Киеве композитором Игорем Маркевичем, о котором мы рассказывали несколько дней назад. А во втором отделении концерта публика насладится Шестой симфонией П.И. Чайковского, премьера которой состоялась 28 октября 1893 года в Санкт-Петербурге под управлением автора - за девять дней до его смерти!

А уж 4 сентября фестивальный вечер будет русским на 100%. Сцену Аудиториума Стравинского, одного из крупнейших и наиболее качественных концертных залов Швейцарии, займет Оркестр Санкт-Петербургской филармонии под управлением самого элегантного на наш взгляд из всех современных дирижеров – Юрия Темирканова. В программе этого концерта, который будет транслироваться по радиоканалу RTS Espace 2, прозвучат шедевры русской классики: Увертюра «Русская пасха» оп. 36 Римского-Корсакова, Четвертая симфония П.И. Чайковского и Второй скрипичный концерт Прокофьева в исполнении прекрасного российского музыканта Виктора Третьякова.

В последующие два вечера внимание фестивальной публики, которая соберется в Шильонском замке, будет обращено на бывших участников Академии Фестиваля в Вербье, которые представят камерные программы.  5 сентября среди них будут два уже знакомых нашим читателям исполнителя, скрипач Сергей Малов и пианист Георгий Чаидзе. А 6 сентября свое искусство продемонстрируют скрипачка Алина Погосткина и пианистка Диана Кетлер.

Уроженка Санкт-Петербурга, в 1992 году Алина Погосткина переехала в Германию и, после первых уроков музыки со своим отцом, поступила в берлинскую Высшую школу музыки Ханса Эйслера. После победы на конкурсе имени Сибелиуса в 2005 году Алина участвовала во всех крупнейших фестивалях, играя с оркестрами под управлением ведущих дирижеров – Михаила Плетнева, Геннадия Рождественского, сэра Марка Эдлера, Андрея Борейко…  Яркими моментами сезона 2011/2012 гг. стали ее выступления с Филармоническим оркестром под управлением Владимир Ашкенази и Филармоническим оркестром Лос-Анжелеса под управлением Густаво Дудамеля.

Одним из ее партнеров по камерному ансамблю станет в Монтре Диана Келлер, родившаяся в Риге в музыкальной семье и уже в 11 лет начавшая учиться дирижированию под руководством Василия Синайского. Закончив Латвийскую Академию музыки, Диана продолжила обучение в зальцбургской «Моцартеум» и в лондонской Королевской Академии музыки. В 2008 году она получила Гран-при в области музыки от правительства Латвии. Диана ведет класс фортепиано в лондонской Королевской академии музыки и регулярно дает мастер-классы в разных странах мира.

В воскресенье 9 сентября, также в Шильонском замке, пройдет сольный концерт московской пианистки Варвары Непомнящей, получившей Специальный приз публики на конкурсе Гезы Анды в Цюрихе в 2011 году. Выпускница Московской консерватории по классу Михаила Воскресенского, она продолжила учебу в Высшей школе музыки и театра Гамбурга в классе Евгения Королева, а с прошлого года и сама преподает в этом престижном учебном заведении. В программе ее концерта в Монтре прозвучат произведения Бетховена, Шумана, Маркевича и Стравинского.

Параллельно с фестивалем в Монтре и его окрестностях будут проходить разные интересные мероприятия, которые мы советуем вам посетить. Прежде всего, это идущая в Шильонском замке выставка, посвященная 100-летию со дня рождения композитора и дирижера Игоря Маркевича, о котором мы уже рассказывали.

В среду 29 августа у взрослых и детей, которым перевалило за 10, есть редкая возможность «живьем» познакомиться с профессией настройщика – под руководством мастера этого дела Франсиса Морена в Аудиториуме Стравинского. Участие в этом своеобразном мастерклассе бесплатное, но из-за ограниченности мест лучше записаться заранее по телефону 021 962 80 02 или по адресу caroline.vandeven@septmus.ch.

Наконец, в субботу 8 сентября меломаны приглашаются на экскурсию на виллу «La Chance » («Удача»), где провел последние годы жизни композитор Поль Хиндемит. Записаться следует по указанному выше телефону или адресу электронной почты.

Более подробно ознакомиться с деталями программы фестиваля «Музыкальный сентябрь» и заказать билеты на концерты вы можете здесь. Приятного музыкального завершения лета!

He was the first man to walk on the Moon. Millions watched him descend from the space capsule and listened to him utter that memorable phrase, “That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind." Armstrong and Aldrin were part of a dedicated group who fulfilled John Kennedy’s 1961 promise to send an American safely to the Moon before the end of the decade. They opened a new frontier. They inspired millions.

    I remember exactly where I was on July 20, 1969 when Armstrong stepped on the Moon. He did not inspire me to be an astronaut or an astronomer. What he did was more important; he helped me to end a long nightmare that had lasted 12 years.

    The Cold War was not a series of direct confrontations between the Soviet Union and the United States. We were not attacked; we did not participate in direct combat with Soviet troops. The Cuban Missile crisis was as close as Americans came to an actual war with the Soviet Union. But, for an entire generation, it was something that was always there, it was part of our upbringing. Whether during drills in primary school during which we had to hide under our desks with sirens wailing or sitting in the school corridor trembling under our coats, we were aware of the possibility of a Soviet attack.

    The worst day was October 4, 1957. 55 years later I can vividly remember sitting in a school auditorium watching a small television. I can remember who was sitting next to me; I remember which row I was in. On the tiny black and white screen was a picture of the first Soviet satellite circling the Earth. Sputnik was real, the Soviets were above us. Beginning that day, I began to have nightmares about Soviet troops entering the family apartment. I saw armed soldiers guarding the front door; I had to ask permission to leave to go outside. The first manned flight by Yuri Gagarin on April 12, 1961, greatly embarrassed the U.S., reinforced Soviet superiority and deepened the nightmares.

    When I watched Armstrong land on the Moon, it was as if the nightmare was no longer possible. We had landed on the Moon; the Soviets could no longer fly above us. Outer space was under American control. The tributes to Armstrong’s heroism and later discretion miss the political importance of what he had done. The rush to control outer space was part of the Cold War. When John Kennedy announced the space program, it was to re-assure the American people that we would not be beaten from above.

    We all have different forms of traumas from our childhood, whether being bitten by a dog or attacked by bees. The nightmare that Armstrong eliminated for me was part of the psyche of an entire generation. Friends have confirmed this. And Russians have confirmed that they had similar experiences because of Armstrong and Aldrin. Our hero, Neil Armstrong, was part of their nightmares, their Gagarin.

    Several years ago I visited the space museum outside St. Petersburg and saw the tributes to Gagarin. Thanks to Armstrong, I had no emotional reaction, just a certain sadness about the sleepless nights I had spent as part of a collective folly in the United States and Soviet Union that one can only hope will never be repeated. Neil Armstrong was a great hero to millions in the West for his space travel, but to me his greatest feat was to end those nightmares. That’s also what heroes do.

Больше о разных позициях по отношению к акции панк-группы Pussy Riot и судебному приговору в отношении ее участниц можно узнать из программы «Faut pas croire» телерадиокомпании Романдской Швейцарии Radio Télévision Suisse (RTS). Эту передачу, посвященную вопросам взаимодействия религии и общества, ведет журналист Алин Башофнер. В дебатах примут участие женевский адвокат Тихон Троянов (подробное интервью с ним читайте у нас) и Тереза Обрехт, журналист и правозащитница, эксперт по России.

Передачу можно услышать 1 сентября в 13:20 на канале RTS-1. Повторная трансляция на канале RTS-2 7 сентября в 14:50.

Больше по теме:

Акция в поддержку Pussy Riot прошла в Женеве

Сторонники Pussy Riot забрались на Гроссмюнстерский собор в Цюрихе

La journaliste Aline Bachofner débattra sur la condamnation des trois jeunes femmes du groupe russe Pussy Riot, dans l’émission "Faut pas croire", le magazine société et religions de la Radio Télévision Suisse (RTS). A découvrir le 1er septembre 2012, à 13h20, sur RTS Un.

Les trois jeunes femmes du groupe russe ont été condamnées, le 17 août, à deux ans de camp de travail pour avoir chanté une prière anti-Poutine dans la cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou. Quand la contestation politique et la provocation se donnent rendez-vous à l'église, les réactions sont vives. Débat avec Thérèse Obrecht, journaliste spécialiste de la Russie, et Tikhon Troyanov, avocat, animé par Aline Bachofner. Rediffusion sur RTS Deux, le 7 septembre, à 14h50.

Вернувшись из поездки в Норвегию, Симонетта Соммаруга, глава Федерального департамента юстиции и полиции, выразила желание, чтобы мужчины также получили право на отпуск по уходу за ребенком. Она предложила ограничить длительность этого отпуска 20 днями – что само по себе уже стало бы акцией неслыханной щедрости. Напомним, что сегодня отпуск по беременности и уходу за ребенком для матерей в стране составляет 14 недель, увеличиваясь в некоторых кантонах до 16 недель. Отпуск для отца законом не предусмотрен, но лояльный работодатель может предоставить 1-3 выходных дня. 

Отпуск по уходу за ребенком для отцов должен стать ключевым моментом стратегии возвращения на работу матерей, считает социалистка Симонетта Соммаруга. По ее мнению, в интересах общества сделать так, чтобы женщинам и мужчинам не приходилось выбирать между семьей и профессиональной карьерой.

Демарш министра юстиции поддерживает второй социалист в правительстве, министр внутренних дел Ален Берсе (вопрос отпуска находится в его компетенции: «внутренние дела» в Швейцарии ведут Федеральные департаменты здравоохранения, культуры и образования). Подчиненные Берсе изучают сейчас различные модели отпусков для родителей, к концу года эта подготовительная работа должна быть завершена.

Шесть месяцев на двоих

Федеральная комиссия по координации семейных вопросов (COFF) советует, кроме 14 недель для матерей, предоставить родителям еще шесть месяцев отпуска. По одному месяцу для каждого, и оставшиеся четыре они могли бы разделить между собой по своему усмотрению. Это - «верное направление» по мнению Швейцарского профсоюзного объединения (USS). Как отметила его секретарь Дорис Бланчи, женщина не вернется на работу раньше, если отец ребенка получит лишь символический отпуск.

По статистике USS, две трети женщин в Швейцарии, чьи дети младше 4 лет, сегодня не работают,  либо работают меньше, чем на 50% ставки. Отпуск по уходу за ребенком для отцов в том виде, в каком его предлагает Симонетта Соммаруга, даст женщинам возможность оставаться профессионально активными и продолжать карьеру. 

Не все политики в восторге от проекта. Как пояснила президент COFF Тереза Майер, здесь, «как и в случае с декретным отпуском для матерей», нужно «делать шаг за шагом». Стоимость красивого жеста в пользу семей обойдется в более чем один миллиард франков. Эта сумма должна быть собрана с помощью вычетов из зарплат сотрудников и отчислений работодателей.

Эта перспектива категорически не нравится правой стороне политического спектра и руководству предприятий. Директор Союза руководителей Швейцарии Томс Даум уверен, что нельзя больше увеличивать социальные вычеты сотрудников и предприятий. И он сильно сомневается, что эта мера улучшит трудовую занятость женщин. Фирмы же столкнутся с большими сложностями при замене молодых родителей на рабочих местах. Для него лучшим решением по-прежнему остается индивидуальная договоренность между работодателем и сотрудником.

А тем временем в других странах:

Норвегия: Родительский отпуск длится 46 недель при сохранении полной зарплаты. 56 недели – при сохранении 80% зарплаты. 10 недель из них зарезервированы для отца.

Германия: Родители могут воспользоваться 14-месячным отпуском по уходу за ребенком, кто из них его возьмет – решается внутри семьи. Все это время ухаживающий за ребенком получает сумму, соответствующую двум третям зарплаты, но максимум 1800 евро.

Франция: Оплачиваемый отпуск для матерей длится 16 недель. Затем в течение одного года один из родителей может взять неоплачиваемый отпуск, по окончании которого он вернется на прежнее рабочее место.

Швеция: Родителям предоставляется 480 дней. Из них 60 дней зарезервировано для отца и 60 для матери. В первые 13 месяцев ухаживающий за ребенком будет получать 80% своей зарплаты.

«Поддерживаете ли вы идею отпуска для отцов?» На этот вопрос газета Tages-Anzeiger получила 56% ответов «Да» и 44% «Нет». Интересно, что при в целом положительном отношении к отпуску для пап, комментарии к вопросу, за редким исключением,  негативные.

«Отпуск по уходу за ребенком для обоих родителей это важно. Но еще важнее было бы обеспечить всем людям возможность работать неполный рабочий день и жить на эти деньги!!! Это означает, у всех должна быть такая зарплата, которая позволить прожить на ее 60%.»

«Симпатичная идея, но, к сожалению, очень дорогая. Конечно, немцы позволяют себе щедрые отпуска для родителей. Но разве мы хотим целые месяцы жить на половину дохода и зависеть от государства? То-то же…»

«Отпуск для отцов не нужен, они не рожают и им не от чего отдыхать. Женщина должна оставаться дома, ради блага детей и себя самой. Раньше это было традицией, если они были не разведены. Тогда мужчина шел на работу, в то время как женщина оставалась дома и заботилась о ребенке. И не надо говорить, что это старомодно!  Сейчас женщина хочет иметь все, и чтобы ей за это ничего не было.»
 
«Наконец-то настало время, когда этой темой занялись политики. Было бы отлично, если бы отец получил 3-4 недели отпуска. Один день - это просто смешно. Финансировать это можно было бы, отказавшись от одного сеанса сборов в армейской школе. К сожалению, меня отпуск для отцов уже не ждет. Дети – это наше будущее.» 

Швейцарцы всегда любили путешествовать. Ветер странствий манил их, горцев, рожденных в стиснутых скалами долинах, тяга к познанию нового и неведомого горела в их душах. Правда, путешествовать по родной стране они смогли в основном с открытием железнодорожных линий. До этого жители горных районов в течение зимы были подчас отрезаны от окружающего мира. Вот так, сто пятьдесят лет назад был построен виадук Грандфэ, что позволило соединить города Лозанна, Фрибург и Берн беспрерывным железнодорожным маршрутом. Это сейчас служащие и студенты преспокойно садятся в комфортабельные вагоны и отправляются из Берна в Лозанну на учебу или работу. А в 1862 году паровоз, окутанный клубами сероватого дыма и со свистом рассекающий воздух альпийских холмов и косогоров, казался жителям той эпохи восьмым чудом света.

Виадук Грандфэ, и сегодня поражающий гармоничностью пропорций и величественными видами, открывающимися с его вершины, пересекает реку Зане, своеобразную языковую и культурную границу между франкоязычными и немецкоязычными кантонами Швейцарии. Современный вид мост приобрел в 1925 году, когда его железный каркас покрыли железобетоном.
Чтобы отпраздновать юбилейную дату, Федеральные железные дороги Швейцарии (Chemins de fer fédéraux, CFF) решили порадовать 1-го и 2-го сентября взрослых и маленьких пассажиров романтической поездкой на историческом составе по маршруту Лозанна-Фрибург-Берн, как сообщили CFF в своем коммюнике. Пассажирские вагоны и вагон-ресторан старинного поезда построены в 1930 году, а мощный локомотив под названием «Слон» («Elefant») – в 1917-м. Все эти музейные чудеса до сих пор исправно функционируют и создают иллюзию путешествия в прошлом.

Поездка в одну сторону обойдется вам от 50 до 99 франков (в зависимости от выбранного класса – 1-го, 2-го или 3-го). Проездные абонементы на этом маршруте не действуют. Для детей и подростков в возрасте от 6 до 16 лет установлены сниженные  тарифы. Дети до шести лет – путешествуют бесплатно, но отдельные сидячие места для них не предусмотрены. Родители, приготовьтесь держать малышей на коленях – будет не совсем комфортно, но уютно и приятно побеседовать с чадом под мерный стук колес паровоза о делах давно минувших дней Гельвеции. Пассажирам также предложат по пути тематические экскурсии – один раз с утра, другой – во второй половине дня. Во Фрибурге можно будет сойти с поезда или, наоборот, сесть в вагон и начать поездку с этого города. Количество пассажиров на рейсе ограничено – только 185 любителей старины смогут прокатиться за один раз.

Оглядывая швейцарский музыкальный пейзаж, так и хочется, перефразируя знаменитое выражение, воскликнуть:  «Спасение музыки – дело рук самих музыкантов». Иначе чем объяснить, что фестивали в благодатном альпийском климате растут как грибы после дождя? Вот и крохотная деревушка Лигерц, живописно расположившаяся на берегу Бильского озера на границе между немецкой и французской частями страны, сможет похвастаться собственным фестивалем с романтическим названием «Rêverie», что означает Мечтательность.

Местные жители в большинстве своем заняты виноделием, им не до музыки, так что инициативу проявили «наши люди». Процесс возглавил Дмитрий Васильев, президент Ассоциации Art Dialog, взявшей на себя организацию фестиваля.  Дмитрий родился в Украине, в семье музыкантов. Получил высшее музыкальное образование в Национальной музыкальной Академии Украины им. П.И.Чайковского, в «Европейской Музыкальной Академии Моцарта» в Польше и в Высшей школе музыки в Берне, закончив ее по специальностям солиста-кларнетиста и дирижера. В Украине Дмитрий Васильев работал солистом в Академическом Симфоническом оркестре Национальной филармонии Украины и в Киевском камерном оркестре, а после переезда в 2000 году Швейцарию сотрудничал с такими коллективами, как Mahler Chamber Orchester, Симфониетта Базель, Бильский симфонический оркестр, Klang Forum Wien, был солистом октета кларнетов «Clarinamici». Параллельно с насыщенной творческой деятельностью Дмитрий Васильев активно занимается организацией различных музыкальных проектов, среди которых Международный проект для дирижёров в Украине и «Международный мастер-класс» в Mammernn (Швейцария).

В качестве правой руки Дмитрия (вице-президента) выступает его супруга Светлана, скрипачка, выпускница Национальный музыкальной Академии Украины имени П.И. Чайковского. Переехав в Швейцарию, Светлана продолжила обучение в филиале Женевской консерватории в Невшателе, параллельно начав  работать в оркестре Цюрихской оперы. С 2007 года она работает в Невшательском симфоническом оркестре.

То есть, как вы видите, занятые люди, сумевшие самореализоваться «по специальности» в новой стране. Зачем им понадобилось устраивать фестиваль, ведь это такая головная боль?!

- В нашем регионе есть перекос в сторону развития программ не классического направления, - объяснил Нашей Газете.ch Дмитрий Васильев. – Есть отдельные камерные концерты, но уровень их оставляет желать лучшего, по крайней мере, на мой вкус.  Очень захотелось привлечь в наши прекрасные своей природой края первоклассных исполнителей, для этого и затеяли фестиваль.

Думаю, никто из участников фестиваля не обидится, если мы скажем, что гвоздем программы станет концерт выдающегося российского музыканта Наталии Гутман. Как Вам удалось ее заполучить?

Случайно! Она когда-то играла здесь (зал не смог вместить всех желающих), и ей у нас понравилось. Так что когда я обратился к ней с идеей фестиваля, она сразу откликнулась. Концерты Натальи Григорьевны всегда становятся событиями. Помню, когда несколько лет назад она играла на фестивале в Гштааде, сбежались слушать все музыканты во главе с Мишей Майским. У нас она выступит трижды за пять фестивальных дней – согласитесь, это невероятная удача! Фестиваль откроется сольным концертом Натальи Григорьевны, в котором прозвучат 3 сюиты Баха.

Что еще ожидает любителей музыки в фестивальные дни?

Мы тщательно продумывали каждый элемент программы, так что, мне кажется, по-своему интересны все предлагаемые концерты. 3 сентября публика сможет услышать инструментальные и вокально-инструментальные дуэты Чайковского, Рахманинова, Грига и Брамса в исполнении сопрано Ольги Дьячковской, скрипача Святослава Мороза (сына Натальи Гутман) и пианиста Дмитрия Винника. На следующий день им представится редкая возможность живьем услышать виброфон – программу «Bach-Jazz Vibrations » представит один из немногих ударников-солистов Алексей Пушкарев, много лет проработавший  в оркестре Kremerata Baltica Гидона Кремера. Вместе с ним выступит прекрасный пианист Константин Лившиц, часто сравниваемый с Гленном Гулдом. С 2008 года Константин преподает в Высшей школе музыки Люцерна. 5 сентября трио в составе Натальи Гутман, Святослава Мороза и Дмитрия Винника исполнит камерные произведения Гайдна, Брамса и Шостаковича, а завершится фестиваль вторым сольным концертом Натальи Гутман, в сопровождении Константина Лившица.

Увы, организация фестиваля состоит не только из составления интересных программ и привлечения достойных исполнителей, но и из такой прозы жизни, как поиск финансирования. Кто вас поддержал?

К счастью, нашлись люди, которых убедил наш дерзкий замысел. Среди спонсоров фестиваля банк Credit Suisse, муниципалитет Биля (за это надо было организовать один из концертов в этом городе), кантон Берн… Так что есть все основания надеяться, что первый фестиваль не будет комом!

Основная часть концертов первого выпуска нового фестиваля будет проходить в церкви Лигерца, вмещающей 280 человек. Если учесть, что население деревушки – 520 душ, то это очень солидно. Параллельно с музыкальной частью будет проходить и художественная выставка с участием, среди прочих, российского художника Александра Егорова, и дегустация вин – благо этого добра в окрестностях хоть отбавляй. Изучить подробности фестивальной программы и заказать билеты можно вот на этом сайте.  А мы желаем удачи новорожденному фестивалю и с удовольствием выступаем в качестве его информационного партнера.

11 апреля 2012 года в лобби отеля Marriott 5* в центре Цюриха встретились два давних друга, оба – родом из Грузии, рассказывает газета Tages-Anzeiger. Они вели беседу о возможном заговоре и убийстве. Первый, журналист Вахтанг Комахидзе, недавно получивший в Швейцарии политическое убежище, утверждал, что располагает информацией о том, что кандидат в президенты Грузии, предприниматель-миллиардер Бидзина Иванишвили может быть убит. 3 апреля он написал в открытом доступе на своей страничке Facebook, что Иванишвили во время посещений регионов грозит опасность.

Его собеседник, грузинский политик и правозащитник Созар Субари, специально приехал на берег Лиммата, чтобы без помех пообщаться с Комахидзе. Созар Субари, известный критик президента Михаила Саакашвили, в 2004 году был утвержден парламентом на пост народного защитника Грузии, который он занимал по 2009 год.  Сейчас он - одна из ключевых фигур оппозиционной политической коалиции Иванишвили «Грузинская мечта», которая, как и другие политические силы страны, активно готовится к парламентским выборам 1 октября.

Экс-омбудсмен не заметил, что в Швейцарии за ними велась слежка, билеты он купил только в апреле, а предстоящая встреча с Комахидзе не афишировалась, о ней знали три-четыре человека. Беседа в гостиничном лобби заняла полчаса, а потом они отправились в Старый город, чтобы прогуляться и пообедать. Вечером того же дня Созар Субари вылетел через Стамбул в Тбилиси, на этот раз – без секретного сопровождения, рассказывает подробности Tages-Anzeiger.

Его преследователям, сотрудникам специального отделения министерства внутренних дел Грузии, не удалось покинуть Конфедерацию, потому что в этот момент они уже находились под арестом. Вооруженных подслушивающей и записывающей техникой агентов задержали рядом с вокзалом Цюриха. Служба безопасности Конфедерации подтвердила этот факт швейцарским СМИ, и глава охраны отеля Mariott Беат Циммерманн отметил: «Городская полиция проинформировала нас, что эти двое были задержаны на вокзале», а вот в грузинском МИДе сказали, что не располагают какой-либо информацией по данному делу.

Об аресте шпионов с подслушивающей аппаратурой два оппозиционера узнали из… грузинских изданий, которые, в свою очередь, прочли заметку в швейцарской газете NZZ (НГ: что бы мы делали без СМИ!). После трех недель в швейцарской тюрьме, говорилось в этой заметке, агенты были высланы обратно в Грузию.

«Ничего из этого мне не сказали», - сказал Вахтанг Комахидзе на встрече с журналистом газеты Tages-Anzeiger в Невшателе. И Субари по телефону из Тбилиси подтвердил то же самое, но не удивился происходящему: «Куда бы я ни направлялся, меня «ведут». Я стараюсь не обращать на это внимания».

Если для швейцарских обывателей эта история осталась незамеченной, то в грузинских СМИ в предвыборный период она приобрела чрезвычайную важность. Оппозиция жаловалась на систематическое наблюдение и напоминала о скандале 2007 года, когда после массовых протестов против президента Михаила Саакашвили прослушивались телефоны, в том числе, министров и депутатов парламента.

Прокуратура Конфедерации хотела начать расследование шпионского дела. Но не получила соответствующих полномочий от правительства. По данным Tages-Anzeiger, против этого возражал, главным образом, Федеральный департамент иностранных дел. «МИД Швейцарии не дает комментариев по этому поводу», - прозвучал ответ спикера министерства. Другие официальные лица, вовлеченные в это дело, также предпочли молчание. Швейцария уже много лет играет важную посредническую роль в отношениях между Российской Федерацией и Грузией, и очевидно, дипломатические скандалы на своей территории ей не нужны.

«Чужие» разведчики в Швейцарии

Шпионы часто остаются безнаказанными, утверждает Tages-Anzeiger, опираясь на предыдущий опыт. Генеральный прокурор должен получить разрешение Федерального Совета на то, чтобы расследовать так называемые политические преступления, к которым относится незаконная разведывательная деятельность. Швейцарское правительство часто налагает свое вето, чтобы, как это формулируется в законе, «защитить интересы страны». Если в Швейцарии арестовываются иностранные агенты, как правило, их тихо высылают, устанавливая запрет на последующий въезд. Федеральный Совет не позволил прокуратуре до конца осветить дело Тиннеров о ядерном шпионаже, потому что расследование затрагивало интересы США. Тем не менее, правительство дало разрешение на расследование о незаконном сборе и продаже данных клиентов банка Credit Suisse в Германию, руководству земли Северный Рейн - Вестфалия. Когда подобные случаи были связаны с США, разрешения не давалось.

«Обстановка в тюрьмах кантона Во внушает опасения», - говорится в письме Адвокатской коллегии кантона Во, направленном в понедельник 27 августа в кантональное правительство. В частности, водуазские правозащитники обеспокоены недостаточным медицинским обслуживанием заключенных и ограниченными возможностями для прогулок. В одном случае потребовалось вмешательство адвоката, чтобы находящийся под следствием человек смог принять душ, с возмущением пишут юристы.

Швейцарские тюрьмы в последние годы переполнены. На сегодняшний день на территории Конфедерации за решеткой содержатся около шести тысяч человек. Среди них немало злостных неплательщиков, финансовых махинаторов, банкиров, обвиняемых в отмывании денег. Каковы условия содержания заключенных? Даже беглого взгляда на фасады и интерьеры швейцарских исправительных учреждений будет достаточно, чтобы придти к однозначному выводу: то ли это музеи, то ли отели среднего класса, то ли студенческие общежития…

Впрочем, адвокаты кантона Во считают иначе. Некоторые условия содержания «не достойны нашей страны» (читатели на сайте газеты 24 Heures поместили едкие комментарии: «Это заключенные не достойны нашей страны... Все больше и больше становится добровольцев, желающих скорее пожить в наших тюрьмах, чем на свободе у себя на родине»).

Юристы описали случаи необоснованно длительного предварительного содержания под стражей лиц, находящихся под следствием «в течение нескольких дней, а то и более недели» в тюремном отделении Кантональной полиции в лозаннском квартале Блешретт, а также в помещении Муниципальной полиции Лозанны.

Камеры в указанных отделениях лозаннской полиции первоначально планировались как «вытрезвители», они не предназначены для предварительного содержания под стражей. «Их можно сравнить разве что с карцерами, - пишут далее адвокаты. – Если срок предварительного заключения превышает 48 часов, такие условия содержания незаконны».

В своем ответе парламенту кантона правительство утверждает, что ситуация налаживается. А вот водуазские юристы с таким утешительным заключением в корне не согласны: они считают, что обстановка в местных тюрьмах, наоборот, все ухудшается, «здесь не соблюдаются даже минимальные условия содержания».

Едкая критика со стороны адвокатов «не имеет под собой политической подоплеки», - сказал газете 24 Heures председатель адвокатской коллегии Кристоф Пиге по поводу деятельности нового члена правительства кантона Беатрис Метро, в ведение которой перешла кантональная полиция. Проблема неудовлетворительных условий содержания заключенных давно известна, но «приобрела особый размах с начала этого года», - утверждает водуазский батонье. «Всем заинтересованным сторонам следует сесть за стол переговоров. Проблем в этой области немало: переполненность тюрем, увеличение срока предварительного заключения, нехватка надзирателей, охранники – обозлены и нервны, прокуроры – завалены делами. Необходимо выработать решение», - заявил Кристоф Пиге.

Мало того, что такие условия незаконны с точки зрения швейцарского права, сегодняшнее положение еще и противоречит европейским правилам тюремного содержания. Адвокатская коллегия среди прочего отметила такие нормы, как площадь, освещенность и проветриваемость камер. Юристы обратились с требованием к кантональному правительству принять незамедлительные меры для создания «законных и достойных условий содержания» для лиц, предварительно заключенных под стражу в течение более 48 часов в помещениях полиции и жандармерии.

Камеры в указанных полицейских отделениях на сегодняшний день являют собой печальное зрелище (по швейцарским меркам!): тесные помещения, слабое проникновение дневного света, из удобств единственное оборудование – туалет без сидения. Практически нет возможности совершать прогулки. Арестованным не выдают сменную одежду.

Затруднен также доступ к соответствующему медицинскому обслуживанию, подчас не соблюдаются элементарные санитарные нормы. В пятницу 24 августа потребовалось вмешательство адвоката, чтобы человек, задержанный в 20 августа и все еще пребывавший под стражей неделю спустя, смог пойти в душ, - пишут представители Адвокатской коллегии.

Временно исполняющий обязанности генерального секретаря Департамента внутренних дел кантона Во Стэв Мауччи рассказал швейцарскому телеграфному агентству, что «им известна эта проблема, и очень скоро будут выработаны соответствующие решения».

Порой высказываются острые комментарии о том, что состояние тюрем – показатель коррумпированности правительства. Чем более комфортабельны камеры - тем больше возможность того, что их насельниками станут власть предержащие, а потому и оборудовать их следует с наибольшими удобствами. Говорят, что первым узником парижской Бастилии стал ее архитектор. После завершения строительства мрачной крепости в 1383 году ее создатель показал королевским посланникам самые лучшие камеры, восхваляя прочность запоров и толщину стен, как вдруг ему объявили, что в одной из них он и поселится по обвинению в государственной измене. «Если бы я знал, что угожу в камеру Бастилии, спроектированную моими собственными руками, то обставил бы ее с большим комфортом», - воскликнул несчастный Гуго Обрио.

Но в наши дни верховенства демократии и права, практика заключения под стражу без суда и следствия вплоть до дальнейшего распоряжения короля, кажется, отошла в прошлое. По крайней мере в Европе. И условия содержания заключенных, кем бы они ни были и каковы бы ни были обвинения, выдвинутые против них, должны соответствовать элементарным нормам. Каковы эти нормы по швейцарским меркам - узнаем по результатам работы, проводимой водуазскими властями по исправлению «вопиющего безобразия», царящего в кантональных тюрьмах.

53-летний М.Г., преподаватель музыки и «народный целитель», скоро предстанет перед судом. Ему выдвинуто обвинение в многократном нанесении тяжких телесных повреждений и распространении опасного заболевания, пояснила региональная прокуратура Берна. Обвиняющая сторона предполагает, что М.Г. использовал кровь человека, носителя вируса синдрома приобретенного иммунодефицита, чтобы затем перенести ее жертвам.

Кроме преподавания музыки и лечения нетрадиционными методами, М.Г., по некоторым свидетельствам, «занимался магией и открытием чакр». Своих учеников он уговаривал на процедуру «открытия третьего глаза». Примерно половину жертв музыкант-оккультист инфицировал во время сеансов акупунктуры.

Как вспоминал один из пострадавших, 40-летний отец семейства, он пришел сюда весной 2004 года в надежде вылечить мигрень. Во время сеанса ему нужно было снять одежду с верхней половины тела и лечь на ковер в гостиной. М.Г. установил перед пациентом некий камень, на который нужно было внимательно смотреть. «Внезапно он воткнул мне иголку или что-то похожее сзади в правое плечо», - приводит слова пациента газета Blick. Место укола болело, две недели спустя он почувствовал себя плохо, за короткий период времени похудел на 10 килограммов. Затем последовал шокирующий диагноз: ВИЧ и гепатит С. Заболевшему стоило больших трудов убедить свою жену в том, что он не нарушал крепости семейных уз. Однако несколько месяцев спустя, когда число случаев заражения ВИЧ уже всерьез обеспокоило врачей бернского госпиталя и М.Г. оказался в центре расследования, никто уже не сомневался, что заболевшие стали жертвами настоящего злодейского умысла.

«В нескольких случаях обвиняемый угощал своих жертв напитком, от которого те теряли сознание, а потом делал им зараженный укол», - пояснил Кристоф Шойрер, спикер бернской прокуратуры. Особенно жестоко он атаковал одну из учениц, бравшую у него уроки игры на пианино: «Она писала ноты, когда он внезапно уколол ее», - уточнил Шойер. Использовал ли злоумышленник шприц или тонкую иглу для акупунктуры, неизвестно. Небольшого количества зараженной крови на кончике иглы достаточно, чтобы перенести вирус имунодефицита.

Сам М.Г. не болен СПИДом и не является носителем вируса иммунодефицита. Всю зараженную кровь он брал у одного и того же человека. Прокуратура также расследовала и его роль, но пришла к выводу, что тот невиновен. Однако распространитель болезни прекрасно отдавал себе отчет в своих поступках и заражал людей намеренно, уверена прокуратура.

Обвиняемый полностью отрицает все факты. На допросах и перед журналистами он рассказывал об «оккультных практиках в музыкальной школе, где ученики обмениваются кровью в доказательство своего братства».

Следствие идет уже семь лет, с 2005 года, и до сих пор не закончено по многим причинам. Главная из них – в течение всех этих лет постепенно открывались новые имена зараженных ВИЧ и имевших контакты с обвиняемым, и следствие полагает, что еще не вся цепочка раскрыта. Список с именами пациентов, переданный правоохранительными органами Островным госпиталем в Берне, был анонимным из соображений защиты частной жизни этих людей. Поэтому следователи вначале должны были идентифицировать их своими силами и проследить их возможную связь с М.Г.

В 2002 году в госпитале уже подозревали о том, что один молодой пациент был намеренно заражен ВИЧ, но главный врач наложил вето на разглашение имен и досье пациентов перед правоохранительными органами. Как было доказано впоследствии, жертвами «целителя» стали с того момента еще семь человек. Вопрос о том, превалирует ли врачебная тайна над интересами следствия и соображениями безопасности населения в тот раз был решен в пользу тайны, но насколько это можно назвать правомерным?

Пока что прокуратура уверенно говорит о 16 фактах преступного заражения. В еще четырех случаях процедура была закрыта, потому что не удалось доказать контактов между заболевшими и «целителем». Все эти годы зловещий музыкант находился на свободе и лишь недавно был помещен в камеру следственного изолятора. Дата начала суда над ним пока не назначена. Ему грозит срок от 8 до 15 лет тюремного заключения.

Уроженец кантона Во Лоран Эперон, 36-летний шеф-повар отеля Baur au Lac 5*, получил 17 баллов по оценке Gault Millau, знаменитого французского гастрономического гида, у которого есть отделение и в Швейцарии. «Лоран Эперон достиг громадных успехов и стал сегодня одним из лучших шеф-поваров Цюриха», - говорится в коммюнике швейцарского Gault Millau.

Несмотря на свою богатую 168-летнюю историю, роскошный отель Baur au Lac впервые становится «Лучшим отелем Швейцарии». Это заведение в стиле неоклассицизма, расположенное в самом центре города, на территории собственного парка, выстроил и открыл в 1844 году австриец Йоханнес Баур. Некогда он принимал императрицу Австрии, короля Людвига II Баварского и генерала Дюфура. В наше время гостями отеля побывали такие знаменитости, как Ричард Гир и Рене Зелльвегер, а до них – Одри Хепберн и Альфред Нобель. Но публика узнает об этом гораздо позже, отель известен умением хранить тайны личной жизни своих постояльцев.

Все время своего существования отель оставался семейным предприятием. Сейчас у гостиничного руля стоит наследник Баура в шестом поколении Андреа Крах. Отель постоянно совершенствуется, в последнюю модернизацию было вложено 45 миллионов франков. 120 роскошных комнат поддерживаются в идеальном состоянии.

Дизайн ресторана с видом на озеро, который носит название Le Pavillion, разработал известный архитектор Пьер-Ив Рошо. Он застеклил роскошный холл ресторана практически со всех сторон, дав гостям возможность любоваться пейзажами. Здесь всегда царили традиции классической французской кухни, но команда под руководством шеф-повара Лорана Эперона не боится экспериментировать, внося свежие идеи. Главный акцент в меню делается на исключительные продукты, такие, как треска из Норвегии, крабы Аляски или палтус, выловленный у берегов Великобритании.

«Приготовление пищи – это гармония пяти чувств. Прикосновение, аромат, вид, вкус, звук – если эти чувства не гармонируют друг с другом, ничто не заладится», - рассказывает сам Эперон в видеоролике, посвященном кулинарному искусству в Baur au Lac. Он считает, что для повара важно быть честным с самим собой, уважать то, что ты делаешь, и людей, которые с тобой работают, а главное, всегда стремиться к поиску лучших продуктов, в особенности, из того региона, где находится ресторан.

Специальный приз «Оскар за достижения на протяжении жизни» получил директор отеля Мишель Рей, который управляет этим гостиничным предприятием уже 31 год и в конце 2012 года выйдет на пенсию. «Рей никогда не был человеком, который интересуется только прибылью, - отметил глава Gault Millau Урс Хеллер. – В первую очередь, это скромный и внимательный хозяин, реставратор и новатор, а также хранитель особого духа Baur au Lac».

С 1997 года ни один цюрихский отель не получал максимальной оценки ресторанного гида. Напомним, что в 2011 году титул отеля с лучшей кухней достался лозаннскому Palace&Spa. А в 2010 году приз отправился в Аскону, в отель Eden Roc.

В Берне тесты на уровень знания Швейцарии стали обязательными. Особенное внимание уделено вопросам из истории, государственного и правового устройства страны. В Романдской части Швейцарии пока что ни один кантон не ввел тестов. Предлагаем вам ответить на выдержки из вопросника, улыбнуться, удивиться и узнать, готовы ли вы получить паспорт с белым крестом прямо сейчас или для этого нужно еще почитать Нашу Газету.ch, посмотреть швейцарское телевидение и пролистать книги по истории страны. 

1. Каков основной признак демократии?

а) Народ выбирает парламент.
б) Король правит страной.
в) Граждане имеют право на свободное передвижение.
г) Рынок регулирует экономику.

2. Какие решения могут быть приняты на народном референдуме?

а) Решения президента Конфедерации.
б) Решения Верховного суда.
в) Проекты законов парламента.
г) Распоряжения Федеральной администрации.

3. Как часто избиратели меняют состав парламента?
а) Каждые 6 лет.
б) Каждые 2 года.
в) Каждые 4 года.
г) Каждые 7 лет.

4. Федеральный дворец – это главное здание...
а) Национального музея Швейцарии.
б) Парламента.
в) Университета.
г) Швейцарского телевидения.

5. Сколько подписей необходимо, чтобы провести народный референдум?
а) 50 000.
б) 100 000.
в) 500 000.
г) 800 000.

6. Что обозначает выражение «четвертая власть»?
а) Церковь.
б) Общественные объединения.
в) Средства массовой информации.
г) Рекламу.

7. Каковы последствия всеобщей забастовки 1918 года?
a) Введение 48-часовой рабочей недели.
б) Генеральный запрет права на забастовки.
в) Введение избирательного права для женщин.
г) Введение избирательного права для иностранцев в кантоне Невшатель.

8. Кем был Вильгельм Телль?
a) Знаменитым воином на иностранной службе. 
б) Известным персонажем, сражавшимся против иностранного господства.
в) Знатным выходцем из семейства Габсбургов.
г) Главой крестьянского восстания.

9. Какая социальная страховка имеет наибольшее значение в Швейцарии?
а) Страховка автомобиля и пассажиров.
б) Страховка от краж.
в) Страховка от пожаров.
г) Страховка по инвалидности.

10. Согласно законодательству, мужчины и женщины в Швейцарии равноправны. Это означает…
а) Готовить пищу – это мужское дело.
б) В политических кругах должно быть представлено равное количество мужчин и женщин.
в) Воспитание детей – это женское дело.
г) Женщины и мужчины имеют равные гражданские права. 

11. Двоим темнокожим детям запретили из-за их цвета кожи посещать бассейн. Какое законодательное положение нарушает этот запрет?
а) Свободный выбор занятий спортом.
б) Запрет дискриминации.
в) Свободу волеизъявления.
г) Свободу собраний.

12. Сколько коммун в Швейцарии насчитывалось в 2010 году?
а) Примерно 50.
б) Примерно 200.
в) Примерно 2700.
г) Примерно 8000.

13. Кто имеет право арестовывать нарушителей закона?
а) Свидетели преступления.
б) Мэрия, коммунальный совет.
в) Полиция.
г) Милиция (объединение граждан для охраны порядка).

14. Как распределяется богатство в Швейцарии? Один процент самых богатых людей владеет…
а) …10% всего богатства страны.
б) …20% всего богатства страны.
в) …60% всего богатства страны.
г) …90% всего богатства страны.

15. В 1515 году конфедераты потерпели поражение в битве при Мариньяно. Каковы были его последствия?
а) Швейцарцы отказались от дальнейшего расширения территорий страны.
б) Военная служба в пользу иностранных государств была запрещена.
с) Крестьяне восстали против власти.
д) Страну охватили нищета и голод.

16. Город Берн политически важен для страны. Почему?
а) Здесь находится штаб-квартира ФИФА.
б) Это столица Швейцарии.
с) Здесь находится штаб-квартира ООН.
д) Здесь находится штаб-квартира Совета Европы.

17. Членом какой международной организации является Швейцария?
а) НАТО.
б) Совета Европы.
в) Совета Безопасности ООН.
г) Европейского Союза (ЕС).

18. Какой вид спорта официально признан только в Швейцарии?
а) Борьба Швинген.
б) Лыжи.
в) Горный велосипед.
г) Парусный спорт на озере.

Правильные ответы: 1a, 2в, 3в, 4б, 5б, 6в, 7a, 8б, 9г, 10г, 11б, 12в, 13в, 14в, 15а, 16б, 17б, 18а.

«... Шоффэр снял пыльные очки-консервы и зачерпнул кружкой спирт из топливного бака серебристого «Паккарда». Крякнув, выпил. Отер усы кожаной крагой и не спеша направился через поле к трепещущему на ветру монгольфьеру...».

Если и писать о событиях в Эбнат-Каппеле – то именно так: неторопливо, основательно, позабытыми в стареньких томах Жюля Верна, Герберта Уэллса и Конан Дойля «вкусными» словами. А как же иначе возможно рассказать о состязаниях на воздушных шарах? Да еще международных? Однако они, эти состязания, и есть ожившая приключенческая книга...

Наконец-то они стартовали! Почти три дня организаторы и аэронавты ждали милостей от природы. А природа оказалась на редкость несговорчивой, поливая северо-восток Конфедерации обильным осенним дождем. И все же поздним субботним вечером 1-го сентября, в традиционное для этих состязаний полнолуние, все воздушные шары поднялись в воздух.

С 1 по 8 сентября в деревушке Эбнат-Каппель,  что в кантоне Санкт-Галлен, разыгрывается Кубок аэронавтики Гордона Беннетта, 56-ая по счету самая впечатляющая в мире гонка на газовых сферических свободных аэростатах. В переводе на человеческий язык это означает подняться в воздух на воздушном шаре в открытой корзине из ивовых прутьев, чтобы как можно дальше удалиться от места старта. Бросая время от времени на землю мешки с песком, по мере охлаждения газа в баллоне.

Эбнат-Каппель заслужил право проведения Кубка Гордона Беннетта благодаря победе два года назад в Бристоле швейцарских аэронавтов Курта Фридена и Паскаля Витпрэхтигера. Такова традиция: проводить следующую гонку на родине победителей. Ну, а первый розыгрыш Кубка состоялся в Париже еще в 1906 году под патронажем и с участием газетного магната Гордона Беннетта и носит с тех пор его имя.

Под знаменем Гордона Беннетта выступают не только аэронавты, но и их спонсоры, без которых невозможны столь затратные состязания. Такие, например, как «Marussia Beverages BV».

Спортсмен 19-го века и спортсмен нынешний – антагонисты по определению. Невозможно представить изнуренного жестким режимом современного чемпиона попыхивающим трубкой и со стаканчиком «огненной воды» в руке. Однако сегодня экстремалы, штурмующие небо на воздушных шарах, океанские пучины на батискафах и Атлантику на парусах, сохранили от своих предшественников - пиратов и исследователей-натуралистов - не только жажду приключений, но и традиционные средства выживания. Может быть, именно поэтому в компании «Marussia Beverages BV» родилась идея создания «романтической» водки.

Рассказывает пресс-атташе и PR-менеджер компании «Mamont Vodka» Тамара Мазур:

- Водка «Мамонт» возникла из идеи... найти настоящего мамонта. Один из членов экспедиции 2003 года в Сибири был известным искателем мамонтов, знал районы, где можно было их найти и заразил нас своей идеей. Экспедиция оказалась успешной: был найден бивень и другие останки мамонта, на некоторых из которых даже сохранилась кожа. Открытие, естественно, нужно было отпраздновать. На морозе лучше всего подходила водка. Но, увы, пили мы не нашу водку. И ее, мягко говоря, сомнительное качество натолкнуло нас на мысль создать свой вариант напитка. Передали идею профессионалам, и уже они разработали рецепт «Мамонта». Родниковая вода с Алтая, пшеничное зерно из алтайских же предгорий и кедровый орех – ее основные компоненты. Водка «Мамонт» стала нашим «трофеем», и теперь во всех экспедициях и гонках наши участники «лечатся» и празднуют победы только ею. Наша водка – гораздо больше, чем просто коммерческий проект. Ее задача – символизировать в образе мамонта экстремальный дух романтики и приключений. Вот почему брэнд водки «Мамонт» делает ставку на людей, для которых приключения – норма жизни, которые живут от экспедиции до экспедиции. Наша водка находится не в пункте А и не в пункте Б, а между ними, то есть, - в пути. Ее девиз: «Дух приключений»!

Логотип русской водки «Мамонт» красуется на футболке Дэвида Хэмплеман-Адамса. Компания «Marussia Beverages BV» - его спонсор. Англичанин Дэвид Хэмплеман-Адамс – легендарная фигура в мире экстремалов. Бизнесмен и искатель приключений, он достиг Северного и Южного полюсов, поднялся на самые высокие пики на всех семи континентах. В 1984 году в одиночку прошел Северный полюс без собак и телефонной связи. В 1996 году Дэвид сумел побудить к лыжному катанию на полюсе команду новичков. Он стал также первым человеком, перелетевшим в 2000 году Арктику на воздушном шаре. А в 2003 – Атлантический океан.

Уфф... Филеас Фогг из жюльверновских «Вокруг света за 80 дней» скромно удаляется за кулисы, когда эксцентричный Дэвид устраивает в 2005 году самый высокий официальный обед в мире: поднявшись в монгольфьере на высоту 24262 фута поближе к Господу, Хэмплеман-Адамс с двумя товарищами при полном параде спустились с корзины к прикрепленному на 40 футов ниже воздушного шара столу, за которым с приятностью отобедали спаржей, лососем и свежими фруктами. После трапезы смельчаки благополучно прыгнули с парашютами на землю.

Разумеется, Хэмплеман-Адамс не обошел своим вниманием и Кубок Гордона Беннетта. В 2008 году он установил рекорд Кубка, пролетев 1767 км за 74 часа 24 минуты. Дэвид и на нынешней гонке – главный фаворит.

Невзирая на отложенный старт, Хэмплеманн-Адамс находился в отменном расположении духа и выкроил немного времени для журналиста. «Наша Газета.ch» задала пару вопросов знаменитому англичанину. 

Дэвид, Вы согреваетесь водкой во время полета?

Дэвид Хэмплеманн-Адамс: М-м... как сказать... С моим партнером Саймоном (пилот Саймон Кэри) мы познакомились в баре. Он авиадиспетчер по профессии. Когда я предложил ему стать моим ко-пилотом, то мы отметили его согласие изрядной выпивкой. Но во время самого полета на воздушном шаре алкоголь исключен абсолютно. С одной стороны, мы должны правильно ориентироваться в воздухе, а с другой – это же балласт! Но на земле нас всегда встречают с «Мамонтом».

 Но водка-то русская...? Как Вы познакомились с ее производителями, Вашими спонсорами?

Путешественники не имеют национальности. Думаю, что водка «Мамонт», созданная для них - тоже. А познакомились мы в Explorers Club, клубе путешественников с богатыми традициями, который объединяет бывших летчиков, моряков и даже астронавтов, таких как Нил Армстронг, к сожалению, недавно скончавшийся. Даже выйдя на пенсию, они не хотят и не могут усидеть дома. Так вот, компания «Marussia Beverages BV» устраивала в Explorers Club традиционный торжественный ужин, на котором мы и познакомились. Узнав мою биографию, руководство компании предложило спонсорство.

Почему именно Вам?

Могу только догадываться. Наверное, потому, что все мои проекты, это не просто проекты, а образ жизни, который пришелся спонсорам по душе. И не только мой. Знаете ли Вы, что моя дочь Алисия в 8 лет стала самым молодым человеком, побывавшим на Северном полюсе? Так или иначе, мы с «Мамонтом» нашли друг друга по взаимному согласию.

 Воздухоплавание – это спорт богатых?

Да уж недешевый, это точно. Но знаете, все мы в детстве мечтали о путешествиях и приключениях. А потом делали карьеру, зарабатывали деньги. Но в какой-то момент жизни приходит понимание, что мечты так и останутся мечтами, если ничего не предпринимать для их воплощения. И тогда уже не жалко никаких денег. Совсем.

 … В 22.30 под звуки оркестра и аплодисменты многочисленных зрителей воздушные шары поднимаются в черное небо. Кажется, что сама луна - это еще один воздушный шар. Гонка за Кубок аэронавтики Гордона Беннетта началась. 8 сентября победитель выпьет шампанского из Кубка. Но кто знает, может быть вместо пенистого напитка из провинции Шампань в нем окажется ледяной алтайский «Мамонт», более уместный для нынешней непогоды?

А мы просто пожелаем попутного ветра всем без исключения аэронавтам, благодаря которым мы узнаем, что до сих пор крайне мало знаем о нашей Земле.

От редакции: Подробную информацию о Кубке аэронавтики Гордона Беннетта, который завершится 8 сентября 2012 года, вы можете найти на его официальном сайте. А увидеть начало гонки глазами нашего корреспондента можно в фотогалерее.

С 1 по 8 сентября в деревушке Эбнат-Каппель, кантон Санкт-Галлен, проходит 56-ой Кубок аэронавтики Гордона Беннетта, одним из спонсоров которого выступает "наша" водка. В течение двух дней наш корреспондент переживал вместе с его участниками капризы погоды, поделился своими впечатлениями в статье и сфотографировал, что смог.

(фото А. Федорченко и www.gordonbennette2012.ch)

Саймон Кэри (слева) и Дэвид Хэмплеман-Адамс

В небо с оркестром

Саймон Кэри (слева), Андрей Федорченко и Дэвид Хэмплеман-Адамс

Скандальная новость стала известна благодаря газете Tages-Anzeiger. Ведущее цюрихское издание познакомилось с секретным отчетом парламентской комиссии Цюриха, созданной для расследования дела бывшего руководства кассы пенсионного страхования BVK. В начале 2000-х годов здесь имели место многочисленные нарушения: ошибки, взятки и преднамеренные хищения средств, что привело к потерям в десятки миллионов франков. Комиссия из 11 депутатов намерена пролить свет на этот, по определению газеты, «худший скандал в современной политической и экономической истории кантона».

BVK (Beamtenversicherungskasse) в Цюрихе – самая крупная в Швейцарии касса пенсионного страхования. Она отвечает за пенсионные сбережения сотрудников кантональной и городской администрации, государственных служащих, а кроме того, более 500 предприятий, примкнувших к ее системе. Всего в нее вливаются пенсионные отчисления порядка 100 тысяч человек, сумма, которой управляет BVK, превышает 20 миллиардов франков.

Главный обвиняемый, 57-летний Даниэль Глоор, работал в BVK с мая 1995 года до момента своего ареста в мае 2010 года. Именно он отвечал за инвестирование пенсионных средств. По документам обвинения, Глоор не только брал многочисленные взятки (во время обедов в дорогих ресторанах ему передавались толстые конверты с деньгами), но и нанес кассе пенсионного страхования серьезный ущерб рискованными инвестициями: он вложил в компанию BT&T 60 милллионов франков, и 43,5 миллионов из них были потеряны.

Астролог указывал по расположению звезд, в какой день и час продавать те или иные акции. Для сотрудников он составлял гороскопы. Из отчета парламентской комиссии, попавшего в руки журналистам Tages-Anzeiger, становится ясно, почему инвестиции в BT&T иначе, чем рискованными, не назовешь. Оказывается, глава компании Вальтер Майер консультировался с астрологом, который помогал определять инвестиционную стратегию.

По свидетельству экс-сотрудников компании BT&T, расположение звезд не только указывало, в какой день и час продавать те или иные акции. Астролог также участвовал в процессе найма персонала, составляя для новичков гороскопы. И определял момент, когда нужно подписывать контракты или вносить изменения в Коммерческий регистр. За это ему полагалось 5 тысяч франков в месяц, а также премия в случае успешных инвестиций.

Нарушенная секретность

После того, как о работе комиссии стало известно из прессы, комиссия обратилась в Федеральную прокуратуру с иском против неизвестного. Этот неизвестный нарушил служебную тайну, не подчинившись решению властей о запрете на публикацию секретных обсуждений, указывает Швейцарское телеграфное агентство ATS.

История с астрологом -  небольшая, хоть и яркая часть нарушений. Окончательный отчет парламентская комиссия подготовит в сентябре, а в октябре представит его СМИ. Комиссия была создана в сентябре 2010 года правительством Цюриха. Отчет, пока что секретный, был ею подготовлен для ознакомления 15 членами правительства кантона и еще 10 компетентными лицами. Все, кто получил от комиссии документы и их части, были предупреждены о том, что они носят секретный характер. Окончательный отчет комиссия подготовит в сентябре, а в октябре представит его средствам массовой информации.

История с астрологом - это лишь небольшая, хоть и яркая часть нарушений. Запутанное дело об убыточных инвестициях и финансовых махинациях рассматривается сейчас Окружным судом Цюриха. Всего до конца 2003 года BVK потеряла 272 миллионов франков, остается понять, какая часть этих убытков стала следствием скверного менеджмента, а какая – злого умысла.

Даниэлю Глоору предъявлены обвинения в коррупции, недобросовестном управлении и отмывании денег. Федеральная прокуратура запрашивает для него наказание в размере 6 лет тюремного заключения и 120 дней штрафа в размере 80 франков в день, а также выплаты в пользу государства 1,14 миллионов франков убытков. Это – не единственный участник коррупционного скандала, на скамье подсудимых еще трое высокопоставленных менеджеров, для которых прокурор требует наказания от 3 лет тюрьмы до 14 месяцев условного заключения. Любитель астрологии Вальтер Майер рискует 18 месяцами тюрьмы условно.

Даже при беглом взгляде на отчет видно подтверждение вышесказанному: прямой денежный эквивалент, который генерирует армия, колеблется в пределах от 1 до 1,2 миллиарда ежегодно. Расходы на содержание вооруженных сил в международном сравнении выглядят сущим пустяком - приблизительно 1% от ВВП. Учитывая важность выполняемых армией функций, такие затраты оправданы: вооруженные силы - это броня страны, наличие которой делает спокойнее сон граждан, а также является благоприятным для развития швейцарской экономики. Обо всем этом теперь стоит поговорить подробнее.

Швейцарская армия – это не только учебные марш-броски и упражнения в стрельбе и борьбе, это еще и ряд услуг, которые она оказывает стране и государственным учреждениям. Например, благодаря войскам государству дешевле обходятся охрана посольств, наблюдение за воздушным пространством, помощь в случае катастроф и обеспечение беспрепятственного проведения внешней политики страны.

Кроме того, существование и деятельность армии оказывают благотворное влияние на экономику Конфедерации в размере около 4,6-4,8 миллиардов франков. Это означает и заработную плату, которую выплачивает армия и сопряженные с ней учреждения, и повышение квалификации военнослужащих благодаря базовой военной подготовке, и многие другие факторы.

Список на этом не заканчивается, в отчете упомянуты положительные эффекты для государства, общества, экономики, инфраструктуры и окружающей среды, которые трудно поддаются измерению, но безусловно не имели бы того же масштаба без участия армии.

Не забудем и о роли вооруженных сил при возникновении чрезвычайных ситуаций, которых превеликое множество: природные катастрофы, проявления экстремизма, вооруженные нападения - всюду армия доказывает свою полезность, позволяя Швейцарии вовремя и эффективно реагировать на возникающие проблемы.

Чтобы армия продолжала функционировать так же четко и слаженно, как и раньше, ей требуется ежегодный бюджет в размере 4,3 миллиарда франков – конкретно на оборону страны.

Кроме этой суммы, необходимы от 1 миллиарда до 1,1 миллиарда франков государственных расходов (арендная плата, военная страховка, расходы на армию со стороны коммун и кантонов), а также от 0,9 до 1 миллиарда расходов частного сектора. Вычтем из общей суммы генерируемый армией эквивалент и получим «чистую» стоимость в размере от 5 до 5,4 миллиарда франков.

Если сравнить упомянутую выше стоимость армии в размере 1% от ВВП со стоимостью в других странах, то Швейцария тратит на вооруженные силы меньше Франции, Великобритании и некоторых других стран.

Армейская комиссия, возглавляемая начальником Федерального департамента обороны (DDPS), инициировала и подготовила описанный отчет на основе независимого финансирования и в сотрудничестве с многочисленными экспертами. В состав комиссии входит группа армейских офицеров во главе с федеральным советником Ули Маурером. Комиссия анализирует и представляет начальнику DDPS комментарии с независимой точки зрения по принципиальным вопросам и основным решениям касательно армии Конфедерации.

На сегодня в Швейцарии, пишет swissinfo.ch, выходят в большой мир с дипломами в руках около 800 свежеиспеченных докторов ежегодно, а путевку в жизнь им дают пять медицинских факультетов при университетах в Цюрихе, Женеве, Базеле, Берне и Лозанне. Этого числа в нынешнее время недостаточно, и потому министерство внутренних дел и директора кантональных департаментов здравоохранения сделали совместное заявление о том, что выпускников, ориентированных на исцеление недугов, станет на 300 больше  в течение следующих шести лет.

Специальная комиссия, по словам министра внутренних дел Алена Берсе, в чьи обязанности входит также радение о здравоохранении страны, рассмотрит вопрос о финансировании поставленной задачи. Без комиссии не обойтись, поскольку речь идет о дополнительных расходах на сумму в размере 56 миллионов франков. Кроме этого, комиссия рассудит вопросы о создании дополнительного медицинского факультета и о том, как обеспечить достаточное число специалистов во всех сферах здравоохранения.

Меры принимаются вовремя, так как, уверяют эксперты, Швейцарии грозит крайняя нехватка терапевтов уже лет через 15: семьдесят пять процентов из ныне работающих уйдут к тому времени на пенсию. А население постепенно стареет и потребности в услугах врачей набирают обороты.

Ален Берсе и президент Ассоциации кантональных директоров здравоохранения Карло Конти выступили против заполнения вакансий докторами, получившими квалификацию в зарубежных университетах, в манере, не допускающей двойного толкования: «Это не может быть политическим выбором». При этом министр не упомянул о максимально допустимом количестве студентов, установленном на большинстве медицинских факультетов в 1998 году.

Швейцарские эксперты в сфере статистики забили в набат уже в 2008 году, предупреждая, что, если ничего не предпринять, то объем необходимых пациентам консультаций, который смогут обеспечивать доктора, снизится к 2030 году почти на треть.

В прошлом ноябре появился правительственный отчет, в котором сказано, что сектор здравоохранения Швейцарии все больше зависит от персонала с иностранной квалификацией, а также, пишет swissinfo.ch, есть слова: «Из соображений честности в отношении других стран и с целью обеспечения предоставления услуг, Швейцарии необходимо обеспечить достаточное количество медицинского персонала, в частности, докторов, получивших образование в швейцарских университетах».

Еще одним аргументом может стать тот факт, что с 1985 года количество швейцарских врачей, получивших дипломы отечественного образца, оставалось примерно на одном уровне, а прирост постоянного населения составил девятнадцать процентов.

Парламент Конфедерации сделал попытку приостановить наплыв иностранных докторов в страну, введя мораторий на открытие новых врачебных кабинетов, действие моратория продлевалось несколько раз, пока не закончилось в 2012 году вопреки сопротивлению кантональных властей, которые могут похвастаться широкой автономией, если дело касается здравоохранения или образования.

Нужно отметить, что в течение почти двадцати лет разговоры о системе здравоохранения Швейцарии в основном концентрировались на растущей стоимости. При этом избиратели отклоняли выдвигаемые предложения о реформах системы медицинского страхования, о финансировании больничного обеспечения и продвижении сетей регулируемого медицинского обслуживания.

Сегодня инициатива по повышению статуса семейных докторов пока еще находится в воздухе. Ее авторы сумели собрать достаточное количество подписей для общенационального голосования.

Можно не любить сухие цифры, но часто они помогают яснее увидеть общую картину: по данным 2010 года, затраты на здравоохранение составляли в Швейцарии 62,5 миллиарда франков, то есть, эквивалент 11,4% ВВП страны. Основную часть затрат покрывает сектор социального страхования и государство, а на плечи населения ложатся двадцать пять процентов.

С желанием взращивать больше собственных докторов нельзя не согласиться: в Швейцарии, как и в некоторых других странах Европы, просматривается тенденция отдавать предпочтение своим докторам, которые считаются более компетентными, поскольку, как никто другой, знакомы с реалиями родной страны.