Clik here to view.
Horyou – женевский ответ негативу в новостях
Horyou est la réponse genevoise aux nouvelles anxiogènesЛейла БабаеваЖеневец с сожалением отметил в интервью газете Le Temps, что отражение действительности в СМИ отличается некоторой однобокостью и...
View ArticleClik here to view.
Матисс в Мартиньи
Matisse in MartignyАзамат РахимовЧастный музей Fondation Pierre Gianadda, уютно расположившийся в живописном Мартиньи, продолжает длинную серию больших ретроспективных выставок крупнейших фигур...
View ArticleClik here to view.
«Транссибирская»
«Transsibirskaïa»Надежда СикорскаяНе дает наша магистраль покоя западным деятелям искусства! После прекрасной выставки в Музее изобразительных искусств Ля Шо-де-Фона, в основу которой легли...
View ArticleClik here to view.
Российские и международные эксперты обсудили в Женеве вопросы глобальной...
Issue of global cyber policy discussed by Russian and international experts in GenevaАлександра Куликова (ПИР-Центр), специально для Нашей ГазетыПервая встреча, состоявшая в Доме мира (Maison de la...
View ArticleClik here to view.
Российские и швейцарские парламентарии обсудили плюсы и минусы федерализма
Les parlementaires russes et suisses ont discuté les avantages et désavantages du fédéralisme Надежда СикорскаяНаши постоянные читатели уже знают, что швейцарский парламент поддерживает активные...
View ArticleClik here to view.
Поможем Грузии
вт, 06/30/2015ВложениеРазмерgeorgia.jpg127.83 КБДорогие читатели!Все вы знаете о страшном наводнении, случившемся в Грузии. Оно унесло человеческие жизни и нанесло серьезнейший материальный ущерб...
View ArticleClik here to view.
Деньги из «паутины»
L’argent récolté par internetЛейла БабаеваСбор денег по интернету, добровольное финансирование проектов – так можно описать краудфандинг (англ. «crowdfunding»). Таким способом «добываются» средства на...
View ArticleClik here to view.
Патрик Эбишер переключился с науки на музыку
Patrick Aebischer switches from science to musicНадежда СикорскаяПрезидент Лозаннского политеха вошел в Совет Фонда Фестиваля в Вербье, дирекция которого ожидает от него вклада в развитие...
View ArticleClik here to view.
Швейцарская граница на замке
Fermer la frontière suisseТатьяна ГиркоВведение системы квот – «решительный шаг», позволяющий вступить в силу статье 121а Конституции Конфедерации, которую швейцарцы поддержали на референдуме 9 февраля...
View ArticleClik here to view.
Электричек Stadler хватит всем
Il y aura suffisamment de trains Stadler pour tousТатьяна ГиркоНеделю назад мы опубликовали статью, в которой, опираясь на материалы швейцарской, российской и азербайджанской прессы, сделали...
View ArticleClik here to view.
Варлам Шаламов: жить и писать
Varlam Shalamov: to live and to write Азамат РахимовНазвание выставки «Жить или писать. Рассказчик Варлам Шаламов» ставит перед посетителем ключевой вопрос, предлагая ему выбрать из двух вариантов....
View ArticleClik here to view.
Новые требования для получения шенгенской визы
2015-06-23 13:37:00Согласно графику Еврокомиссии, граждане «17 региона», куда входят Армения, Азербайджан, Белоруссия, Грузия, Молдавия и Украина, с 23 июня 2015 года должны сдавать отпечатки пальцев...
View ArticleClik here to view.
Красотам природы на юге Тичино – статус национального парка?
Un nouveau parc national au sud tessinois?Лейла БабаеваОбласть, расположенная между островами Бриссаго и горой Вандфлюхорн, скоро может получить статус национального парка под названием Locarnese. Если...
View ArticleClik here to view.
«Моя Швейцария и я»
«Ma Suisse et moi»Татьяна ГиркоОсенью этого года в Швейцарии пройдут парламентские выборы. Взрослому населению, привычному к голосованиям и давно определившемуся со своими политическими пристрастиями,...
View ArticleClik here to view.
В Швейцарии растет «зарплатная несправедливость»
«L’injustice salariale» augmente en SuisseТатьяна ГиркоОбъединение Travail.Suisse, под эгидой которого представлены 11 профсоюзных организаций Конфедерации, защищающих права работников в разных...
View ArticleClik here to view.
Люба Юргенсон: «Моя главная мотивация – донести до франкоязычного читателя...
Luba Jurgenson : «Mon mobil principal est de porter à la connaissance du lecteur francophone des livres inaccessibles»Надежда СикорскаяЛюба Юргенсон - писательница и выдающийся литературный переводчик,...
View ArticleClik here to view.
Санкции против России – последствия для Европы и Швейцарии?
Sanctions against Russia - what consequences for Europe and Switzerland?Азамат РахимовГруппа экспертов, работавших над проектом, предложила свой худший из возможных вариантов: если Европа продолжит...
View ArticleClik here to view.
Няня или родственники?
Les nounous ou les grands-parents?Лейла Бабаева93% швейцарцев в возрасте от 20 до 29 лет, не имеющие детей, хотят стать родителями, отмечается в коммюнике OFS. Чтобы совместить семью и работу, более...
View Article