Clik here to view.
Парламент взялся за деньги диктаторов в швейцарских банках
Le parlement s’en prend à l’argent des dictateurs dans des banques suissesТатьяна ГиркоБанкам Конфедерации доверяют свои деньги не только добропорядочные граждане, в некоторых случаях всего лишь...
View ArticleClik here to view.
Европейские игры в Баку: первый старт
European Games in Baku: first startАзамат РахимовВ течение ближайших двух недель внимание болельщиков всего мира будет приковано к первым Европейским играм в Баку, где будут соревноваться почти 6000...
View ArticleClik here to view.
Первым золотым призером Баку 2015 стала швейцарка Йоланда Нефф
2015-06-13 13:49:00Первые в истории Европейские игры началисьв столице Азербайджана только вчера, а Швейцария уже может похвастаться шестью медалями, среди которых три золотые, две серебряные и одна...
View ArticleClik here to view.
Попутный ветер Genolier
13 июня в Женеве в 77-й раз прошло одно из самых зрелищных событий лета – регата Bol d’Or Mirabaud. 2500 членам экипажей, управлявшим более 500 парусниками, повезло с погодой – был идеальный солнечный...
View ArticleClik here to view.
Итоги референдума 14 июня
2015-06-14 19:05:00Обо всех вопросах, вынесенных на народное голосование, мы уже подробно писали, поэтому объявив лишь результаты.Со скрипом, но прошло предложение о пересмотре закона о радио и...
View ArticleClik here to view.
Шрамы украшают?
Do scars make one prettier?Азамат РахимовТату салоны по всей стране все чаще предлагают своим клиентам новую услугу: мастера вырезают скальпелем на коже орнаменты и символы. Спрос в подобном способе...
View ArticleClik here to view.
Отцы и дети в среде романдских предпринимателей
Pères et еnfants parmi les entrepreneurs romandsЛейла БабаеваСтефани Корню-Санто рассказала журналу PME о том, что большая часть ее детских воспоминаний связана с семейной пекарней. «Как только я...
View ArticleClik here to view.
Мелкие правонарушения караются тюрьмой
Les petites délinquances seront punies de prison fermeТатьяна ГиркоС 2007 года в Швейцарии широко распространена практика замены наказаний, за которые полагается тюремный срок не более полугода (в...
View ArticleClik here to view.
«Только искусство» в Женеве
«Just Art» in GenevaАзамат РахимовВыставка, открывшаяся в конце прошлой недели в Женеве, - однозначное политическое высказывание: само название «Just Art» («Только искусство»), написанное крупным...
View ArticleClik here to view.
Русская пресса за рубежом – незаданные вопросы
La presse russe à l'étranger – les questions non poséesНадежда СикорскаяПолучив приглашение на очередной съезд ВАРП (Всемирной Ассоциации русской прессы, в названии которой, кстати, на наш взгляд,...
View ArticleClik here to view.
Sophie Cœuré: Pierre Pascal, la Russie entre christianisme et communisme, Les...
Mai 1916. Pierre Pascal, un lieutenant français de 25 ans, accoste à Arkhangelsk. Il retrouve la Russie éternelle de ses livres d’enfant, coupoles dorées, villages de bois, forêts immenses et...
View ArticleClik here to view.
Pierre Pascal : Journal de Russie 1928-1929, Les Editions Noir sur Blanc, 2014
« Comment l’officier courageux, deux fois blessé au front, détaché dès 1916 à la Mission militaire en Russie, comment l’ancien major de l’École Normale Supérieure, agrégé de lettres, l’intellectuel...
View ArticleClik here to view.
Vacheron Constantin поддерживает науку
Vacheron Constantin soutien la scienceНГЕжегодно, начиная с 1948 года, бренд Vacheron Constantin присуждает премию авторы выдающейся научной работы в области астрономии, физики или математики. Цель...
View ArticleClik here to view.
В Базеле выяснили, трудно ли принимать решения с возрастом
Capacité de prendre les décisions testée à Bâle Лейла БабаеваНе секрет, что преклонный возраст может влиять на когнитивные функции мозга. Заинтересовавшись этой проблемой, психологи из Базельского...
View ArticleClik here to view.
Буркхальтер привез в Берн азербайджанского журналиста
Burkhalter brought to Bern an Azeri journalistАзамат РахимовВ этом деле остается много туманных обстоятельств, которые, возможно, удастся прояснить после того, как привезенный в Швейцарию азербайджанец...
View ArticleClik here to view.
Швейцарские электрички уедут в Баку вместо Москвы?
Les trains suisses passent à Bakou au lieu de Moscou?Татьяна ГиркоЭтим летом первая партия двухэтажных электричек швейцарской компании Stadler должна была появиться на маршрутах, связывающих Москву со...
View Article